Skip to content

MAKE IT SIMPLE

Active
Private limited companyfounded 2009active for 16 yearsStille Oceaanstraat 15, 1180 Ukkel, BelgiumKBO/BCE: BE 0820.367.206
Summary

MAKE IT SIMPLE has been active since 2009 and the Belgian Official Gazette contains no insolvency or warning signals. The 2025 annual accounts show negative equity (-€83,862) and a net result of €33,617. Equity is growing by about 16% per year across the filed financial years. Its solvency ranks better than 5% of 34,728 sector peers (NACE 43, financial year 2025). The computed 12-month bankruptcy probability is 0.9% (low).

Overview

Activity
Other specialised construction activities
NACE 43990
1 site
Size
€52,410total assets 2025
Equity
-€83,862
Profit
€33,617
Turnover not published (micro format)
Financial health
55 Fair Checked score 2025
Bankruptcy probabilitywithin 12 months
0.9%
Structure
2025 accounts 59 days early1 of 2 deeds summarised
Why 55raises riskCapped at 59: negative equityNegative equity -€83,862Sector: Specialised construction activities (NACE 43)lowers riskSize: total assets €52,410Founded in 2009Show the evidence

Checked score

Score 2025
55 / 100
Fair
Probability in this band: 1.5% to 4.2%
Financially better than 45% of its sector peers (NACE 43, micro)
Negative equity caps the score at 59. Every signal that counts is listed under Signals.
Financial strength · tick = 2024
Weak
Solvency 0=
equity -160.0% of total assets
Liquidity 18-15
short-term debt 260.0% · cash 14.3%
Profitability 100+34
return on assets 64.1%
Bankruptcy probability, 12 months
0.9% Low
0%0.5%1.5%4%10%≥ 25%

About 9 in 1,000 comparable companies go bankrupt within 12 months (an estimate).

Sector median 0.7% (47,644 companies, NACE 43, micro)
Last 24 months 11-2024: 1.2%highest value 12-2024: 1.2%● unchanged vs 11-2024highest value 01-2025: 1.1%▼ -0.1 percentage points vs 12-2024 02-2025: 1.1%● unchanged vs 01-2025 03-2025: 1.1%● unchanged vs 02-2025 04-2025: 1.1%● unchanged vs 03-2025 05-2025: 1.1%● unchanged vs 04-2025 06-2025: 0.6%▼ -0.5 percentage points vs 05-2025 07-2025: 0.6%● unchanged vs 06-2025 08-2025: 0.6%● unchanged vs 07-2025 09-2025: 0.6%● unchanged vs 08-2025 10-2025: 0.6%● unchanged vs 09-2025 11-2025: 0.6%● unchanged vs 10-2025 12-2025: 0.6%● unchanged vs 11-2025 01-2026: 0.6%● unchanged vs 12-2025 02-2026: 0.6%● unchanged vs 01-2026 03-2026: 0.6%● unchanged vs 02-2026 04-2026: 0.6%● unchanged vs 03-2026 05-2026: 0.6%● unchanged vs 04-2026 06-2026: 0.6%● unchanged vs 05-2026lowest value 07-2026: 0.9%▲ +0.3 percentage points vs 06-2026 08-2026: 0.9%● unchanged vs 07-2026 09-2026: 0.9%● unchanged vs 08-2026 10-2026: 0.9%● unchanged vs 09-2026
No credit on open account
Liquidity insufficient (current ratio 0.38, compared with 0.21 in 2024, below 1; short-term debt: 260% and cash: 14.3% of total assets), and equity is negative.
How it is calculated

The band follows from the bankruptcy probability, on a scale where 10 more points roughly halve it:

75-100 Excellent under 0.55%
60-74 Healthy 0.55% to 1.5%
45-59 Fair 1.5% to 4.2%
25-44 Weak 4.2% to 15.0%
0-24 Critical over 15.0%

Where the company stands within its band depends half on the bankruptcy probability and half on how it does against its sector peers (NACE 43, micro): better than 3% on solvency, 10% on liquidity, 92% on profitability and 74% on growth.

The bankruptcy probability was computed on 27-10-2026 by the bankruptcy model of 2 October 2026, which learns from Belgian bankruptcies and reads the registers, the annual accounts and the Belgian Official Gazette.

