Skip to content

PAUSE VOYAGE

Active
Private limited companyfounded 2024active for 2 yearsRue Oscar Sturbois 9, 7021 Mons, BelgiumKBO/BCE: BE 1010.441.278
Summary

PAUSE VOYAGE has been active since 2024 and the Belgian Official Gazette contains no insolvency or warning signals. The 2025 annual accounts show equity of €55,551 and a net result of €46,551. Its solvency ranks better than 34% of 309 sector peers (NACE 79, financial year 2025). The computed 12-month bankruptcy probability is 0.4% (very low).

Articles of association

What the company does

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.
“L’exploitation d’une agence de voyage ou de tourisme; L’organisation de voyages privés ou professionnels; Les services d’assistance aux…” (deed in French)
22 activities (deed in French)
  1. L’exploitation d’une agence de voyage ou de tourisme
  2. L’organisation de voyages privés ou professionnels ;
  3. Les services d’assistance aux touristes ;
  4. La fourniture d’informations et les activités des guides touristiques ;
  5. Les activités de promotion du tourisme ;
  6. La création et l’exploitation d’activités ou d’attractions touristiques ;
  7. La location de tout type de véhicule motorisé ou non motorisé ;
  8. Le transport de personnes
  9. Le transport national ou international,routier de voyageurs en lignes fixes,suivant des horaires établis et le transport routier terrestre de passagers non réguliers ;
  10. Autres transports routiers de passagers,non réguliers : transports à la demande,excursions touristiques par autocar,train,avion ou tout autre mode de transport etc.
  11. La gestion de biens immobiliers tant en Belgique qu’à l’étranger ;
  12. La location immobilière de biens à l’étranger,et la gestion hôtelière ou de gîtes ou de camping
  13. L'organisation comme entrepreneur ou sous-entrepreneur,et la vente de voyages à forfait et de séjours à forfait,individuels,ou en groupe ;
  14. La vente,en qualité d'intermédiaire,de voyages à forfait et de séjours à forfait organisés par des tiers,de bons de logement et de bons de repas ;
  15. La vente en qualité d'intermédiaire,de billets pour tous moyens de transport
  16. L’achat,la location ou autre de biens mobiliers et immobiliers en lien avec son activité d’intermédiaire ou d’organisateur de voyages
  17. Les voyages scolaires,communaux,ou pour des associations sans but lucratif
  18. La commercialisation et la distribution de produits touristiques,y compris en ligne
  19. La création,l’édition et la diffusion de matériel publicitaire,de brochure et de guides touristiques
  20. L’organisation de conférences,de séminaires,de salons relatifs au tourisme
  21. La gestion de plateformes en ligne de réservation et d’informations touristiques
  22. La promotion de tourisme durable et responsable

The full purpose is in the deed

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.
Unlimited
Name clauseThe name the company operates under according to its articles.
PAUSE VOYAGE
Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.
“Région wallonne, sièges administratifs,agences,ateliers,dépôts et succursales,tant en Belgique qu'à l'étranger,par simple décision de…” (deed in French)

deed of 19-06-2024

Who represents it, and how

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.
“Avec ou sans limitation de durée, un ou plusieurs administrateurs” (deed in French)
“Frais représentation,voyages et déplacements en sus, frais généraux” (deed in French)

deed of 19-06-2024

Capital, shares and profit

Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.
“Nominatives, registre des actions nominatives avec mentions requises par Code des sociétés et des associations” (deed in French)
Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
“Moitié cédant,moitié acquéreurs proportionnellement si plusieurs, toutes cessions entre vifs à titre onéreux ou gratuit,volontaires ou…” (deed in French)

deed of 19-06-2024

Oversight and winding up

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.
“Prévues pour modifications aux statuts, assemblée générale” (deed in French)
“Comme en matière de modification des statuts, assemblée générale” (deed in French)
Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.
“Si plusieurs liquidateurs nommés, plus étendus art.2:87 CSA et suivants” (deed in French)

deed of 19-06-2024

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Trois ans, un ou plusieurs commissaires” (deed in French)
Other provision: “Admission à l'assemblée générale, droits non suspendus” (deed in French)
Other provision: “Chaque actionnaire peut donner procuration à mandataire actionnaire ou non, représentation à l'assemblée” (deed in French)
Other provision: “Séances et procès-verbaux assemblée générale, procès-verbaux décisions assemblée ou actionnaire unique consignés registre tenu au siège” (deed in French)
Other provision: “Chaque action une voix,réserve actions sans droit de vote, délibérations assemblée générale” (deed in French)
Other provision: “Bénéfice annuel net, répartition-réserves” (deed in French)
Liquidation distribution: “Apurement dettes charges frais ou consignation montants nécessaires, actif net entre actionnaires en proportion actions” (deed in French)
Other provision: “Siège sauf autre domicile élu en Belgique vis-à-vis société, élection de domicile” (deed in French)
Other provision: “Compétence judiciaire, société,actionnaires,gérants,commissaires,liquidateurs,affaires société et exécution statuts” (deed in French)
Other provision: “Droit commun, dispositions Code des sociétés et des associations réputées inscrites” (deed in French)
Other provision: “Appels de fonds, détermine librement,au fur et à mesure des besoins et aux époques jugées utiles,versements ultérieurs sur actions…” (deed in French)
Other provision: “Apport en numéraire avec émission de nouvelles actions, aux actionnaires existants proportionnellement au nombre d’actions détenues” (deed in French)
Other provision: “Droit de souscription préférentielle, ouverture de la souscription” (deed in French)
Other provision: “Droits exercés par l'usufruitier en cas de démembrement, vote par l'usufruitier” (deed in French)
1 more provision in the deed, see the deed of 19-06-2024

deed of 19-06-2024