Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.
“Nominatives” (deed in French)
Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
“Valeur intrinsèque sur base du dernier compte annuel approuvé, toute cession ou transmission d’actions à des tiers,volontaire ou…” (deed in French)
“Valeur intrinsèque sur base du dernier compte annuel approuvé, toute cession ou transmission à des tiers,volontaire ou forcée,entre vifs ou…” (deed in French)