Some facts cap the score, however low the probability. Negative or zero equity, a heavy loss, a special status in the KBO, one missing filing or accounts filed more than 90 days late hold it at Fair at most (59); two missing filings, at Weak (44). An ongoing judicial reorganisation or the company's end (bankruptcy, dissolution, liquidation) holds it at Critical at most (24).

Credit check for your own amount and term

Show the recommended maximum and see how the verdict changes with amount, term and advance.

Signals

Six signals.
lowers riskraises riskneutral
lowers risk · Size: total assets €52,410
Companies of this size fail less often; how much that weighs depends on the rest of its profile.
NBB · annual accounts
raises risk · Negative equity -€83,862
NBB · annual accounts
lowers risk · Founded in 2009
Companies that have existed this long fail less often; how much that weighs depends on the rest of its profile.
KBO
raises risk · Sector: Specialised construction activities (NACE 43)
KBO
raises risk · Weak solvency vs sector
Solvency (equity / total assets) is in the sector's weakest quartile: better than 5% of 34728 sector peers (2025).
NBB · sector comparison
Position among 34728 sector peers
Solvency
better than 5%
← weakest strongest →
neutral · Latest accounts filed on time
The financial year that closed on 31-12-2025 was due by 31-07-2026 and was filed on 02-06-2026, 59 days ahead of the deadline.
NBB · 3 filings
Deviation from the deadline
2025
59 days early
2024
61 days early
2023
55 days late
← before the deadline after the deadline →
tick = median of all Belgian filingsring = median in the sector

This company filed its last 3 accounts on average 22 days before the deadline; the sector median (NACE 43) for financial year 2024 is 1 day before the deadline, and 43% of those companies filed late.

Searched, nothing found (2)
neutral · Next filing not due yet
The next financial year closes on 31-12-2026 and is due by 31-07-2027. Nothing is late today. The company usually files around 2 June (3 of the last 3 filed years within 115 days of that day).
Companies Code · seven months
Where today falls in the filing period
28-10-2026 today31-12-2026 year end31-07-2027 deadline
neutral · No strike-offs in the KBO publications
Searched since 2021.
KBO publications · our coverage
  1. Annual accounts filedfinancial year 2025 · micro…
  2. Legal-form change · Resignations & appointmentsResignation: DABI Alain Salomon Herbert…
  3. Highest result from 2023 to 2025net €33,617 ▲834%

Financials · financial year 2025, micro format

Equity
-€83,862▲ 28.6%
2024 · -€117,479
Total assets
€52,410▲ 67.4%
2024 · €31,310
Net result
€33,617▲ 834%
2024 · €3,599
Working capital
-€83,862▲ 28.6%
2024 · -€117,479
Trend over the years

2023 to 2025, 3 financial years

The operating result has risen two years in a row; 2025 is 8.3 times 2024 and is the highest result in the available series.

What the company sold each financial year and what was left of it. A loss stands below the zero line.

Operating result€34,290 2025 Net result€33,617 2025

Use the arrow keys on the chart for the figures per year.

Sector: the middle half of NACE 43, Specialised construction activities: a quarter of companies sit below it, a quarter above. Each year compared with accounts in the same format, and only where there are at least 30. Dashed line: the median. Available for Net result, Equity, Total assets, Working capital, Solvency, Current ratio, Return on assets (ROA).

Every figure with its change against the financial year before
favourable unfavourable
Line202320242025
Operating result-€44,846-€4,151€34,290▲ 726%
Net result-€45,077below the sector's middle half-€3,599within the sector's middle half€33,617above the sector's middle half▲ 834%
Equity-€121,078below the sector's middle half--€117,479below the sector's middle half▲ 3.0%-€83,862below the sector's middle half▲ 28.6%
Total assets€11,378below the sector's middle half-€31,310below the sector's middle half▲ 175%€52,410below the sector's middle half▲ 67.4%
Debt€132,456-€148,789▲ 12.3%€136,272▼ 8.4%
Working capital-€121,078below the sector's middle half--€117,479below the sector's middle half▲ 3.0%-€83,862below the sector's middle half▲ 28.6%
Solvency-375.2%below the sector's middle half-160.0%below the sector's middle half▲ 215.2pp
Current ratio0.09below the sector's middle half-0.21below the sector's middle half▲ 0.120.38below the sector's middle half▲ 0.17
Return on assets (ROA)-396.2%below the sector's middle half-11.5%within the sector's middle half▲ 407.7pp64.1%above the sector's middle half▲ 52.6pp
above within below the middle half of NACE 43, Specialised construction activities: a quarter of companies sit below it, a quarter above. Each year compared with accounts in the same format, and only where there are at least 30.
Turnover and EBIT margin not published: the micro format does not require them.
Key figures and ratios
2025 value · change against 2024
Debt ≤ 1 year
€136,272▼
2024 · €148,789
No debt to equity: equity is negative, so debt divided by equity means nothing.
Green means a favourable move, even when the figure itself falls: as with debt or debt to equity.

