BIOSTORY WATERLOO

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“1) Toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à l'exploitation d'un magasin à rayons multiples ou d'un supermarché,et au…” (deed in French)

11 activities (deed in French)

1. 1) Toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à l'exploitation d'un magasin à rayons multiples ou d'un supermarché,et au commerce sous toutes ses formes,consistant notamment en l'achat et la vente,l'exportation,l'importation,en gros,demi-gros et en détail de tous produits alimentaires et non-alimentaires,en ce compris tous produits en lien direct ou indirect avec l'exploitation d'une boucherie,ou avec le secteur biologique,environnemental ou du bien-être;
2. 2) L'exploitation de sa propre enseigne ou par voie de franchise ou licence,de tout lieu de restauration ne nécessitant pas d'accès à la profession,ainsi que la livraison à domicile et la vente ambulante;
3. 3) Toutes activités relatives à la création,l'organisation,la promotion,production et la gestion,en Belgique ou à l'étranger,d'événements,d'animations ou de manifestations en tout genre;
4. 4) Toutes opérations immobilières et foncières quelconques,y compris celles se rapportant à tous droits réels immobilier comme,entre autres,l'acquisition,l'aliénation,la location (donner ou prendre à bail),la sous-location,la mise à disposition,la gestion et la gérance;
5. Aux fins de réaliser son objet,la société peut émettre des emprunts obligataires,des certificats fonciers et tout autre emprunt analogue.
6. La société peut agir pour son compte,par commission,comme intermédiaire ou comme représentant.
7. Elle peut également constituer,développer,promouvoir et gérer un patrimoine immobilier.
8. Elle peut hypothéquer ses immeubles et mettre en gage tous ses autres biens y compris son fonds de commerce.
9. Elle peut également - en fonction de ses intérêts propres - se porter caution ou accorder son aval pour tous prêts ou engagements quelconques tant pour elle-même que pour tous tiers-particuliers,y compris les gérants,les associés,le personnel et les préposés de la société.
10. Elle peut se porter caution et donner toute sûreté personnelle ou réelle en faveur de toute personne ou société liée ou non;
11. 5) Toute contribution à l'établissement et au développement d'entreprises et en particulier de dispenser des avis techniques,commerciaux ou administratifs dans le sens le plus large du terme,à l'exception des conseils de placement,d'argent et autres,fournir des conseils,son assistance et exécuter des services directement ou indirectement sur le plan de l'administration et des finances,de la vente,de la production,des techniques d'organisation et de distributions commerciales,et plus généralement de la gestion en général et de l'exercice de toutes activités de services et de management au sens le plus large de ces termes à toutes personnes physiques ou morales quelconques; exécuter tous mandats sous forme d'études d'organisation,d'expertises,

The full purpose is in the deed

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Ne peut pas être violée, confidentialité des informations échangées” (deed in French)

Other provision: “Coûts si proposition de fusion non approuvée, sociétés participant à la fusion à parts égales” (deed in French)

Other provision: “Au plus tard six semaines avant la décision de fusion mentionnée à l'article 12:53, dépôt et publication du projet de fusion” (deed in French)

2 more provisions in the deed, see the deed of 30-05-2025

Read from the deeds: 6 provisions, deed of 30-05-2025