JASKARAN

What the company does

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.

Unlimited

Name clauseThe name the company operates under according to its articles.

JASKARAN

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Région de Bruxelles-Capitale, Article 2.Siège” (deed in French)

deed of 05-12-2024

Who represents it, and how

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“Organe d'administration, assemblee qui nomme fixe nombre,duree mandat et en cas pluralite pouvoirs” (deed in French)

deed of 05-12-2024

Power of attorneyA special mandate allowing someone to perform one or more acts on the company's behalf.

One provision in the deed

deed of 20-06-2022

Capital, shares and profit

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

“Moitié cédant,moitié acquéreurs proportionnellement si plusieurs, organe d’administration” (deed in French)

Share issue ruleHow and by whom new shares can be issued.

“Actionnaires existants, jusqu’à émission entièrement souscrite ou plus aucun actionnaire ne se prévale” (deed in French)

Membership ruleWho can become a member or partner, and on what terms.

“Valeur d’actif net telle que derniers comptes annuels approuvés, démission à charge du patrimoine” (deed in French)

deed of 05-12-2024

Oversight and winding up

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.

“Formes prévues pour les modifications aux statuts, assemblée générale” (deed in French)

Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.

“Si aucun autre liquidateur désigné, désigner liquidateurs et déterminer pouvoirs et émoluments” (deed in French)

deed of 05-12-2024

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Nominatives, Nature des actions” (deed in French)

Other provision: “Portee aux frais generaux independamment frais representation,voyages et deplacements, Rémunération des administrateurs” (deed in French)

Other provision: “Organe determine s'ils agissent seul ou conjointement, Gestion journalière” (deed in French)

Other provision: “Contrôle de la société, a defaut tout actionnaire dispose pouvoirs investigation et controle des commissaires” (deed in French)

Other provision: “Pouvoirs de l'assemblée générale, assemblee generale exerce pouvoirs conferes en vertu loi” (deed in French)

Other provision: “Admission à l'assemblée générale, droits afferents ne peuvent pas etre suspendus” (deed in French)

Other provision: “Assemblée générale par procédure écrite, actionnaires peuvent dans limites loi à unanimité prendre par écrit toutes décisions relevant…” (deed in French)

Other provision: “Réputés présents endroit où se tient assemblée pour conditions présence et majorité, Assemblée générale par voie électronique” (deed in French)

Other provision: “Questions écrites avant AG, actionnaires” (deed in French)

Other provision: “Séances-procès-verbaux, liste de présences,rapports éventuels,procurations,votes par correspondance” (deed in French)

Other provision: “Délibérations, majorité des voix,sauf loi ou statuts,quel que soit nombre de titres représentés” (deed in French)

Other provision: “Répartition-réserves, assemblée générale” (deed in French)

Other provision: “Paiement dividendes et acomptes, article 5:141 du Code des sociétés et associations” (deed in French)

Liquidation distribution: “Actif net entre actionnaires en proportion des actions, apurement dettes,charges,frais ou consignation” (deed in French)

Other provision: “Communications,sommations,assignations,significations, élection de domicile” (deed in French)

Other provision: “Tribunaux du siège, compétence judiciaire” (deed in French)

Other provision: “Droit commun, censées non écrites” (deed in French)

Other provision: “Appels de fonds, Article 6” (deed in French)

1 more provision in the deed, see the deed of 05-12-2024

deed of 05-12-2024