BERNARD

What the company does

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.

Unlimited

Name clauseThe name the company operates under according to its articles.

BERNARD

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Région Wallonne, 3” (deed in French)

deed of 21-11-2024

Who represents it, and how

Who signsWho may bind the company towards others, for example by signing a contract.

“Est désigné en qualité d’administrateur statutaire : Monsieur BERNARD Laurent Pierre Daniel, né à Charleroi le treize septembre mille neuf…”

deed of 21-11-2024

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“Avec ou sans limitation,réputée sans limitation à défaut indication,statutaires si nommés dans statuts, Organe d'administration” (deed in French)

“Frais généraux hors frais représentation voyages déplacements, fixe ou proportionnelle” (deed in French)

deed of 21-11-2024

Power of attorneyA special mandate allowing someone to perform one or more acts on the company's behalf.

One provision in the deed

deed of 07-09-2026

Capital, shares and profit

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

One provision in the deed

Membership ruleWho can become a member or partner, and on what terms.

“Perte qualité avocat implique perte qualité actionnaire, 9” (deed in French)

deed of 21-11-2024

Oversight and winding up

Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.

“Liquidateurs, pouvoirs les plus étendus conférés par articles 2:87 et suivants CSA” (deed in French)

deed of 21-11-2024

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Actions non entièrement libérées, suspendu tant que versements appelés exigibles non effectués” (deed in French)

Other provision: “Actions nouvelles numéraire offertes par préférence aux existants proportionnellement, Apport en numéraire avec émission nouvelles actions -…” (deed in French)

Other provision: “Indivisibilité des titres, 11” (deed in French)

Other provision: “Admission à l'assemblée générale, inscrit registre titres nominatifs catégorie” (deed in French)

Other provision: “Séances procès-verbaux, signées par un ou plusieurs membres organe ayant représentation” (deed in French)

Other provision: “Chaque action une voix sauf actions sans droit vote, procuration écrite à tout autre par tout moyen” (deed in French)

Other provision: “Organe d'administration, prorogation assemblée générale” (deed in French)

Other provision: “Exerce pouvoirs conférés par Code des sociétés et des associations, pouvoirs assemblée générale” (deed in French)

Other provision: “Répartition bénéfices,réserves,paiement dividendes, affectation bénéfice annuel net donnée par assemblée générale sur proposition organe…” (deed in French)

Other provision: “Organe d'administration, acomptes sur dividendes” (deed in French)

Liquidation distribution: “Répartition actif net, actif net réparti entre actionnaires en proportion actions” (deed in French)

Other provision: “Règlement ordre intérieur Ordre Barreaux Francophones et Germanophones et Ordre Avocats Barreau Charleroi,notamment exercice en commun, Code…” (deed in French)

Other provision: “Toutes communications,sommations,assignations,significations valablement faites, élection de domicile” (deed in French)

Other provision: “Droit commun, clauses contraires dispositions légales impératives censées non écrites” (deed in French)

Other provision: “Organe d'administration, peut à tout moment adopter et publier site internet ou adresse électronique si non fait dans acte constitutif” (deed in French)

8 more provisions in the deed, see the deed of 21-11-2024

deed of 21-11-2024