BRUSSELS LIFE

What the company does

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“De uitoefening voor haar rekening,mogelijk te maken van de chiropractie,door hiertoe erkende beroepsbeoefenaars,die met behoud van hun…” (deed in Dutch)

9 activities (deed in Dutch)

1. De uitoefening voor haar rekening,mogelijk te maken van de chiropractie,door hiertoe erkende beroepsbeoefenaars,die met behoud van hun persoonlijke professionele verantwoordelijkheid zullen optreden namens en voor rekening van de vennootschap.
2. Alle verrichtingen die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben op het oordeelkundig beheer van roerend en onroerend patrimonium.
3. Zij mag onder meer onroerende goederen aanwerven,laten bouwen,laten opschikken,laten uitrusten,ombouwen,met het oog op het beheer en de opbrengst;zij mag onroerende goederen vervreemden met het oog op de wederbelegging en opbrengst;zij mag beschikbare middelen beleggen in roerende goederen en waarden,zonder dat deze verrichtingen een activiteit als vastgoedhandelaar mogen uitmaken.
4. De vennootschap zal alle burgerlijke,industriële,commerciële,financiële,roerende en onroerende handelingen mogen verrichten in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met haar doel,die van aard zijn de verwezenlijking ervan te vergemakkelijken of uit te breiden,en die daartoe noodzakelijk zijn,nuttig of zelfs alleen maar bevorderend.
5. Zij kan tevens rechtstreeks of onrechtstreeks belangen nemen,hetzij door deelneming,inbreng of elke andere wijze,in alle vennootschappen,ondernemingen,samenwerkingsverbanden,beroepsverenigingen of groeperingen,bestaande of op te richten,zowel in België als in het buitenland,die een aanvullend of soortgelijk doel nastreven of waarvan het doel in innige samenhang met het hare staat.
6. Zij kan optreden als bestuurder of vereffenaar in andere vennootschappen.
7. Zij kan tevens borg staan voor derden,zowel aandeelhouders,zaakvoerders als loutere derden,evenals hun leningen,voorschotten en kredieten toestaan,met respect voor de wettelijke beperkingen terzake.
8. De vennootschap mag haar doel verwezenlijken,zowel in het binnen-als in het buitenland,op alle wijzen die zij het meest geschikt zal achten.
9. Deze opsomming is niet beperkend en dient in de meest uitgebreide zin te worden geïnterpreteerd.

The full purpose is in the deed

deed of 26-02-2025

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.

Unlimited

deed of 08-01-2026

Name clauseThe name the company operates under according to its articles.

BRUSSELS LIFE

deed of 08-01-2026

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Région de Bruxelles-Capitale, pas de changement de régime linguistique” (deed in French)

deed of 08-01-2026

Who represents it, and how

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“12” (deed in French)

deed of 08-01-2026

Capital, shares and profit

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

“11, libre de céder tout ou partie librement” (deed in French)

deed of 08-01-2026

Oversight and winding up

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.

“26, tout temps;décision assemblée générale formes modifications statuts” (deed in French)

Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.

“27, peut désigner un ou plusieurs liquidateurs;pouvoirs;émoluments” (deed in French)

deed of 08-01-2026

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Répartition-réserves-distributions, Article 25” (deed in French)

Other provision: “Apports et compte de capitaux propres statutairement indisponible, répartition des bénéfices et produits de liquidation” (deed in French)

Other provision: “Appels de fonds, organe d'administration souverainement” (deed in French)

Other provision: “Droit au débiteur-gagiste, apport en numéraire avec émission de nouvelles actions - droit de préférence” (deed in French)

Other provision: “Nominatives, nature des actions” (deed in French)

Other provision: “Nominatifs, nature des autres titres” (deed in French)

Other provision: “Rémunération des administrateurs, assemblée générale” (deed in French)

Other provision: “Gestion journalière, organe d'administration” (deed in French)

Other provision: “Contrôle de la société, lorsque la loi l'exige et dans limites prévues” (deed in French)

Other provision: “Assemblée générale par procédure écrite, décisions devant être reçues en acte authentique” (deed in French)

Other provision: “Admission assemblée générale, 19” (deed in French)

Other provision: “Séances procès-verbaux, liste présences,rapports,procurations,votes correspondance” (deed in French)

Other provision: “Une voix par action;sauf actions sans droit vote, délibérations assemblée générale” (deed in French)

Other provision: “Pouvoirs assemblée générale, 23” (deed in French)

Other provision: “Répartition réserves distributions, 25” (deed in French)

Liquidation distribution: “28, apurement dettes charges frais ou consignation;égalisation actions non libérées par appels complémentaires ou distributions préalables” (deed in French)

Other provision: “Siège;sauf autre domicile Belgique vis-à-vis société, communications,sommations,assignations,significations valables” (deed in French)

Other provision: “Compétence judiciaire, 30” (deed in French)

Other provision: “Droit commun, dispositions CSA non dérogables réputées inscrites;clauses contraires impératives réputées non écrites” (deed in French)

2 more provisions in the deed, see the deed of 08-01-2026

deed of 08-01-2026