Registered office in the articlesThe articles name the region of the registered office. The language of official documents depends on that region, among other things.
70210Activities of head offices; management consultancy activities
85510Sports and recreation education
86909Human health activities
96022Beauty treatment
96040Personal service activities
PurposeThe purpose describes the activities the company may carry out under its articles.
“1. Première résolution A l'unanimité, l'assemblée dispense Monsieur le Président de donner lecture du rapport de l’ administrateur exposant…”
Text of the purpose
“1. Première résolution A l'unanimité, l'assemblée dispense Monsieur le Président de donner lecture du rapport de l’ administrateur exposant la justification détaillée de la modification proposée à l'objet. Les actionnaires reconnaissent avoir reçu un exemplaire de ce rapport et en avoir pris connaissance, lequel sera déposé au greffe du tribunal de l’entreprise en même temps qu'une expédition des présentes. 2.Deuxième résolution L’assemblée décide de modifier l’objet de la société comme suit : « La société a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou à l’étranger, 1. La pratique, la formation et le coaching de toutes disciplines et activités sportives généralement quelconques, en ce compris la dispense de cours de sport personnalisé, semi-collectif ou collectif, de remise en forme, la préparation physique de sportifs, l’organisation de teambuildings, de séminaires et formations professionnelles et sportives, de stages, d’activités sportives ; 2. L'exercice de toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prestation des services, devoirs et de toutes missions qui se rattachent au conseil, soutien et encadrement, de quelque nature que ce soit, de sportifs, amateurs et/ou professionnels, et/ou de clubs de sport en ce compris, sans que cette liste soit limitative : - conseils, gestion et accompagnement au niveau administratif, relation publique, communication, logistique, financier et commercial ; - le soutien et conseils en matière de gestion et développement de carrière ; d’amélioration de performance ; de suivi des évolutions en matière de sport amateur ou professionnel ; de gestion et développement d’image ; de relations publiques ; de recommandations en matière de conseils et d’ assistance d’experts dans des domaines techniques (préparateur physique, préparateur mental, assistant personnel, etc.). 3. Tous services personnalisés aux clients : conseil en image comprenant le relooking, conseil makeup, conseil coiffure, atelier mode. Elle pourra compléter ces services de coaching par une collaboration étroite avec des partenariats offrant un service tournant autour du bien-être et du développement de la personne (kinésiologie, massage, nutritionniste, coach en développement…). 4. Toutes activités en rapport avec l’esthétique et notamment : - l’exploitation d’instituts de beauté, dans son sens le plus large ; - Les conseils en beauté, soins du visage et du corps ; - Les modelages faciaux, traitements anti-rides, maquillages, maquillages permanents ou semi permanents ; - Les soins de la peau et l'épilation ; - Les soins de manucure et pédicure. 5. La commercialisation sous toutes ses formes, au comptoir ou en ligne, la distribution, l'achat, la vente en gros ou au détail, le négoce, l'importation, la création, l'exportation de tous articles, matériels, produits liés au sport, à la diététique, à l'esthétique, à la parfumerie, au bien-être, à l’ équipement de la personne en général, notamment vêtements, chaussures et accessoires, à l’art, à la décoration. 6. L’organisation, la coordination et la promotion d’événements sportifs, touristiques, récréatifs et culturels au sens le plus large du terme, ainsi que l’organisation de foires ainsi que la location d’ équipement au sens le plus large du terme, de salles à des fins événementielles et d’installations sportives. 7. Toutes activités d’intermédiaire commercial, d’agence de relations publiques, de bureau d’étude, d’organisation et de conseil en matière commerciale, y compris l’achat, la vente et l’entretien de tous produits ayant trait aux activités ci -avant précisées. 8. L’exploitation, sous sa propre enseigne ou par voie de franchise ou licence, des activités précitées, ainsi que la gestion de tous droits intellectuels relatifs aux activités précitées, et notamment les droits d’auteur. La société a aussi pour objet, tant en Belgique qu’à l’étranger, la constitution et la gestion d’un patrimoine immobilier pour compte propre, notamment l’acquisition, l’apport en société, la vente, l’ échange, la construction, la transformation, l’amélioration, l’équipement, l’aménagement, l’ embellissement, l’entretien, la location ou la sous-location, le lotissement, la prospection et l’ exploitation de tout type de biens immeubles ainsi que toutes opérations qui directement ou indirectement sont en relation avec cet objet et qui sont de nature à favoriser l’accroissement d’un patrimoine immobilier. Elle pourra donner en location ses installations et exploitations ou les donner à gérer à des tiers, en tout ou en partie. Elle peut notamment se porter caution et donner toute sûreté personnelle ou réelle en faveur de toute personne ou société liée ou non. Elle peut accomplir toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet ou à tous biens similaires ou connexes ou susceptibles d’en faciliter la réalisation ou le développement. Elle peut s’intéresser par toutes voies dans toutes sociétés, associations ou entreprises ayant un objet similaire ou connexe au sien ou susceptible de favoriser le développement de ses activités. La société peut également exercer les fonctions d’administrateur, de gérant ou de liquidateur. Elle dispose, d’une manière générale, d’une pleine capacité