NGO & CO

What the company does

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“Les services juridiques en rapport avec les activités du professionnel; Fournir des conseils, des consultations en matière statistique…” (deed in French)

9 activities (deed in French)

1. Les services juridiques en rapport avec les activités du professionnel
2. Fournir des conseils, des consultations en matière statistique, économique, financière et administrative
3. Mener toutes sortes d'études et d'activités à cet égard, à l'exception des conseils en investissement et des activités pour lesquelles une reconnaissance supplémentaire est requise et/ou qui sont réservées par la loi à d'autres professions
4. Fournir des conseils et une assistance en matière sociale, notamment l’accomplissement des formalités y relatives tel que le calcul des salaires
5. Exercer les activités d’ordre juridique et économique compatibles avec la déontologie de la profession
6. Exercer l’activité de syndic immobilier
7. Exercer la fonction de liquidateur dans d’autres sociétés
8. Exercer des mandats d’administrateurs dans d’autres sociétés inscrites au registre public de l’Institut
9. Activités d’expert-comptable ainsi que l'exercice de toutes les activités jugées compatibles par l’Institut en raison de cette qualité

The full purpose is in the deed

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.

Unlimited

Name clauseThe name the company operates under according to its articles.

NGO & CO

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Région de Bruxelles-Capitale, Région de Bruxelles-Capitale” (deed in French)

deed of 17-09-2026

Who represents it, and how

Who signsWho may bind the company towards others, for example by signing a contract.

Each director alone

deed of 22-09-2023

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“Les cabinets d'experts-comptables nommés en tant qu'administrateurs sont représentés par une personne physique remplissant les conditions…” (deed in French)

3 more provisions on this in the deed

deed of 17-09-2026

Capital, shares and profit

Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.

2 provisions in the deed

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

“Dans tous les cas de cessions entre vifs, soit à titre onéreux, soit à titre gratuit, tant volontaires que forcées (cas de l'exclusion et du…” (deed in French)

Share issue ruleHow and by whom new shares can be issued.

One provision in the deed

deed of 17-09-2026

Meetings and financial year

Annual meetingWhen the shareholders meet each year, among other things to approve the annual accounts.

“TITRE V. ASSEMBLEE GENERALE Article 17. Tenue et convocation Il est tenu chaque année, au siège ou à l'endroit indiqué dans les…” (deed in French)

Meeting noticeHow and how far ahead shareholders are invited to a meeting; by law at least fifteen days.

One provision in the deed

Written decisionsDecisions without a meeting, when everyone involved agrees in writing.

One provision in the deed

deed of 17-09-2026

Oversight and winding up

Auditor ruleHow a statutory auditor is appointed and what they check, if the company has one.

One provision in the deed

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.

“La société peut être dissoute en tout temps, par décision de l'assemblée générale délibérant dans les formes prévues pour les modifications…” (deed in French)

Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.

“En cas de dissolution de la société, pour quelque cause et à quelque moment que ce soit, la liquidation s'opère par le ou les…” (deed in French)

deed of 17-09-2026

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Le moyen de communication électronique doit en outre permettre à l'actionnaire de participer aux délibérations et d'exercer son droit de…” (deed in French)

Other provision: “2. Exercice du droit de vote par voie électronique avant l'assemblée générale” (deed in French)

Other provision: “Il appartient au bureau de l'assemblée générale de vérifier le respect des modalités visées aux alinéas précédents et de constater la…” (deed in French)

Other provision: “3. Exercice du droit de poser des questions écrites par voie électronique avant l'assemblée générale” (deed in French)

Other provision: “Tout actionnaire peut donner à toute autre personne, actionnaire ou non, par tout moyen de transmission, une procuration écrite pour le…” (deed in French)

Other provision: “Le bénéfice annuel net recevra l'affectation que lui donnera l'assemblée générale, statuant sur proposition de l'organe d'administration…” (deed in French)

Other provision: “Pour tout litige entre la société, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la société et à…” (deed in French)

Other provision: “Les dispositions du Code des sociétés et des associations auxquelles il ne serait pas licitement dérogé sont réputées inscrites dans les…” (deed in French)

Other provision: “Toutes les dispositions statutaires qui ne seraient pas conformes aux dispositions impératives du Code des sociétés et des associations, à…” (deed in French)

20 more provisions in the deed, see the deed of 17-09-2026

deed of 17-09-2026