LINGUIX: wat veranderde er
Twee boekjaren naast elkaar, uitgelegd: wat er het meest bewoog in balans en resultaat, waarom het resultaat steeg of daalde, en waar het geld naartoe ging.
Wat veranderde er
LINGUIX
NACE 74.301, Activiteiten van vertalers
boekjaar 2025 tegenover 2024neergelegde jaarrekeningen (NBB)
Resultaat van het boekjaar
€ 85.943
2024 · € 166.099-€ 80.156
Eigen vermogen
€ 1,6 mln
2024 · € 1,5 mln+€ 85.943
Liquide middelen
€ 299
2024 · € 4.050-€ 3.751
Balanstotaal
€ 1,8 mln
2024 · € 1,7 mln+€ 33.882
Grootste bewegingen
Activa
- Financiële vaste activa +€ 105.074
stijging van € 105.074 (+8,6%), van € 1,2 mln naar € 1,3 mln
- Vorderingen op ten hoogste één jaar -€ 65.407
daling van € 65.407 (-14,9%), van € 440.290 naar € 374.884
waarvan Handelsvorderingen: -€ 67.860
Passiva
- Overgedragen winst (verlies) +€ 85.943
stijging van € 85.943 (+6,4%), van € 1,4 mln naar € 1,4 mln
- Ontvangen vooruitbetalingen -€ 24.669
daling van € 24.669 (-41,9%), van € 58.944 naar € 34.275
Resultatenrekening
- Bruto bedrijfsmarge -€ 127.876
daling van € 127.876 (-53,4%), van € 239.680 naar € 111.805
- Belastingen -€ 34.583
daling van € 34.583 (-51,5%), van € 67.127 naar € 32.544
- Financiële kosten -€ 7.647
daling van € 7.647 (-53,2%), van € 14.378 naar € 6.731
- Andere bedrijfskosten -€ 2.924
daling van € 2.924 (-17,0%), van € 17.235 naar € 14.310
Van het resultaat van 2024 naar dat van 2025
Elke balk is het verschil in één post van de resultatenrekening, als effect op het resultaat: hogere kosten drukken het, hogere opbrengsten tillen het op.
Resultaat 2024
€ 166.099
Bruto bedrijfsmarge
-€ 127.876
Afschrijvingen
+€ 1.037
Andere bedrijfskosten
+€ 2.924
Financiële opbrengsten
+€ 1.528
Financiële kosten
+€ 7.647
Belastingen
+€ 34.583
Resultaat 2025
€ 85.943
verhoogt het resultaatverlaagt het resultaat
Afgeleide kasstroombrug
Afgeleid uit de balansen van 2024 en 2025 en het resultaat van 2025: geen neergelegd kasstroomoverzicht. Zo leest u waar het geld vandaan kwam en naartoe ging.
Uit de werking
+€ 130.824
Investeringen
-€ 107.524
Financiering
-€ 27.051
Liquide middelen 2024
€ 4.050
Uit de werking (afgeleid)
+€ 130.824
Resultaat van het boekjaar
+€ 85.943
Afschrijvingen
+€ 5.498
Vorderingen op ten hoogste één jaar
+€ 65.407
Overlopende rekeningen (activa)
-€ 1.014
Handelsschulden
-€ 9.386
Schulden voor belastingen, lonen en sociale lasten
+€ 9.172
Ontvangen vooruitbetalingen
-€ 24.669
Overige schulden
-€ 127
Investeringen (afgeleid)
-€ 107.524
Investeringen in vaste activa (netto)
-€ 107.524
Financiering
-€ 27.051
Schulden op meer dan één jaar
-€ 13.752
Schulden > 1 jaar die binnen het jaar vervallen
-€ 8.070
Financiële schulden op ten hoogste één jaar
-€ 5.229
Liquide middelen 2025
€ 299
brengt geld binnenkost geld
Alle posten naast elkaar
| Post | Code | 2024 | 2025 | Verschil | % |
|---|---|---|---|---|---|
| Totaal activa | 20/58 | € 1.743.894 | € 1.777.776 | +€ 33.882 | +1,9% |
| Vaste activa | 21/28 | € 1.299.290 | € 1.401.315 | +€ 102.025 | +7,9% |
| Materiële vaste activa | 22/27 | € 71.611 | € 68.562 | -€ 3.048 | -4,3% |
| Terreinen en gebouwen | 22 | € 41.148 | € 39.045 | -€ 2.103 | -5,1% |
| Installaties, machines en uitrusting | 23 | € 2.633 | € 1.687 | -€ 945 | -35,9% |
| Overige materiële vaste activa | 26 | € 27.830 | € 27.830 | = | 0,0% |
