GL PRODUCTION

What the company does

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“Au lettrage publicitaire, au secteur événementiel, au graphisme et à la sérigraphie; Au commerce de tous accessoires et équipements…” (deed in French)

8 activities (deed in French)

1. Au lettrage publicitaire, au secteur événementiel, au graphisme et à la sérigraphie
2. Au commerce de tous accessoires et équipements équestres
3. Aux travaux de menuiserie intérieure et extérieure, d’ébénisterie, d’agencement, d’aménagement et de finition, ainsi que la fabrication, la transformation, la pose, l’entretien et la réparation de tous ouvrages en bois ou matériaux dérivés
4. À la conception, la fabrication, l’assemblage, la construction, le montage, la pose, la rénovation, l’entretien et la réparation de structures et ossatures en bois, ainsi que de charpentes, bardages, terrasses, abris, annexes et autres constructions en bois
5. À la conception, la fabrication, la construction, l’assemblage, l’installation et l’aménagement d’habitats légers, fixes, mobiles, démontables ou modulaires, notamment les tiny houses, chalets, cabanes, studios de jardin, modules habitables et autres constructions légères, principalement en bois
6. La réalisation de tous travaux d’aménagement intérieur et extérieur directement ou indirectement liés aux activités précitées, notamment les travaux d’isolation, de cloisonnement, de revêtement, de finition et d’équipement des constructions
7. L’achat, la vente, la fourniture, l’importation, l’exportation et la commercialisation de bois, matériaux, éléments de construction, menuiseries, équipements, accessoires et produits se rapportant directement ou indirectement aux activités de la société
8. Aux activités de conception, étude, conseil, dessin, préparation et coordination de projets se rapportant à la menuiserie, à la construction en bois et à l’habitat léger, dans les limites des activités légalement réservées aux professions réglementées

The full purpose is in the deed

deed of 07-09-2026

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.

Unlimited

deed of 07-09-2026

Name clauseThe name the company operates under according to its articles.

GL PRODUCTION

deed of 07-09-2026

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Région de Bruxelles-Capitale, par simple décision de l’organe d’administration en tout endroit de la Région de Bruxelles-Capitale ou de la…” (deed in French)

deed of 07-09-2026

Who represents it, and how

Who signsWho may bind the company towards others, for example by signing a contract.

Each director alone

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“Organe d'administration, Lorsque les administrateurs constituent un organe collégial et que la place d'un administrateur devient vacante…” (deed in French)

“L'assemblée générale décide si le mandat d'administrateur est ou non exercé gratuitement, Cette rémunération sera portée aux frais généraux…” (deed in French)

“L'organe d'administration détermine s'ils agissent seul ou conjointement, L'organe d'administration fixe les attributions et rémunérations…” (deed in French)

1 more provision on this in the deed

deed of 07-09-2026

Capital, shares and profit

Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.

“Peut être tenu en la forme électronique, les titulaires d’actions peuvent prendre connaissance de ce registre relatif à leurs titres” (deed in French)

“Peut être tenu en la forme électronique, chaque titulaire de pareils titres peut prendre connaissance de ce registre relatif à ses titres” (deed in French)

deed of 07-09-2026

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

“Dans les huit jours de la réception de cette lettre, l’organe d’administration en transmet la teneur, par pli recommandé, à chacun des…” (deed in French)

“Tous les cas de cessions entre vifs, soit à titre onéreux, soit à titre gratuit, tant volontaires que forcées (cas de l'exclusion et du…” (deed in French)

deed of 07-09-2026

Share issue ruleHow and by whom new shares can be issued.

“Libérées à leur émission, pour toute la durée de cette impossibilité qui dépasse cette période de trois mois” (deed in French)

“Offertes par préférence aux actionnaires existants, proportionnellement au nombre d’actions qu’ils détiennent, 15” (deed in French)

deed of 07-09-2026

Financial instrumentSecurities other than shares, such as bonds or warrants, the company can issue.

“Op naam, register van effecten op naam van de categorie” (deed in Dutch)

deed of 07-09-2026

Meetings and financial year

Annual meetingWhen the shareholders meet each year, among other things to approve the annual accounts.

Second Friday of December at 11:00

deed of 07-09-2026

Meeting ruleHow the company's meetings are run.

“Toute personne peut renoncer à la convocation, en tout cas, sera considérée comme ayant été régulièrement convoquée si elle est présente ou…” (deed in French)

“Les membres de l'organe d'administration, le commissaire et les titulaires d'obligations convertibles, de droits de souscription ou de…” (deed in French)

“Le moyen de communication électronique mis à disposition par la société doit au moins permettre à l'actionnaire, de manière directe…” (deed in French)

deed of 07-09-2026

Meeting noticeHow and how far ahead shareholders are invited to a meeting; by law at least fifteen days.

One provision in the deed

deed of 07-09-2026

Oversight and winding up

Auditor ruleHow a statutory auditor is appointed and what they check, if the company has one.

“Lorsque la loi l'exige et dans les limites qu'elle prévoit, le contrôle de la société est assuré par un ou plusieurs commissaires, nommés…” (deed in French)

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.

“La société peut être dissoute en tout temps, par décision de l'assemblée générale délibérant dans les formes prévues pour les modifications…” (deed in French)

Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.

One provision in the deed

deed of 07-09-2026

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Les titres sont indivisibles, indivisibilité des titres” (deed in French)

Other provision: “Les droits afférents aux actions sont exercés par les héritiers et légataires régulièrement saisis ou envoyés en possession…” (deed in French)

Other provision: “Participation à l'assemblée générale par voie électronique, le règlement interne peut soumettre l'utilisation du moyen de communication…” (deed in French)

Other provision: “Conditions d'admission à l'assemblée générale” (deed in French)

Other provision: “Procès-verbaux, signées par un ou plusieurs membres de l'organe d'administration ayant le pouvoir de représentation” (deed in French)

Other provision: “Chaque action donne droit à une voix, sous réserve des dispositions légales régissant les actions sans droit de vote, tout actionnaire peut…” (deed in French)

Other provision: “Toute assemblée ne peut délibérer que sur les propositions figurant à l'ordre du jour, sauf si toutes les personnes à convoquer sont…” (deed in French)

Other provision: “L'assemblée générale des actionnaires exerce les pouvoirs qui lui sont conférés par le Code des sociétés et des associations, pouvoirs de…” (deed in French)

Liquidation distribution: “Les biens conservés leur sont remis pour être partagés dans la même proportion, l'actif net est réparti entre tous les actionnaires en…” (deed in French)

Other provision: “Pour tout litige entre la société, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la société et à…” (deed in French)

Other provision: “Les dispositions du Code des sociétés et des associations auxquelles il ne serait pas licitement dérogé sont réputées inscrites dans les…” (deed in French)

8 more provisions in the deed, see the deed of 07-09-2026

deed of 07-09-2026

5 more provisions in the deed, see the deed of 07-09-2026