DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.
Unlimited
Name clauseThe name the company operates under according to its articles.
Cattach Jr.
Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.
“Vlaams Gewest, bestuurs- en uitbatingszetels, agentschappen en bijhuizen, bureaus en stapelhuizen in België en buitenland waar en wanneer…” (deed in Dutch)
Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
“Overdracht door overlijden,vereffening of faillissement, geen zegels laten leggen,geen gerechtelijke inventaris,geen belemmering normale…” (deed in Dutch)
“Overdracht onder de levenden, voorafgaandelijke instemming van al zijn medevennoten” (deed in Dutch)
“Overdracht aan op die vergadering unaniem aanvaarde waarde,tenzij overdrager en overnemer onderling anders overeenkomen, waardering van de…” (deed in Dutch)
Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.
“Situaties en meerderheid zoals bepaald door artikel 4:16 Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen,behoudens rechtsgeldige afwijking in…” (deed in Dutch)
Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.
“Meerdere vereffenaars beslissen en treden op als college,met meerderheid van stemmen en door meerderheid van leden, algemene vergadering…” (deed in Dutch)
Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.
Other provision: “(On)beschikbaar maken van vermogen en reserves + lot van onvolstorte inbreng, behoudens anders beslist door algemene vergadering en/of wet…” (deed in Dutch)
Other provision: “Algemene vergadering-bijeenroeping-stemrecht-vertegenwoordiging-besluiten, voorstel verworpen” (deed in Dutch)
Other provision: “Zaakvoerder(s) of in opdracht, inventaris en jaarrekening” (deed in Dutch)
Other provision: “Winstverdeling en reservevorming, aanwending van het resultaat” (deed in Dutch)
Other provision: “Samenloop, alle vorderingen tussen vennoten en/of zaakvoerders enerzijds en vennootschap anderzijds maken voorwerp uit van…” (deed in Dutch)
Liquidation distribution: “Voldoening schulden of consignatie nodige gelden, vennoten gehouden zoals wet oplegt” (deed in Dutch)
Other provision: “Ontbinding en vereffening in één akte, uitzonderlijk en in afwijking van voorgaande” (deed in Dutch)