Peer companies

Historical observation

Of the 3,632 companies that looked in July 2024 the way this one looks now, 2.9% went bankrupt within 24 months and 91.8% are still going.

  • Micro
  • 10 to 20 years old
  • negative equity
  • a profit of 5% of the balance sheet or more
2.9% went bankrupt
4.8% stopped otherwise
91.8% still going

A further 0.4% stopped, but we cannot tell whether within those 24 months.

For this company itself Checked computes a bankruptcy probability of 0.9% over twelve months; the group does not contradict it.

How reliable is this rule?

Tested on the year before, without using that year itself: the groups of July 2023 gave each of the 497,445 companies of July 2024 its group's bankruptcy share. Expected: 1.6%; actually bankrupt within 24 months: 1.7%.

The companies in ten equal groups, from lowest to highest expected share.
Group Expected Actual
1 0.2% 0.2%
2 0.3% 0.5%
3 0.5% 0.6%
4 0.7% 0.8%
5 0.9% 0.9%
6 1.3% 1.5%
7 1.6% 1.8%
8 1.8% 1.8%
9 3.0% 3.1%
10 5.6% 6.2%

The rule ranks well: a company that went bankrupt got a higher share than one that kept going in 74.5% of comparisons. The level follows the economy: in a year with more bankruptcies, the actual share is higher than the year before.

An observation about 3,632 comparable companies, not a prediction for this company. The sector does not count: the register keeps no sector for companies that stopped, so it would make the outcome look better than it was.

Annual accounts
Filed annual accounts As filed with the NBB · 2025 against 2024 · 34 lines
Balance sheet Code20242025
Assets
Total assets20/58€31,310€52,410▲
Current assets29/58€31,310€52,410▲
Amounts receivable within one year40/41€23,030€44,795▲
Trade receivables40€22,923€43,247▲
Other amounts receivable41€107€1,547▲
Cash at bank and in hand54/58€8,164€7,487▼
Deferred charges and accrued income490/1€116€128▲
Equity and liabilities
Total equity and liabilities10/49€31,310€52,410▲
Equity10/15-€117,479-€83,862▲
Contributions10/11€6,200€6,200=
Reserves13€755€755=
Non-distributable reserves130/1€755€755=
Reserves not available under the articles1311€755€755=
Profit (loss) carried forward14-€124,434-€90,817▲
Amounts payable17/49€148,789€136,272▼
Amounts payable within one year42/48€148,789€136,272▼
Trade debts44€23,570€408▼
Suppliers440/4€23,570€408▼
Taxes, remuneration and social security45€5,583€3,471▼
Taxes450/3€5,583€3,471▼
Other amounts payable47/48€119,636€132,393▲
Income statement Code20242025
Non-recurring operating income76A-€1,631
Other operating charges640/8€536€149▼
Gross operating margin9900€4,687€34,439▲
Operating profit (loss)9901€4,151€34,290▲
Financial income75/76B-€0
Recurring financial income75-€0
Financial charges65/66B€552€673▲
Recurring financial charges65€552€673▲
Profit (loss) for the period before taxes9903€3,599€33,617▲
Profit (loss) for the period9904€3,599€33,617▲
Profit (loss) for the period to be appropriated9905€3,599€33,617▲
Appropriation of the result
Profit (loss) to be appropriated9906-€124,434-€90,817▲
Profit (loss) brought forward from the previous period14P-€128,033-€124,435▲

The notes to these accounts (3 items: statements of assets and debts, cost breakdowns, rights and commitments) are not shown here.

