LOPES AYWAILLE

What the company does

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“La société a pour objet,pour son compte propre ou pour compte de tiers,tant en Belgique qu’à l’étranger,toutes opérations se rapportant…” (deed in French)

4 activities (deed in French)

1. La société a pour objet,pour son compte propre ou pour compte de tiers,tant en Belgique qu’à l’étranger,toutes opérations se rapportant directement ou indirectement au commerce,à l’achat et à la vente,à la location,à la réparation et au travail de carrosserie,de tous véhicules automobiles,motocyclettes,remorques et caravanes,neufs ou d’occasion,à l’achat et à la vente de tous produits pétroliers,à l’achat et la vente de pièces de rechange,pneumatiques et tous accessoires automobiles et autres véhicules,à l’activité de station de lavage.
2. La société pourra,pour son propre compte,tant en Belgique qu'à l'étranger,traiter toutes opérations immobilières,de gestion,de vente,d'achat,de location,de promotion,de lotissement,de construction et en général,tout ce qui concerne l'immobilier à l'exception des activités réglementées protégeant le titre professionnel et l'exercice de la profession d'agent immobilier.
3. La société pourra s'intéresser,tant en Belgique qu’à l’étranger,par toutes voies dans toutes affaires,entreprises ou sociétés,ayant un objet identique,analogue ou connexe au sien,ou qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise,à lui procurer des matières premières,à faciliter l'écoulement de ses produits,ou à élargir sa clientèle.
4. D'une manière générale,la société pourra réaliser toutes opérations industrielles,commerciales,financières ou civiles,ayant un rapport direct ou indirect avec son objet ou qui soit de nature à en favoriser la réalisation.

The full purpose is in the deed

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.

Unlimited

Name clauseThe name the company operates under according to its articles.

LOPES AYWAILLE

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Région wallonne, tant en Belgique qu'à l'étranger” (deed in French)

deed of 06-09-2023

Who represents it, and how

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“Avec ou sans limitation durée, organe d’administration” (deed in French)

deed of 06-09-2023

Capital, shares and profit

Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.

One provision in the deed

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

“Quote-part non-exercée accroît autres au prorata sans fractionnement, prorata participation sans fractionnement” (deed in French)

deed of 06-09-2023

Meetings and financial year

Annual meetingWhen the shareholders meet each year, among other things to approve the annual accounts.

Third Friday of May at 14:00

deed of 06-09-2023

Oversight and winding up

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.

“Assemblée générale, formes prévues pour les modifications aux statuts” (deed in French)

deed of 06-09-2023

Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.

“Administrateur(s) en fonction en vertu des statuts si aucun autre liquidateur désigné” (deed in French)

deed of 06-09-2023

Custody of recordsWhere the books and records are kept after liquidation, by law for at least five years.

“4140 Sprimont, Vieille Voie de Liège, 3, 5” (deed in French)

deed of 22-09-2026

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Rémunération des administrateurs, frais représentation/voyages/déplacements indépendants” (deed in French)

Other provision: “Un ou plusieurs, gestion journalière” (deed in French)

Other provision: “Un ou plusieurs, contrôle” (deed in French)

Other provision: “Admission à l'assemblée générale et vote, registre des titres nominatifs relatif à sa catégorie” (deed in French)

Other provision: “Séances – procès-verbaux – présences, un administrateur, à défaut l'actionnaire présent détenant le plus d'actions, en cas de parité le plus…” (deed in French)

Other provision: “Délibérations – vote – procuration, majorité des voix sauf cas prévus par la loi ou les statuts” (deed in French)

Other provision: “Organe d'administration, trois semaines” (deed in French)

Other provision: “Répartition – réserves, bénéfice annuel net” (deed in French)

Liquidation distribution: “Apurement de toutes dettes,charges et frais ou consignation des montants nécessaires” (deed in French)

Other provision: “Élection de domicile, exécution des statuts” (deed in French)

Other provision: “Compétence judiciaire, tribunaux du siège” (deed in French)

Other provision: “Droit commun” (deed in French)

Other provision: “Apports et actions émises, 500” (deed in French)

Other provision: “Date à laquelle le Code des sociétés et des associations devient applicable, compte de capitaux propres statutairement indisponible” (deed in French)

Other provision: “Appels de fonds, actions libérées à leur émission” (deed in French)

Other provision: “Apport en numéraire avec émission de nouvelles actions,droit de préférence, actions restantes offertes par priorité aux actionnaires ayant…” (deed in French)

deed of 06-09-2023