| Financiële vaste activa | 28 | € 1.227.679 | € 1.332.753 | +€ 105.074 | +8,6% |
| Vlottende activa | 29/58 | € 444.604 | € 376.461 | -€ 68.144 | -15,3% |
| Vorderingen op ten hoogste één jaar | 40/41 | € 440.290 | € 374.884 | -€ 65.407 | -14,9% |
| Handelsvorderingen | 40 | € 440.288 | € 372.428 | -€ 67.860 | -15,4% |
| Overige vorderingen | 41 | € 2 | € 2.456 | +€ 2.453 | +115.729% |
| Liquide middelen | 54/58 | € 4.050 | € 299 | -€ 3.751 | -92,6% |
| Overlopende rekeningen | 490/1 | € 264 | € 1.278 | +€ 1.014 | +384% |
| Totaal passiva | 10/49 | € 1.743.894 | € 1.777.776 | +€ 33.882 | +1,9% |
| Eigen vermogen | 10/15 | € 1.471.328 | € 1.557.271 | +€ 85.943 | +5,8% |
| Inbreng | 10/11 | € 18.600 | € 18.600 | = | 0,0% |
| Reserves | 13 | € 99.417 | € 99.417 | = | 0,0% |
| Onbeschikbare reserves | 130/1 | € 99.417 | € 99.417 | = | 0,0% |
| Statutair onbeschikbare reserves | 1311 | € 99.417 | € 99.417 | = | 0,0% |
| Overgedragen winst (verlies) | 14 | € 1.353.311 | € 1.439.254 | +€ 85.943 | +6,4% |
| Schulden | 17/49 | € 272.566 | € 220.505 | -€ 52.061 | -19,1% |
| Schulden op meer dan één jaar | 17 | € 25.586 | € 11.834 | -€ 13.752 | -53,7% |
| Financiële schulden | 170/4 | € 25.586 | € 11.834 | -€ 13.752 | -53,7% |
| Schulden op ten hoogste één jaar | 42/48 | € 246.980 | € 208.671 | -€ 38.309 | -15,5% |
| Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen | 42 | € 25.550 | € 17.480 | -€ 8.070 | -31,6% |
| Financiële schulden | 43 | € 55.728 | € 50.499 | -€ 5.229 | -9,4% |
| Kredietinstellingen | 430/8 | € 55.728 | € 50.499 | -€ 5.229 | -9,4% |
| Handelsschulden | 44 | € 64.521 | € 55.135 | -€ 9.386 | -14,5% |
| Leveranciers | 440/4 | € 64.521 | € 55.135 | -€ 9.386 | -14,5% |
| Vooruitbetalingen op bestellingen | 46 | € 58.944 | € 34.275 | -€ 24.669 | -41,9% |
| Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten | 45 | € 42.110 | € 51.282 | +€ 9.172 | +21,8% |
| Belastingen | 450/3 | € 42.110 | € 51.282 | +€ 9.172 | +21,8% |
| Overige schulden | 47/48 | € 127 | € 0 | -€ 127 | -100% |
| Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen | 62 | € 0 | - | = | |
| Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa | 630 | € 6.536 | € 5.498 | -€ 1.037 | -15,9% |
| Andere bedrijfskosten | 640/8 | € 17.235 | € 14.310 | -€ 2.924 | -17,0% |
| Bruto bedrijfsmarge | 9900 | € 239.680 | € 111.805 | -€ 127.876 | -53,4% |
| Bedrijfswinst (bedrijfsverlies) | 9901 | € 215.910 | € 91.996 | -€ 123.914 | -57,4% |
| Financiële opbrengsten | 75/76B | € 31.694 | € 33.223 | +€ 1.528 | +4,8% |
| Recurrente financiële opbrengsten | 75 | € 31.694 | € 33.223 | +€ 1.528 | +4,8% |
| Financiële kosten | 65/66B | € 14.378 | € 6.731 | -€ 7.647 | -53,2% |
| Recurrente financiële kosten | 65 | € 14.378 | € 6.731 | -€ 7.647 | -53,2% |
| Winst (verlies) van het boekjaar vóór belasting | 9903 | € 233.226 | € 118.487 | -€ 114.739 | -49,2% |
| Belastingen op het resultaat | 67/77 | € 67.127 | € 32.544 | -€ 34.583 | -51,5% |
| Winst (verlies) van het boekjaar | 9904 | € 166.099 | € 85.943 | -€ 80.156 | -48,3% |
| Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar | 9905 | € 166.099 | € 85.943 | -€ 80.156 | -48,3% |
Bron: neergelegde jaarrekeningen (NBB), boekjaren afgesloten op 31 december 2024 en 31 december 2025. Kleur: groen is een gunstige beweging voor die post, rood een ongunstige. Opgemaakt op 23 oktober 2026 via checked.be.