Line202320242025Change
Non-recurring operating income76A--€1,631-
Other operating charges640/8€707€536€149▼ 72.2%
Gross operating margin9900-€44,139€4,687€34,439▲ 635%
Operating profit (loss)9901-€44,846€4,151€34,290▲ 726%
Financial income75/76B€10-€0-
Recurring financial income75€10-€0-
Financial charges65/66B€241€552€673▲ 21.9%
Recurring financial charges65€141€552€673▲ 21.9%
Non-recurring financial charges66B€100---
Profit (loss) for the period before taxes9903-€45,077€3,599€33,617▲ 834%
Profit (loss) for the period9904-€45,077€3,599€33,617▲ 834%
Profit (loss) for the period to be appropriated9905-€45,077€3,599€33,617▲ 834%
Line202320242025Change
Assets
Total assets20/58€11,378€31,310€52,410▲ 67.4%
Current assets29/58€11,378€31,310€52,410▲ 67.4%
Amounts receivable within one year40/41€6,549€23,030€44,795▲ 94.5%
Trade receivables40€6,509€22,923€43,247▲ 88.7%
Other amounts receivable41€40€107€1,547▲ 14×
Cash at bank and in hand54/58€4,735€8,164€7,487▼ 8.3%
Deferred charges and accrued income490/1€94€116€128▲ 10.5%
Equity and liabilities
Total equity and liabilities10/49€11,378€31,310€52,410▲ 67.4%
Equity10/15-€121,078-€117,479-€83,862▲ 28.6%
Contributions10/11€6,200€6,200€6,200=
Reserves13€755€755€755=
Non-distributable reserves130/1€755€755€755=
Reserves not available under the articles1311€755€755€755=
Profit (loss) carried forward14-€128,033-€124,434-€90,817▲ 27.0%
Amounts payable17/49€132,456€148,789€136,272▼ 8.4%
Amounts payable within one year42/48€132,456€148,789€136,272▼ 8.4%
Trade debts44€6,957€23,570€408▼ 98.3%
Suppliers440/4€6,957€23,570€408▼ 98.3%
Taxes, remuneration and social security45€8,660€5,583€3,471▼ 37.8%
Taxes450/3€8,660€5,583€3,471▼ 37.8%
Other amounts payable47/48€116,839€119,636€132,393▲ 10.7%
Line202320242025Change
Profit (loss) for the period9904-€45,077€3,599€33,617▲ 834%
Operating cash flow (approximation)-€45,077€3,599€33,617▲ 834%
Change in cash-€3,429-€677-

Simplified and derived: a Belgian filing has no cash-flow statement, so these rows come from the income statement and the balance-sheet moves.

Download as CSV

Filings with the National Bank (3)
Financial year Type Filed Reference
31-12-2025 micro format 02-06-2026 2026-00138461
31-12-2024 micro format 31-05-2025 2025-00126633
31-12-2023 micro format 24-09-2024 2024-00471136

Similar companies · same sector and region

This company's figures show no positive equity and no headcount, so a size comparison is not possible. These companies share only the sector and the region. Of the 15,141 active companies whose main activity is other specialised construction activities (NACE 43990), figures are known for 7,435. See the whole sector

Public contracts: No European public contracts awarded found since October 2016. Contracts below the EU thresholds are not in TED.

Directors

Directors
1 director, last change in 2026
DABI Alain Salomon Herbert
Director · since 21-05-2026
Current
Derived from published Gazette deeds. The KBO keeps the official list of office holders; we do not read it, so the two can differ. See the directors and other office holders in the KBO →
Not every act has been read: a resignation may still be missing
1 of this company's 2 Belgian Official Gazette deeds has not been read yet. Appointments and resignations recorded in them are not yet in the list of directors: someone who resigned there may still be listed as sitting. The acts are in the Timeline.

Mandate history

1 person since 2026, 1 in office
Show
  • Board
  • began earlier
Mandates per person, with start and end dates
Name Functions and periods
DABI Alain Salomon Herbert
  • Manager, until 21-05-2026
  • Director, from 21-05-2026 to date
See the board, name and registered office on a given date →

Owners and capital

Capital and shareholders

Shareholders according to the deeds

The Belgian Official Gazette names shareholders only when an act mentions them; the share register itself is not published.

Capital over the years
  1. 21-05-2026 Converted to unavailable equity · €6,200

Group and network

Connections & network

1 current director
Depth

The network starts from this company’s directors. Other companies they run appear here as nodes.

