ARKAM
ActiefSamenvatting
ARKAM is actief sinds 2010 en het Belgisch Staatsblad bevat geen insolventie- of waarschuwingssignalen. De jaarrekening over 2025 toont een negatief eigen vermogen (-€ 39.991) en een nettoresultaat van € 30.826. De cijfers schommelen te sterk van jaar tot jaar voor een betrouwbare trendprojectie. De solvabiliteit is beter dan 5% van 1.859 sectorgenoten (NACE 59, boekjaar 2025). De berekende faillissementskans over 12 maanden is 0,5% (zeer laag).
Overzicht
- Eigen vermogen
- -€ 39.991
- Winst
- € 30.826
- Raquez ThierryBestuurder
- Urbain BereniceBestuurder
Waarom 55verhoogt risicoBegrensd op 59: negatief eigen vermogenNegatief eigen vermogen -€ 39.991Liquiditeit 0,09, liquide middelen € 0verlaagt risicoOmvang: balanstotaal € 4.821Opgericht in 2010Toon onderbouwing
Checked score
Ongeveer 5 op 1.000 vergelijkbare bedrijven gaan binnen 12 maanden failliet (schatting).
Hoe berekend
De klasse volgt uit de faillissementskans, op een schaal waarop 10 punten meer die kans ongeveer halveren:
| 75-100 | Uitstekend | minder dan 0,55% |
| 60-74 | Gezond | 0,55% tot 1,5% |
| 45-59 | Aanvaardbaar | 1,5% tot 4,2% |
| 25-44 | Zwak | 4,2% tot 15,0% |
| 0-24 | Kritiek | meer dan 15,0% |
Waar de onderneming binnen haar klasse staat, hangt voor de helft af van de faillissementskans en voor de helft van hoe ze het doet tegenover haar sectorgenoten (NACE 59, micro): beter dan 6% op solvabiliteit, 1% op liquiditeit, 92% op rentabiliteit en 82% op groei.
De faillissementskans werd berekend op 30-10-2026 met het faillissementsmodel van 2 oktober 2026, dat de registers, de jaarrekening en het Staatsblad leest en leert uit eerdere Belgische faillissementen.
Sommige feiten begrenzen de score, hoe klein de kans ook is. Negatief of nul eigen vermogen, een zwaar verlies, een afwijkende toestand in de KBO, één ontbrekende jaarrekening of een jaarrekening die meer dan 90 dagen te laat werd neergelegd, houden hem hoogstens op Aanvaardbaar (59); twee ontbrekende jaarrekeningen op Zwak (44). Een lopende gerechtelijke reorganisatie of het einde van de onderneming (faillissement, ontbinding, vereffening) houdt hem hoogstens op Kritiek (24).
Kredietcheck voor een eigen bedrag en termijn
Toon het aanbevolen maximum en zie hoe het oordeel verandert met bedrag, termijn en voorschot.
Signalen
Deze onderneming legde de voorbije 7 jaarrekeningen gemiddeld 33 dagen na de termijn neer; de mediaan in de sector (NACE 59) voor boekjaar 2024 is 2 dagen voor de termijn, en 41% van die ondernemingen legde te laat neer.
Nagekeken zonder bevinding (2)
- Jaarrekening neergelegdboekjaar 2025 · microschema ·…
- Hoogste resultaat van 2018 tot 2025netto € 30.826 ▲119%
- Jaarrekening neergelegdboekjaar 2024 · microschema ·…
Financieel · boekjaar 2025, microschema
Jaarrekening 2025 te laat neergelegd (25 dagen) Neergelegd op 25 augustus 2026, termijn 31 juli 2026 (7 maanden na afsluiting op 31 december 2025, WVV art. 3:10). Bron: NBB, 2026-00420702.
2021 tot 2025, 5 boekjaren 2018 tot 2025, 8 boekjaren
Na de dip in 2022 klimt het bedrijfsresultaat drie jaar op rij; 2025 ligt 106% boven 2024 en is het hoogste resultaat in de beschikbare reeks.
Wat de onderneming per boekjaar verkocht en wat daarvan overbleef. Een verlies staat onder de nullijn.
