KOPITZ CAVIAR

What the company does

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“Achat et vente de caviar et de produits alimentaires de luxe” (deed in French)

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.

Unlimited

Name clauseThe name the company operates under according to its articles.

Kopitz Caviar

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Région de Bruxelles-Capitale, Avenue Louise 231, 1050 Bruxelles” (deed in French)

deed of 08-09-2026

Who represents it, and how

Who signsWho may bind the company towards others, for example by signing a contract.

“L'associé commanditaire est tenu solidairement à l'égard des tiers au même titre que les associés commandités, de l'ensemble des engagements…”

deed of 08-09-2026

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“Les gérants ont le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet de la société, à l'exception de ceux…” (deed in French)

deed of 08-09-2026

Power of attorneyA special mandate allowing someone to perform one or more acts on the company's behalf.

One provision in the deed

deed of 29-12-2025

Capital, shares and profit

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

“La cession des parts ne peut avoir d'effet quant aux engagements de la société antérieurs à l'opposabilité de la cession, conformément à…” (deed in French)

Profit allocationHow profit is distributed; a BV may only pay out after a balance-sheet and liquidity test.

“Sur proposition des gérants, l'assemblée générale a le pouvoir de décider de l'affectation du bénéfice” (deed in French)

deed of 08-09-2026

Meetings and financial year

Financial yearThe twelve-month period the company draws up its annual accounts for.

From 1 January to 31 December

Annual meetingWhen the shareholders meet each year, among other things to approve the annual accounts.

Last Friday of May at 18:00

deed of 08-09-2026

Oversight and winding up

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.

“Le décès d'un des associés entraîne la dissolution de la société, La société peut être dissoute conformément à l'article 4 "Durée" des…” (deed in French)

Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.

“Le liquidateur ou les liquidateurs ont les pouvoirs déterminés dans les articles 2:87 et suivants du Code des sociétés et des associations…” (deed in French)

deed of 08-09-2026

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Chacun des associés peut résilier la société unilatéralement moyennant un préavis raisonnable pour autant que cette résiliation soit de…” (deed in French)

Other provision: “Responsabilité des associés, Les avis et les conseils, les actes de contrôle et les autorisations données aux gérants pour les actes qui…” (deed in French)

Other provision: “Représentation, Un associé peut se faire représenter par un mandataire à l'assemblée générale” (deed in French)

Other provision: “Mandat des gérants, Le mandat d'un gérant, désigné par les présents statuts, ne peut être révoqué que pour de justes motifs ou par une…” (deed in French)

Other provision: “Chaque associé dispose d'un pouvoir individuel d'investigation et de contrôle. L'associé peut prendre connaissance, au siège de la société…” (deed in French)

2 more provisions in the deed, see the deed of 08-09-2026

deed of 08-09-2026