This company Company Director Shareholding +N: links not shown yet Click a node to look further, drag to arrange, zoom with the mouse wheel.

History

On 5 November 2009, MAKE IT SIMPLE was incorporated.1 Total assets went from €11,378 in 2023 to €52,410 in 2025.2

  1. 1KBO register
  2. 2National Bank, annual accounts 2023 and 2025

Acts, filings and financial milestones

Next filing, financial year 2026, expected by 31-07-2027
2026
02-06
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2025 · micro format
21-05
Gazette deed Legal-form change · Resignations & appointments
Resignation: DABI Alain Salomon Herbert (manager) · Appointment: DABI Alain Salomon Herbert (director) · Shareholding18 facts ▸
  • General meeting, 18-05-2026
  • Shareholding, 18-05-2026, 100
  • Incorporation, 05-11-2009
  • Other provision, “statuts non modifiés depuis la constitution” (deed in French)
  • Other provision, “mise en conformité au Code des sociétés et des associations, mettre en conformité” (deed in French)
  • Legal-form conversion, “société à responsabilité limitée (en abrégé SRL)” (deed in French)
  • Capital conversion, “compte de capitaux propres statutairement indisponible” (deed in French)
  • Other provision, “suppression du caractère indisponible du compte de capitaux propres article 39,§2, formes et majorités de la modification des statuts” (deed in French)
  • Amendment of the articles
  • Board rule, 1
  • Director resignation, DABI Alain Salomon Herbert (manager)
  • Director appointment, DABI Alain Salomon Herbert (director)
  • +6 further facts in this act
2025
31-12
Financial Highest result from 2023 to 2025net €33,617 ▲834%
Operating result €34,290, net result €33,617, both a record.
31-05
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2024 · micro format
2024
31-12
Financial Back to profitnet €3,599
Net result €3,599 after one loss-making year.
24-09
NBB filing Annual accounts filed
financial year 2023 · micro format · 55 days late
Financial milestoneGazette deedNBB filingFinancial milestones sit on the financial year-end date, not the filing date.
1 of 2 deeds read
About the unread acts

Of the 2 Belgian Official Gazette deeds we know for this company, 1 has been read. The other one has not been read yet: what they contain is neither established nor disproved here.

Have them read with priority Sign in to place this company at the front of the reading queue.

Register details

Identification
Legal formPrivate limited company
Founded05-11-2009
Financial year end31-12
Activities, NACEBEL 2025
43990Other specialised construction activities
E-invoicing
Reachable via Peppol
Peppol ID 0208:0820367206
Registered 29-12-2025

If you follow this company, Checked tells you the day it leaves the Peppol register.

Register as of 27 October 2026 · Peppol Directory

Scores and ratios are computed by Checked and are not a credit decision.

Check the withholding obligation If you pay this company for building or cleaning work, check before every payment whether you must withhold part of the invoice, with enterprise number 0820.367.206

Environmental permits: No permit applications found in Flanders. Brussels and Wallonia do not publish the applicant.

Sites & property

Location & real-estate footprint
Registered office, Ukkel · 1 establishment unit since 2009
registered office establishment The establishment unit on the map
Ground area
123 m²
Building footprint
74 m²
Building volume
921 m³
Parcel 21618B0278/00G012, Brussels · tallest building 17.5 m. Linked by address, not a title deed.
2 companies at this address See who is registered here
1 establishment unit
Stille Oceaanstraat 15, 1180 Ukkel
Other specialised construction activities
since 2009unit no. 2.183.173.456
1 parcel
Brussels 1 (100%)
Cadastral parcel Region Area Buildings Height / floors
21618B0278/00G012 Brussels 123 m² 1 · 74 m² 17.5 m · 5
How the parcels are linked
Good to know
The parcel matches the address exactly.

