SWECO

(ii) Gestion journalière L'administrateur délégué, Erwin Malcorps, dispose, conformément à l'article 13 des statuts de Sweco SRL, des pouvoirs de gestion quotidienne et de représentation. (iii) Désignation mandataires spéciaux Décision de désigner comme mandataires spéciaux pour signer, chacun agissant individuellement, des contrats (y compris des contrats de traitement de données) à conclure, à résilier ou à modifier matériellement, ainsi que des offres et des candidatures (demandes de participation) au nom de Sweco SRL, conformément à l'article 11§2 des statuts de Sweco SRL:

1. Conclure et exécuter tous les transactions, qui sont propres aux bureaux de projets, aux travaux d'un ingénieur-conseil et d'un bureau d'ingénieurs au sens le plus large, y compris mais pas limité aux études de stratégie préliminaire, de projet et d'exécution, à la recherche, aux conseils, aux expertises, à la coordination, à la direction et à la surveillance de l'exécution de tous les travaux comme la construction d'infrastructure, d'oeuvres d'art et de bâtiments, de projets d'environnement, de projets industriels, d'installations et de systèmes, sans que cette énumération soit limitative, tant dans le secteur privé que dans le secteur public.
2. Toutes les transactions concernant l'exécution d'études, resp. la consultance concernant le paysage, écologie, environnement (entre autres l'eau, sol, air et énergie), mobilité, trafic, urbanisme, planification urbanistique et autres.
3. Toutes les transactions concernant des mesures topographiques ou photogrammétriques ou des mesures et enregistrements de donnés par moyen d'autres moyens, par l'analyse digitale et analogue et la gestion de ces donnés, au vu de la consultance et/ou la gestion d'actifs (asset management).
4. Toutes les transactions concernant le domaine de l'informatique au service de la conception entre autres des constructions ou de la coordination totale de toutes les disciplines du projet, l'organisation des chantiers et la gestion de celles-ci, la mise en forme des spécifications de performances, la production des constructions totales ou une partie de celles-ci, entre autres par l'analyse de système ou de problème, des paquets standards, des programmes de logiciels, la programmation, l'éducation, la consultance des entreprises, base de donnés, la location des heures d'ordinateur, l'achat et la vente des appareils, de logiciels et de toutes les services liées directement ou indirectement avec ceci.
5. La société pourra collaborer aux projets sous la gestion des clients industriels ou autres, où ses collaborateurs peuvent travailler éventuellement sur base contractuelle, au lieu du projet.
6. La société peut de manière individuelle ou en collaboration avec des tiers, directement ou indirectement exécuter toutes opérations de gestion, commerciales, productives, financières, civiles, mobilières ou immobilières se rapportant à son objet ou qui seraient de nature à la faciliter, la développer ou la préserver.
7. La société peut acquérir des intérêts par voies d'apports, d'inscription, de participation, d'intervention financière, ou participer à toutes opérations, entreprises, associations, sociétés, constituées ou à constituer ayant un objet similaire, analogue ou connexe au sien, ou de nature à favoriser le développement de son objet.
8. La société peut être garant pour des sociétés ou donner caution; elle peut également accorder des avances ou des crédits, des hypothèques et des autres garanties.
9. La société peut acquérir ou exécuter tous les brevets, licences, et autres qui sont directement ou indirectement liés à son objet.
10. La société peut exercer toute fonction de direction ou de gestion dans des sociétés, des entreprises ou des associations.
11. Toutes opérations d'ingénierie et de conseil, directement ou indirectement liées à l'industrie de la construction
12. L'exploitation d'un bureau d'études dont les principales activités consistent en l'étude, l'exécution, la supervision des travaux de stabilité, de structure et de résistance des matériaux de toute nature, des études dans les domaines de la géologie, de I'hydrologie, de la géotechnique, etc., dans tous les domaines du génie civil, des ouvrages d'art, de la construction, des constructions industrielles, des études relatives à l'assainissement urbain et rural, des études concernant les travaux de voirie, la distribution d'eau et d'autres flux
13. L'étude, la supervision et la coordination de toutes les questions d'ingénierie telles que l'équipement industriel et urbain dans tous les secteurs de distribution des flux, notamment électrique et électromécanique
14. La conception, la réalisation d'études et de calculs et la réalisation d'expertises et de conseils techniques et mécaniques dans les domaines suivants: Électricité: haute et basse tension, courant fort et faible, télécommunications, données, protection incendie, domotique; CVC: chauffage, ventilation et traitement de l'air; Sanitaire: installations d'eau froide et chaude, évacuations, égouts, stations de pompage, installations de traitement des eaux, installations de lutte contre l'incendie, sprinklers, ...
