ATB TECHNOLOGY

What the company does

PurposeThe activities the company may carry out under its articles.

“L’importation, l’exportation, l’achat, la vente, la transformation, la réparation le commerce en gros ou en détail de vente de matériel…” (deed in French)

6 activities

1. L’importation, l’exportation, l’achat, la vente, la transformation, la réparation le commerce en gros ou en détail de vente de matériel agricole, forestier et de génie civil.
2. Elle peut réaliser toute opération généralement quelconques, commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobilières, ayant un rapport direct ou indirect avec son objet ou de nature à favoriser la réalisation et le développement ;
3. Elle pourra notamment se porter caution et donner toute sureté personnelle ou réelle en faveur de toute personne ou société liée ou non.
4. Elle pourra s’intéresser par voie d’apports, de fusion ou d’absorption ou de toute autres manières, à toutes autres entreprises ayant un objet similaires connexe ou annexe de nature à faculté la réalisation de son objet.
5. Elle pourra en autre vendre ou concéder toutes marques de fabriques, secret de fabrication ou brevets en rapport avec son objet et participer sous forme de franchisage à la création d’entreprises de même type.
6. Elle peut accomplir toutes opérations en nom ou pour compte propre ainsi que pour ses actionnaires ou pour compte de tiers notamment à titre de commissionnaire.

The full purpose is in the deed

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.

Unlimited

Name clauseThe name the company operates under according to its articles.

ATB TECHNOLOGY

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Article 2. Siège” (deed in French)

deed of 04-02-2026

Who represents it, and how

Who signsWho may bind the company towards others, for example by signing a contract.

Each director alone

deed of 29-06-2026

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“Avec ou sans limitation de durée, personnes physiques ou morales,actionnaires ou non” (deed in French)

“Fixe ou proportionnelle, portée aux frais généraux indépendamment frais représentation,voyages et déplacements” (deed in French)

deed of 04-02-2026

Capital, shares and profit

Share classWhich classes of shares exist and what rights each class carries.

“Nominatives, registre des actions nominatives avec mentions requises par le Code des sociétés et des associations” (deed in French)

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

“Article 9. Cession d’actions” (deed in French)

deed of 04-02-2026

Meetings and financial year

Annual meetingWhen the shareholders meet each year, among other things to approve the annual accounts.

Last Friday of June at 17:00

deed of 04-02-2026

Oversight and winding up

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.

“Formes prévues pour modifications aux statuts, assemblée générale” (deed in French)

Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.

“Quelque cause et à quelque moment, peut désigner un ou plusieurs liquidateurs et déterminer pouvoirs et émoluments” (deed in French)

deed of 04-02-2026

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other statement: “Appels de fonds, Les actions doivent être libérées à leur émission.” (deed in French)

Other statement: “Apport en numéraire avec émission de nouvelles actions – Droit de préférence, organe qui procède à l’émission” (deed in French)

Other statement: “Gestion journalière, un ou plusieurs de ses membres portant titre d’administrateur-délégué ou un ou plusieurs directeurs” (deed in French)

Other statement: “Un ou plusieurs commissaires, contrôle” (deed in French)

Other statement: “Admission à l’assemblée générale, titulaire titres nominatifs inscrit dans registre des titres nominatifs relatif à sa catégorie” (deed in French)

Other statement: “Administrateur,à défaut actionnaire présent détenant le plus d’actions,à parité le plus âgé, séances-procès-verbaux” (deed in French)

Other statement: “Article 18. Délibérations” (deed in French)

Other statement: “Organe d’administration, séance tenante” (deed in French)

Other statement: “Répartition-réserves, dans limites fixées par la loi” (deed in French)

Liquidation distribution: “Article 24. Répartition de l’actif net” (deed in French)

Other statement: “Élection de domicile, communications,sommations,assignations,significations valablement faites” (deed in French)

Other statement: “Tribunaux du siège,compétence exclusive, litige entre société,actionnaires,administrateurs,commissaires et liquidateurs relatifs affaires et…” (deed in French)

Other statement: “Droit commun” (deed in French)

deed of 04-02-2026