Articles of association

What the company does

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.
“L'organisation de tous types d'événements,séminaires professionnels ou de loisirs,activités culturelles,sportives,folkloriques,formations en…” (deed in French)
6 activities (deed in French)
  1. L'organisation de tous types d'événements,séminaires professionnels ou de loisirs,activités culturelles,sportives,folkloriques,formations en toutes matières,concerts et soirées
  2. L'exercice de toutes activités de construction,de rénovation dans le bâtiment,d’entreprise générale de construction (et de rénovation),de travaux métalliques,de maçonnerie,de peinture et de décoration,de travaux d’égouts,de distribution d’eau,d’électricité et de gaz,de pose de câbles et de canalisations diverses,de constructions,de réfection et d’entretien de routes,de nettoyagle,de désinfection de maisons et de locaux ou de meubles,de peinture et d’aménagement intérieur et extérieur
  3. La coordination de chantiers et de tous travaux dans le bâtiment
  4. Le commerce en général de tous matériaux de constructions,et de toutes affaires immobilières
  5. L’exerice d’activités intermédiaires en vue de la vente,de l’achat,de l’échange,de la location,ou de la cession de biens im-mobiliers ou fonds de commerce,des activités d’administrateur de biens assurant soit la gestion des biens immobiliers ou de droits immobibiliers,sot la fonction de syndic de biens immobiliers en copropriété
  6. L’exercice d’activités de marchands de biens,de promotion immobilière et de rénvation/construction de bâtiments

The full purpose is in the deed

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.
Unlimited
Name clauseThe name the company operates under according to its articles.
MAKE IT SIMPLE
Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.
“Région de Bruxelles-Capitale, sièges administratifs,agences,ateliers,dépôts,succursales en Belgique et à l’étranger par simple décision de…” (deed in French)

deed of 21-05-2026

Who represents it, and how

Who signsWho may bind the company towards others, for example by signing a contract.
“Article 11. Pouvoirs de l’organe d’administration et représentation Pouvoirs de décision S’il n’y a qu’un seul administrateur, il lui est…”
Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.
“Organe d administration, nommés_avec_ou_sans_limitation_durée” (deed in French)
“Frais_généraux_plus_frais_représentation_voyages_déplacements, mandat_exercé_gratuitement_ou_non” (deed in French)

deed of 21-05-2026

Capital, shares and profit

Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.
“Nominatives, exercés par héritiers et légataires régulièrement saisis ou envoyés en possession proportionnellement jusqu'au partage ou…” (deed in French)
Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
“Libre cession de tout ou partie” (deed in French)

deed of 21-05-2026

Meetings and financial year

Annual meetingWhen the shareholders meet each year, among other things to approve the annual accounts.
First Thursday of May at 18:00

deed of 21-05-2026

Oversight and winding up

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.
“Décision de l'assemblée générale délibérant dans formes prévues pour modifications aux statuts, en tout temps” (deed in French)
Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.
“Sans préjudice de faculté de l'assemblée de désigner liquidateurs et déterminer pouvoirs et émoluments, dissolution pour quelque cause et à…” (deed in French)

deed of 21-05-2026

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Organe_détermine_seul_ou_conjointement, gestion_journalière” (deed in French)
Other provision: “Trois ans, contrôle_société” (deed in French)
Other provision: “Admission_assemblée_générale_vote, inscrit_registre_titres_nominatifs_catégorie” (deed in French)
Other provision: “Toute_personne_actionnaire_ou_non_par_tout_moyen_transmission_procuration_écrite, délibérations_vote_procuration_distance” (deed in French)
Other provision: “Moyen de communication électronique mis à disposition par la société, participation à distance à l'assemblée générale par voie électronique” (deed in French)
Other provision: “Ne peut délibérer que sur propositions figurant à l'ordre du jour, ordre du jour” (deed in French)
Other provision: “Organe d'administration, séance tenante” (deed in French)
Other provision: “Répartition des bénéfices et réserves, assemblée générale sur proposition de organe d'administration” (deed in French)
Other provision: “Distributions provenant du bénéfice de l'exercice en cours ou précédent tant que comptes non approuvés, acomptes sur dividendes” (deed in French)
Liquidation distribution: “Biens conservés remis pour partage même proportion, actif net réparti entre actionnaires en proportion de leurs actions” (deed in French)
Other provision: “Au siège, élection de domicile” (deed in French)
Other provision: “Tribunaux du siège, compétence judiciaire” (deed in French)
Other provision: “Droit commun, clauses contraires aux dispositions impératives CSA censées non écrites” (deed in French)
Other provision: “Appels de fonds, convocation assemblée générale pour exclusion selon Code des sociétés et des associations” (deed in French)
Other provision: “Apport en numéraire avec émission de nouvelles actions - Droit de préférence, émission entièrement souscrite ou plus aucun actionnaire ne se…” (deed in French)
2 more provisions in the deed, see the deed of 21-05-2026

deed of 21-05-2026