LE RELAIS
ActiveSummary
LE RELAIS has been active since 2001 and the Belgian Official Gazette contains no insolvency or warning signals. The 2025 annual accounts show equity of €95,738 and a net result of €9,569. Equity is growing by about 14% per year across the filed financial years. Its solvency ranks better than 73% of 1,587 sector peers (NACE 55, financial year 2025). The computed 12-month bankruptcy probability is below 0.1% (very low).
Articles of association
What the company does
- PurposeThe activities the company may carry out under its articles.
- “L exploitation d hôtellerie de plein air,à savoir de campings,caravanings,villages de vacances,parcs résidentiels de week-end ainsi que…” (deed in French)
21 activities (deed in French)
- L exploitation d hôtellerie de plein air,à savoir de campings,caravanings,villages de vacances,parcs résidentiels de week-end ainsi que toutes les activités directes ou indirectes qui en découlent
- L étude,le développement de l hôtellerie de plein air,l aménagement de terrains de camping,villages de vacances,parcs résidentiels de week-end;la fabrication,l achat,la vente de chalets,avec tous leurs équipements
- L achat,la vente de caravanes,tentes,matériel se rapportant à l intégralité du domaine de camping-caravaning,hôtellerie de plein air,chalets
- La location de chambres,l activité de logements,et de restaurant
- La fourniture d énergie,toutes exploitations dans le secteur de l Horeca,café,cafétéria,snacks,tea-rooms,restaurants,tant dans sa propre exploitation que pour compte de tiers,par la location ou en qualité de tenancier
- Le commerce de gros ou de détail de boissons,alcoolisées ou non,ainsi que de tous produits du secteur Horeca
- L achat,la vente,la location et l exploitation de tout jeu automatique et de délassement,jeu de café et appareils de cuisine et Horeca,ceci tant en activité principale qu en sous-traitance
- L exploitation ou la mise en location d activités sportives ainsi que de tout ce qui s y rapporte,l exploitation de terrains de tennis,volley,football,piscines,pêcheries,équitation,l organisation de toute activité sportive et de loisirs
- La location et l exploitation de salles de fêtes
- L achat,la vente et l élevage d animaux
- La gestion du patrimoine immobilier par des actes de gestion
- La location,la gestion du patrimoine mobilier
- La participation dans tout genre de sociétés ou entreprises
- La direction et la gestion de sociétés diverses,la fourniture de prestations de comptabilité,fiscalité,lois sociales,ainsi que la gestion générale d entreprises,aussi bien administrative,de production,d exploitation,que d aménagement
- S occuper d achat,vente,import,export,fabrication et plus particulièrement dans le secteur Horeca,pour son propre compte,pour compte de tiers ou comme intermédiaire commercial
- Agir en tant que bureau d étude ou conseiller tant au niveau commercial que dans le domaine technique,et plus précisément dans celui de l hôtellerie de plein air
- S occuper de la conception et de la réalisation de projets,aussi bien pour l intérieur du pays que pour l étranger,quelque soit le genre,ainsi que de l organisation administrative,financière,juridique ou technique;réaliser ces tâches pour son propre compte ou pour compte de tiers
- Donner en usufruit ou en location tout bâtiment,matériel,local,matériel roulant,traction animale,meuble,produit et moyen de communication
- Accomplir toutes opérations commerciales,industrielles,financières,mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter directement ou indirectement,entièrement ou partiellement,la réalisation
- S intéresser par voie d apport,de fusion,de souscription ou de toute autre manière,dans toute entreprise,association ou société ayant un objet similaire,analogue,connexe,ou simplement utile à la réalisation de tout ou partie de son objet social
- Exercer les fonctions de dirigeant ou de liquidateur dans d autres sociétés
- DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.
- Unlimited
- Name clauseThe name the company operates under according to its articles.
- LE RELAIS
- Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.
- “Tous pouvoirs faire constater authentiquement modification statutaire, Région wallonne” (deed in French)
Who represents it, and how
- Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.
- “Un ou plusieurs, personnes physiques ou morales, actionnaires ou non” (deed in French)
Capital, shares and profit
- Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
- “Teneur par pli recommandé à chacun dans les huit jours de la réception, libre de céder tout ou partie librement” (deed in French)
Meetings and financial year
- Annual meetingWhen the shareholders meet each year, among other things to approve the annual accounts.
- First Monday of June at 20:00
Oversight and winding up
- Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.
- “Prévues pour modifications aux statuts, tout temps” (deed in French)
- Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.
- “Dissolution pour quelque cause et à quelque moment, peut désigner un ou plusieurs liquidateurs et déterminer pouvoirs et émoluments” (deed in French)