LHOIST

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“La société a pour objet, tant en Belgique qu'à l'étranger, pour compte propre ou pour compte de tiers ou en participation avec des tiers : -…” (deed in French)

Text of the purpose (deed in French)

“La société a pour objet, tant en Belgique qu'à l'étranger, pour compte propre ou pour compte de tiers ou en participation avec des tiers : - l'exploitation de tous gisements, la transformation et la vente de tous minerais ou pierres, extraits de gisements, ainsi que la fabrication de chaux et de ciment; - toutes opérations immobilières de quelque nature que ce soit, ayant trait à tous biens et / ou tous droits immobiliers et notamment, sans que la présente liste soit limitative, l'acquisition d'immeubles ou de biens d'équipement ou d'investissement (notamment tout matériel bureautique et/ou industriel, tout moyen de transport terrestre, aérien, maritime ou fluvial) pour son compte propre ou en vue de les donner en location, notamment par voie de location-financement; - toutes opérations financières, et notamment l'octroi de prêts, l’émission et la souscription d'obligations, toute opération de couverture de change ou de couverture de taux tant pour elle-même qu'au bénéfice de toute société liée, dans les limites fixées par toute réglementation applicable, sans égard à la devise; - l'octroi de sûretés et de garanties financières ou non financières à des sociétés liées ou à des tiers, sans égard à la devise; - toute opération relative aux quotas d’émission de gaz à effet de serre ou à tout autre crédit représentatif du droit d’émission de gaz à effet de serre, tel que par exemple l’achat, la vente, l’ échange, le prêt, les options, l’achat ou la vente à terme, etc. - l'acquisition de participations ou d’intérêts, sous quelque forme que ce soit, notamment par voie d’ apport en espèces ou en nature, de souscription, fusion, scission, scission partielle ou de toute autre manière, dans toutes sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières, immobilières ou autres, existantes ou à créer en Belgique ou à l’étranger, et la gestion de ces participations ou intérêts ; - toute prestation de services liée aux activités précitées ainsi qu’en toute autre matière et notamment en matière commerciale, financière, comptable, administrative, juridique, technique, logistique, informatique, stratégique, de développement de produits ou de procédés, d’innovation ou de marketing, à des sociétés liées ou non. La société peut accomplir tant en Belgique qu'à l'étranger, toutes opérations nécessaires ou utiles à la réalisation de son objet.”

The full purpose is in the deed

deed of 17-07-2020

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

1 more provision in the deed, see the deed of 30-12-2024

Read from the deeds: 2 provisions, deed of 30-12-2024