Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.
“Nominatives, registre des actions nominatives” (deed in French)
Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.
“Moitié cédant moitié acquéreurs proportionnellement actions si plusieurs, toutes cessions entre vifs à titre onéreux ou gratuit,volontaires…” (deed in French)
Share issue ruleHow and by whom new shares can be issued.
“Répartition des bénéfices et des produits de la liquidation, rémunération des apports” (deed in French)
Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.
Other provision: “Actions souscrites en espèces non entièrement libérées, appels de fonds” (deed in French)
Other provision: “Rémunération des administrateurs, frais de représentation, voyages et déplacements” (deed in French)
Other provision: “Un ou plusieurs commissaires, contrôle de la société” (deed in French)
Other provision: “Admission à l'assemblée générale, titulaire de titres nominatifs inscrit dans le registre des titres nominatifs relatif à sa catégorie” (deed in French)
Other provision: “Un administrateur ou à défaut l'actionnaire présent détenant le plus d'actions ou en cas de parité le plus âgé, séances – procès-verbaux” (deed in French)
Other provision: “Tout actionnaire peut donner à toute autre personne, actionnaire ou non, par tout moyen de transmission, une procuration écrite…” (deed in French)
Other provision: “Trois semaines, organe d'administration” (deed in French)
Other provision: “Répartition – réserves, assemblée générale sur proposition de l'organe d'administration” (deed in French)
Other provision: “Acomptes sur dividendes, bénéfice de l'exercice en cours ou bénéfice de l'exercice précédent tant que les comptes annuels non approuvés, le…” (deed in French)
Liquidation distribution: “Biens conservés remis pour être partagés dans la même proportion, actif net réparti entre tous les actionnaires en proportion de leurs…” (deed in French)
Other provision: “Communications, sommations, assignations, significations valablement faites, élection de domicile” (deed in French)
Other provision: “Tribunaux du siège, compétence judiciaire” (deed in French)
Other provision: “Droit commun, dispositions du Code des sociétés et des associations auxquelles il ne serait pas licitement dérogé réputées inscrites” (deed in French)