DISOFF

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“La prise de participations et la détention de titres dans des autres sociétés et entreprises; Toutes prestations de service en général; La…” (deed in French)

17 activities (deed in French)

1. La prise de participations et la détention de titres dans des autres sociétés et entreprises
2. Toutes prestations de service en général
3. La direction de sociétés établies dans notre pays ou à l'étranger, poser des actes d'administration pour compte de ces sociétés, qui ont un rapport direct ou indirect avec la gestion journalière de ces sociétés. De plus la société peut poser tous les actes de direction, qui possèdent un caractère tant financier que commercial et qui contribuent à promouvoir l'objet de la société
4. L'exploitation d'un bureau de vente, la représentation et le commerce intermédiaire en général, et toute vente à des tiers
5. L'obtention, la sauvegarde, l'exploitation et cession tous droits de propriété intellectuels et/ou industriels y compris tout know-how, patenté ou non
6. Investir, placer, gérer, administrer et exploiter tous genres de valeurs et possessions mobilières, le tout pour propre compte, le financement des investissements, accorder des cautions et des sûretés
7. L'organisation de tout type de vois aériens et de baptêmes de l'air, et en particulier en hélicoptère, en avion, et montgolfière et avec tout autre engin permettant la navigation aérienne
8. L'acquisition, la vente, l'importation, l'exportation, la location et la mise à déposition, de tout engin permettant la navigation aérienne, avec ou sans pilote, ainsi que de leurs composants, équipements et accessoires
9. L'entretien, l'équipement, la restauration, le stockage de tout engin permettant la navigation aérienne
10. L'organisation de formations, de séminaires et d'évènements en rapport avec l'aéronautique
11. La prestation de services accessoires, aux activités du transport aérien
12. Toutes activités concernant prêts, placements d'argent, trusts et toutes autres opérations financières; le tout sous condition d'avoir obtenu préalablement toute autorisation nécessaire; contracter, négocier et conclure des prêts en consignation, en commission, tant comme intermédiaire que comme agent
13. Toutes activités quelconques concernant des biens immobiliers, entre autres l'achat et la vente, promotion de construction, exploitation, valorisation, lotir, urbanisation, remembrement, échange et partage, leasing et location de tous biens immeubles, bâtis et non bâtis, meublés ou non meublés, ainsi que l'exécution de tous travaux de construction et de transformation, contracter et en général toute faire concernant leur emploi, usage et exploitation, toutes activités concernant les droits immeubles
14. Exécuter ou faire exécuter du research concernant des entreprises dans tous les domaines techniques,. conseiller ou faire conseiller en ce qui concerne management et computérisation, ainsi que l'introduction, l'enseignement et l'exécution de tel research et conseils
15. La fonction d'intermédiaire en tout genre de commerce, soit comme agent, courtier
16. L'administration, le suivi et les conseils aux entreprises et des sociétés
17. Exercer des mandats et assumer la direction dans des sociétés

The full purpose is in the deed

deed of 21-05-2026

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Mode d'attribution, L'administrateur unique de la Société Absorbante inscrira les données suivantes dans le registre des actions de la…” (deed in French)

Other provision: “Participation aux bénéfices et droits spéciaux, Le droit des nouvelles actions à participer aux bénéfices de la Société Absorbante prendra…” (deed in French)

deed of 31-07-2026

Read from the deeds: 3 provisions, deed of 31-07-2026