ELERIA

What the company does

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“Le coaching individuel ou d’équipe tant dans le domaine professionnel que privé; L’organisation de formation pour les jeunes et adultes,en…” (deed in French)

7 activities (deed in French)

1. Le coaching individuel ou d’équipe tant dans le domaine professionnel que privé
2. L’organisation de formation pour les jeunes et adultes,en cours individuels ou collectifs
3. La conception et l’animation de ces formations ainsi que la réalisation du matériel ou support nécessaires à cet effet
4. La traduction de textes
5. La consultance dans ces matières
6. La restauration et l’hébergement des participants aux formations
7. L’encadrement et la patine décorative

The full purpose is in the deed

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.

Unlimited

Name clauseThe name the company operates under according to its articles.

ELERIA

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Région de Bruxelles-Capitale, organe d’administration” (deed in French)

deed of 06-11-2023

Who represents it, and how

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“Avec ou sans limitation, organe d'administration” (deed in French)

“Fixe ou proportionnelle, frais généraux indépendamment frais représentation voyages déplacements” (deed in French)

deed of 06-11-2023

Capital, shares and profit

Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.

“Nominatives, registre des actions nominatives” (deed in French)

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

“Cessions entre vifs onéreuses gratuites volontaires forcées exclusion retrait usufruit nue-propriété pleine propriété actions ou autres…” (deed in French)

Share issue ruleHow and by whom new shares can be issued.

“Courrier électronique,ordinaire même jour si pas e-mail, priorité actionnaires ayant exercé totalité jusqu’à souscription entière” (deed in French)

deed of 06-11-2023

Meetings and financial year

Annual meetingWhen the shareholders meet each year, among other things to approve the annual accounts.

Third Friday of March at 17:00

deed of 06-11-2023

Oversight and winding up

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.

“En tout temps, délibérant formes prévues modifications statuts” (deed in French)

deed of 06-11-2023

Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.

“Désigner un ou plusieurs liquidateurs et déterminer pouvoirs et émoluments, dissolution pour quelque cause et à quelque moment” (deed in French)

deed of 06-11-2023

Custody of recordsWhere the books and records are kept after liquidation, by law for at least five years.

“Rue Blockmans 11 à 1150 Woluwé-Saint-Pierre, Madame Geneviève Liot” (deed in French)

deed of 25-08-2026

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Liquidation distribution: “Réserve légale puis réserves de liquidation, actionnaire” (deed in French)

deed of 25-08-2026

Other provision: “Versements futurs part non libérée, apports non appelés” (deed in French)

Other provision: “Compte de capitaux propres statutairement indisponible, Non applicable” (deed in French)

Other provision: “Nominatifs, Nature des autres titres” (deed in French)

Other provision: “Indivisibilité des titres-démembrement-décès actionnaire unique, droits exercés par usufruitier sauf disposition spéciale contraire…” (deed in French)

Other provision: “Gestion journalière” (deed in French)

Other provision: “3 ans, contrôle société” (deed in French)

Other provision: “Assemblée générale par procédure écrite, décisions reçues dans acte authentique” (deed in French)

Other provision: “Séances procès-verbaux, signées par un ou plusieurs membres organe administration ayant pouvoir représentation” (deed in French)

Other provision: “Chaque action une voix sous réserve actions sans droit vote, délibérations assemblée générale” (deed in French)

Other provision: “Séance tenante à trois semaines au plus par organe d’administration, toute AG ordinaire ou extraordinaire” (deed in French)

Other provision: “Exerce pouvoirs conférés par Code des sociétés et des associations, pouvoirs assemblée générale” (deed in French)

Other provision: “Répartition réserves, moitié aux réserves moitié distribuée si conditions légales distribution remplies” (deed in French)

Other provision: “Élection de domicile, actionnaire,administrateur,commissaire,liquidateur,porteur obligations domicilié étranger” (deed in French)

Other provision: “Compétence judiciaire, entre société,actionnaires,gérants,commissaires,liquidateurs relatifs affaires société et exécution statuts” (deed in French)

Other provision: “Droit commun, clauses contraires dispositions impératives censées non écrites” (deed in French)

2 more provisions in the deed, see the deed of 06-11-2023

deed of 06-11-2023