COBAVEX

• General meeting, “buitengewone algemene vergadering” (deed in Dutch)
• Merger, “fusie door overneming gelijkgestelde verrichting, artikel 12:7, 1° juncto artikel 12:50 tot en met 12:58 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen” (deed in Dutch)
• Other provision, 18-05-2026
• Other provision, “geen opmerkingen op het fusievoorstel” (deed in Dutch)
• Other provision, “aandeelhouders bevestigen uiterlijk één maand voor de datum van de huidige algemene vergaderingen een afschrift te hebben ontvangen van het fusievoorstel” (deed in Dutch)
• Other provision, “aandeelhouders erkennen de mogelijkheid te hebben gehad om meer dan één maand voor de datum van de huidige algemene vergaderingen op de zetel kennis te nemen va…” (deed in Dutch)
• Other provision, “bestuursorganen van de te fuseren vennootschappen zijn ervan vrijgesteld een omstandig verslag op te stellen, vereniging van alle aandelen van de overgenomen ve…” (deed in Dutch)
• Other provision, “geen revisoraal verslag opgesteld, vereniging van alle aandelen van de overgenomen vennootschap in handen van de overnemende vennootschap” (deed in Dutch)
• Other provision, “vergaderingen verklaren de inhoud van de bovenvermelde documenten, verslagen en stukken te kennen en ontslaan de voorzitter van de voorlezing ervan” (deed in Dutch)
• Other provision, “geen bevoorrechte aandelen of effecten waaraan bijzondere rechten werden toegekend” (deed in Dutch)
• Other provision, “geen bijzondere voordelen toegekend aan de bestuurders van de fuserende vennootschappen” (deed in Dutch)
• Other provision, “de overgenomen vennootschap COBAVEX nv met uitwerking vanaf heden ophoudt te bestaan” (deed in Dutch)
• The act holds 5 more points.

Open the act in the Belgian Official Gazette ↗

• Merger, “fusie door overneming, artikel 12.50 WVV” (deed in Dutch)
• Declaration, “no special rights or other securities, Er zijn in de over te nemen vennootschap geen aandeelhouders die bijzondere rechten hebben noch houders van andere effect…” (deed in Dutch)
• Declaration, “no special benefits for board members, Er worden geen bijzondere voordelen toegekend aan de leden van de bestuursorganen van de be-trokken vennootschappen.” (deed in Dutch)
• Declaration, “no real estate subject to Flemish soil decree, Er zijn geen onroerende goederen in het vermogen van de overnemende entiteit onderworpen aan het Vlaams bodemdecr…” (deed in Dutch)
• Other provision, 18-05-2026
• Other provision, “vertegenwoordiging van Cobavex NV”, representation (deed in Dutch)

Open the act in the Belgian Official Gazette ↗