15. Appareils de levage et de transport: ascenseurs, escaliers mécaniques, transport pneumatique,...
16. La conception, la réalisation d'études et de calculs et la réalisation d'expertises et de conseils techniques concernant les structures porteuses en divers matériaux tels que le béton armé, précontraint et postcontraint, le métal, le bois, la maçonnerie porteuse
17. La conception et l'étude (ingénierie de base et détaillée) de bâtiments et constructions industriels,...
18. Infrastructure : la conception et le détail des travaux de voirie et d'égouts; l'élaboration de profils longitudinaux et transversaux; la préparation de dossiers d'appel d'offres; le contrôle des travaux exécutés.
19. La conception et l'étude des constructions de façades (étanchéité à l'eau et au vent, stabilité,...)
20. La réalisation d'études et de conseils en ingénierie incendie, tels que la vérification de la conformité aux normes en vigueur, le calcul et le dimensionnement des installations d'évacuation de fumée et de chaleur, ...
21. La réalisation d'études et de conseils en acoustique et vibrations, tels que l'isolation acoustique aérienne et de contact, l'acoustique des salles, l'isolation des vibrations,...
22. La réalisation d'études et de conseils concernant divers aspects de la physique du bâtiment, tels que l'isolation thermique, le comportement hygrothermique des matériaux, ...
23. La réalisation d'études et de conseils en gestion et maintenance des bâtiments et installations.
24. La réalisation d'études et de conseils en géologie et mécanique des sols.
25. La réalisation d'études et de conseils en matière d'environnement (eau, air, sol, bruit, ...)
26. Des activités de holding, au sens le plus large du terme
27. Acquérir et détenir, sous quelque forme que ce soit, des participations dans des sociétés et entreprises
28. Participer à ou diriger d'autres sociétés et entreprises; la gestion et l'administration de toute entreprise et société; agir en tant que liquidateur
29. Fournir une assistance technique, administrative, financière ou commerciale à toutes les entreprises belges et étrangères
30. Conserver, gérer au sens le plus large du terme et étendre judicieusement son patrimoine, composé de biens immobiliers et mobiliers et de droits
31. Demander, acquérir, négocier et exploiter des licences, brevets, marques et autres
32. La société peut contracter et accorder des crédits et des prêts et peut se porter garante pour des tiers en hypothéquant ou en mettant en gage ses biens, y compris son propre fonds de commerce
33. La société ne peut pas exécuter de travaux de construction
34. La société ne peut pas effectuer les tâches énumérées à l'article 4 de la loi du 20 février 1939 sur la protection du titre et de la profession d'architecte
35. La société peut effectuer toutes les opérations de gestion, commerciales, productives, financières, industrielles, civiles, mobilières et immobilières, qui sont directement ou indirectement liées à son objet ou de nature à en faciliter, promouvoir, étendre ou sécuriser la réalisation, tant en Belgique qu'à l'étranger
36. Ainsi, la société peut, de quelque manière que ce soit, être impliquée dans des affaires, entreprises ou sociétés, tant en Belgique qu'à l'étranger, ayant le même objet, un objet similaire ou connexe, pouvant favoriser le développement de son entreprise ou lui permettre d'acquérir des matières premières ou d'en faciliter le commerce, et elle peut même fusionner avec ces sociétés ou entreprises
37. La société peut, pour la réalisation de son objet, construire, acheter, vendre, louer, donner en location ou échanger tous biens mobiliers et immobiliers
38. La société peut réaliser son objet partout, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, de toutes les manières et selon les modalités qui lui semblent les plus appropriées, y compris la représentation, la sous-traitance, l'association temporaire, l'importation ou l'exportation