ARION

What the company does

DurationHow long the company exists; usually unlimited, so until it is dissolved.

Unlimited

deed of 07-04-2025

Name clauseThe name the company operates under according to its articles.

ARION

deed of 27-06-2024

Registered office clauseThe region of the registered office; it decides among other things the language of official documents.

“Région wallonne, sièges administratifs,agences,ateliers,dépôts et succursales tant en Belgique qu'à l'étranger par décision organe…” (deed in French)

deed of 07-04-2025

Who represents it, and how

Who signsWho may bind the company towards others, for example by signing a contract.

“Article 14. Pouvoirs de l'organe d'administration S'il n'y a qu'un seul administrateur, la totalité des pouvoirs d'administration lui est…”

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“1, avec ou sans limitation de durée” (deed in French)

deed of 07-04-2025

Capital, shares and profit

Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.

“Apports, 190” (deed in French)

“Registre des actions nominatives avec mentions CSA, usufruitier et nu-propriétaire séparément avec droits” (deed in French)

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

One provision in the deed

deed of 07-04-2025

Meetings and financial year

Annual meetingWhen the shareholders meet each year, among other things to approve the annual accounts.

Second Monday of June at 18:00

deed of 07-04-2025

Oversight and winding up

Dissolution ruleWhen and by whom the company can be dissolved.

“En tout temps, prévues pour modifications aux statuts” (deed in French)

Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.

“Administrateurs en fonction désignés comme liquidateur(s) si aucun autre désigné, désigner un ou plusieurs liquidateurs et déterminer…” (deed in French)

deed of 07-04-2025

Other provisionsOther rules from the articles that fall under none of the themes above.

Other provision: “Appels de fonds” (deed in French)

Other provision: “Apport en numéraire avec émission d'actions nouvelles-droit de préférence, courrier électronique” (deed in French)

Other provision: “Compte de capitaux propres statutairement indisponible, 62000” (deed in French)

Other provision: “Nature des autres titres” (deed in French)

Other provision: “Indivisibilité des titres, disposition spéciale statuts/testament/convention” (deed in French)

Other provision: “Indépendamment frais de représentation,voyages et déplacements, rémunération des administrateurs” (deed in French)

Other provision: “Délégué à la gestion journalière, gestion journalière” (deed in French)

Other provision: “Contrôle de la société, lorsque la loi l'exige et dans les limites prévues” (deed in French)

Other provision: “Assemblées extraordinaires et convocations, e-mails quinze jours au moins avant” (deed in French)

Other provision: “Dans les limites de la loi, assemblée générale par procédure écrite” (deed in French)

Other provision: “Moyen de communication électronique mis à disposition, participation à distance par voie électronique” (deed in French)

Other provision: “Vote à distance avant assemblée par voie électronique, organe d'administration” (deed in French)

Other provision: “Séances - procès-verbaux, liste de présences, rapports éventuels, procurations, votes par correspondance” (deed in French)

Other provision: “Délibérations, dispositions légales actions sans droit de vote” (deed in French)

Other provision: “Pouvoirs de l'assemblée générale, ceux conférés par le Code des sociétés et des associations” (deed in French)

Other provision: “Répartition - réserves - acomptes sur dividendes, réduit de la perte reportée ou majoré du bénéfice reporté” (deed in French)

Liquidation distribution: “Apurement dettes, charges et frais ou consignation montants nécessaires, si actions non entièrement libérées, appels complémentaires ou…” (deed in French)

Other provision: “Élection de domicile, actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur, porteur d'obligations domicilié à l'étranger” (deed in French)

Other provision: “Compétence judiciaire, entre société, actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires et exécution statuts” (deed in French)

Other provision: “Droit commun, censées non écrites” (deed in French)

Other provision: “Questions écrites électroniques avant assemblée générale, adresse indiquée dans convocation” (deed in French)

6 more provisions in the deed, see the deed of 07-04-2025

deed of 07-04-2025