PAUSE VOYAGE
ActiveSummary
PAUSE VOYAGE has been active since 2024 and the Belgian Official Gazette contains no insolvency or warning signals. The 2025 annual accounts show equity of €55,551 and a net result of €46,551. Its solvency ranks better than 34% of 309 sector peers (NACE 79, financial year 2025). The computed 12-month bankruptcy probability is 0.4% (very low).
Articles of association
What the company does
- PurposeThe activities the company may carry out under its articles.
- “L’exploitation d’une agence de voyage ou de tourisme; L’organisation de voyages privés ou professionnels; Les services d’assistance aux…” (deed in French)
22 activities (deed in French)
- L’exploitation d’une agence de voyage ou de tourisme
- L’organisation de voyages privés ou professionnels ;
- Les services d’assistance aux touristes ;
- La fourniture d’informations et les activités des guides touristiques ;
- Les activités de promotion du tourisme ;
- La création et l’exploitation d’activités ou d’attractions touristiques ;
- La location de tout type de véhicule motorisé ou non motorisé ;
- Le transport de personnes
- Le transport national ou international,routier de voyageurs en lignes fixes,suivant des horaires établis et le transport routier terrestre de passagers non réguliers ;
- Autres transports routiers de passagers,non réguliers : transports à la demande,excursions touristiques par autocar,train,avion ou tout autre mode de transport etc.
- La gestion de biens immobiliers tant en Belgique qu’à l’étranger ;
- La location immobilière de biens à l’étranger,et la gestion hôtelière ou de gîtes ou de camping
- L'organisation comme entrepreneur ou sous-entrepreneur,et la vente de voyages à forfait et de séjours à forfait,individuels,ou en groupe ;
- La vente,en qualité d'intermédiaire,de voyages à forfait et de séjours à forfait organisés par des tiers,de bons de logement et de bons de repas ;
- La vente en qualité d'intermédiaire,de billets pour tous moyens de transport
- L’achat,la location ou autre de biens mobiliers et immobiliers en lien avec son activité d’intermédiaire ou d’organisateur de voyages
- Les voyages scolaires,communaux,ou pour des associations sans but lucratif
- La commercialisation et la distribution de produits touristiques,y compris en ligne
- La création,l’édition et la diffusion de matériel publicitaire,de brochure et de guides touristiques
- L’organisation de conférences,de séminaires,de salons relatifs au tourisme
- La gestion de plateformes en ligne de réservation et d’informations touristiques
- La promotion de tourisme durable et responsable
- DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.
- Unlimited
- Name clauseThe name the company operates under according to its articles.
- PAUSE VOYAGE
- Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.
- “Région wallonne, sièges administratifs,agences,ateliers,dépôts et succursales,tant en Belgique qu'à l'étranger,par simple décision de…” (deed in French)
Who represents it, and how
- Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.
- “Avec ou sans limitation de durée, un ou plusieurs administrateurs” (deed in French)“Frais représentation,voyages et déplacements en sus, frais généraux” (deed in French)
Capital, shares and profit
- Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.
- “Nominatives, registre des actions nominatives avec mentions requises par Code des sociétés et des associations” (deed in French)
- Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
- “Moitié cédant,moitié acquéreurs proportionnellement si plusieurs, toutes cessions entre vifs à titre onéreux ou gratuit,volontaires ou…” (deed in French)
Oversight and winding up
- Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.
- “Prévues pour modifications aux statuts, assemblée générale” (deed in French)“Comme en matière de modification des statuts, assemblée générale” (deed in French)
- Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.
- “Si plusieurs liquidateurs nommés, plus étendus art.2:87 CSA et suivants” (deed in French)