juridique pour accomplir tous les actes et opérations ayant un rapport direct ou indirect avec son objet ou qui seraient de nature à faciliter directement ou indirectement, entièrement ou partiellement, la réalisation de cet objet. Elle peut exercer les fonctions d’administrateur ou liquidateur dans d’autres sociétés. Au cas où la prestation de certains actes serait soumise à des conditions préalables d'accès à la profession, la société subordonnera son action, en ce qui concerne la prestation de ces actes, à la réalisation de ces conditions. Article 3. Objet La société a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou à l’étranger, 1. La pratique, la formation et le coaching de toutes disciplines et activités sportives généralement quelconques, en ce compris la dispense de cours de sport personnalisé, semi-collectif ou collectif, de remise en forme, la préparation physique de sportifs, l’organisation de teambuildings, de séminaires et formations professionnelles et sportives, de stages, d’activités sportives ; 2. L'exercice de toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prestation des services, devoirs et de toutes missions qui se rattachent au conseil, soutien et encadrement, de quelque nature que ce soit, de sportifs, amateurs et/ou professionnels, et/ou de clubs de sport en ce compris, sans que cette liste soit limitative : - conseils, gestion et accompagnement au niveau administratif, relation publique, communication, logistique, financier et commercial ; - le soutien et conseils en matière de gestion et développement de carrière ; d’amélioration de performance ; de suivi des évolutions en matière de sport amateur ou professionnel ; de gestion et développement d’image ; de relations publiques ; de recommandations en matière de conseils et d’ assistance d’experts dans des domaines techniques (préparateur physique, préparateur mental, assistant personnel, etc.). 3. Tous services personnalisés aux clients : conseil en image comprenant le relooking, conseil makeup, conseil coiffure, atelier mode. Elle pourra compléter ces services de coaching par une collaboration étroite avec des partenariats offrant un service tournant autour du bien-être et du développement de la personne (kinésiologie, massage, nutritionniste, coach en développement…). 4.Toutes activités en rapport avec l’esthétique et notamment : - l’exploitation d’instituts de beauté, dans son sens le plus large ; - Les conseils en beauté, soins du visage et du corps ; - Les modelages faciaux, traitements anti-rides, maquillages, maquillages permanents ou semi permanents ; - Les soins de la peau et l'épilation ; - Les soins de manucure et pédicure. 5. La commercialisation sous toutes ses formes, au comptoir ou en ligne, la distribution, l'achat, la vente en gros ou au détail, le négoce, l'importation, la création, l'exportation de tous articles, matériels, produits liés au sport, à la diététique, à l'esthétique, à la parfumerie, au bien-être, à l’ équipement de la personne en général, notamment vêtements, chaussures et accessoires, à l’art, à la décoration. 6. L’organisation, la coordination et la promotion d’événements sportifs, touristiques, récréatifs et culturels au sens le plus large du terme, ainsi que l’organisation de foires ainsi que la location d’ équipement au sens le plus large du terme, de salles à des fins événementielles et d’installations sportives. 7. Toutes activités d’intermédiaire commercial, d’agence de relations publiques, de bureau d’étude, d’organisation et de conseil en matière commerciale, y compris l’achat, la vente et l’entretien de tous produits ayant trait aux activités ci -avant précisées. 8. L’exploitation, sous sa propre enseigne ou par voie de franchise ou licence, des activités précitées, ainsi que la gestion de tous droits intellectuels relatifs aux activités précitées, et notamment les droits d’auteur. La société a aussi pour objet, tant en Belgique qu’à l’étranger, la constitution et la gestion d’un patrimoine immobilier pour compte propre, notamment l’acquisition, l’apport en société, la vente, l’ échange, la construction, la transformation, l’amélioration, l’équipement, l’aménagement, l’ embellissement, l’entretien, la location ou la sous-location, le lotissement, la prospection et l’ exploitation de tout type de biens immeubles ainsi que toutes opérations qui directement ou indirectement sont en relation avec cet objet et qui sont de nature à favoriser l’accroissement d’un patrimoine immobilier. Elle pourra donner en location ses installations et exploitations ou les donner à gérer à des tiers, en tout ou en partie. Elle peut notamment se porter caution et donner toute sûreté personnelle ou réelle en faveur de toute personne ou société liée ou non. Elle peut accomplir toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet ou à tous biens similaires ou connexes ou susceptibles d’en faciliter la réalisation ou le développement. Elle peut s’intéresser par toutes voies dans toutes sociétés, associations ou entreprises ayant un objet similaire ou connexe au sien ou susceptible de favoriser le développement de ses activités. La société peut également exercer les fonctions d’administrateur, de gérant ou de liquidateur. Elle dispose, d’une manière générale, d’une pleine capacité juridique pour accomplir tous les actes et opérations ayant un rapport direct ou indirect avec son objet ou qui seraient de nature à faciliter directement ou indirectement, entièrement ou partiellement, la réalisation de cet objet. Elle peut exercer les fonctions d’administrateur ou liquidateur dans d’autres sociétés. Au cas où la prestation de certains actes serait soumise à des conditions préalables d'accès à la profession, la société subordonnera son action, en ce qui concerne la prestation de ces actes, à la réalisation de ces conditions.”