Wat de onderneming bezit (totaal activa), hoeveel daarvan van haarzelf is (eigen vermogen) en hoeveel ze verschuldigd is.
Kortlopende bezittingen min kortlopende schulden. Boven nul kan de onderneming haar rekeningen op korte termijn betalen.
Hoeveel van elke euro omzet overblijft uit de bedrijfsvoering (EBIT-marge) en wat de bezittingen opbrengen (rendabiliteit).
Welk deel van de onderneming met eigen middelen gefinancierd is. Hoe hoger, hoe beter ze een klap opvangt.
Kortlopende bezittingen per euro kortlopende schulden. Boven 1 zijn de schulden op korte termijn gedekt.
Het gemiddelde personeel in voltijdse equivalenten (VTE).
Gebruik de pijltjestoetsen op de grafiek voor de cijfers per jaar.
Sector: de middelste helft van NACE 59: een kwart van de ondernemingen zit eronder, een kwart erboven. Elk jaar vergeleken met jaarrekeningen in hetzelfde schema, en alleen waar er minstens 30 zijn. Stippellijn: de mediaan. Beschikbaar voor Nettoresultaat, Eigen vermogen, Totaal activa, Werkkapitaal, Solvabiliteit, Liquiditeit, Rendabiliteit (ROA), Personeel (VTE).
Lotgenoten
Historische waarnemingVan de 3.632 ondernemingen die er in juli 2024 uitzagen zoals deze nu, ging 2,9% binnen 24 maanden failliet en bestaat 91,9% nog.
- Micro
- 10 tot 20 jaar oud
- negatief eigen vermogen
- winst van 5% van de balans of meer
Van nog 0,4% weten we dat ze stopten, maar niet of dat binnen die 24 maanden was.
Voor deze onderneming zelf berekent Checked een lagere faillissementskans: 0,5% op twaalf maanden. De score leest meer over deze onderneming dan de vier kenmerken van de groep; beide cijfers kloppen voor wat ze meten.
Hoe betrouwbaar is deze regel?
Getest op het jaar ervoor, zonder dat jaar zelf te gebruiken: de groepen van juli 2023 gaven elk van de 497.445 ondernemingen van juli 2024 het faillissementscijfer van haar groep. Verwacht: 1,6%; werkelijk failliet binnen 24 maanden: 1,7%.
| Groep | Verwacht | Werkelijk |
|---|---|---|
| 1 | 0,2% | 0,2% |
| 2 | 0,3% | 0,5% |
| 3 | 0,5% | 0,6% |
| 4 | 0,7% | 0,8% |
| 5 | 0,9% | 0,9% |
| 6 | 1,3% | 1,5% |
| 7 | 1,6% | 1,8% |
| 8 | 1,8% | 1,8% |
| 9 | 3,0% | 3,1% |
| 10 | 5,6% | 6,2% |
De regel rangschikt goed: een onderneming die failliet ging, kreeg in 74,5% van de vergelijkingen een hoger cijfer dan een die bleef bestaan. Het niveau volgt de conjunctuur: in een jaar met meer faillissementen ligt het werkelijke cijfer hoger dan dat van het jaar ervoor.
Een waarneming over 3.632 vergelijkbare ondernemingen, geen voorspelling voor deze onderneming. De sector telt niet mee: van ondernemingen die stopten bewaart het register de sector niet, dus zou hij de uitkomst mooier maken dan ze was.
| Post | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Verschil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen62 | - | - | - | € 132.857 | € 168.229 | € 75.385 | € 3.281 | - | - |
| Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa630 | € 445 | € 5.463 | € 5.321 | € 5.828 | € 2.052 | € 1.995 | € 1.159 | - | - |
| Waardeverminderingen op voorraden, op bestellingen in uitvoering en op handelsvorderingen: toevoegingen (terugnemingen)631/4 | - | - | - | - | - | € 3.749 | - | - | - |
| Andere bedrijfskosten640/8 | - | - | - | € 175 | € 1.087 | € 709 | € 3.161 | € 2.053 | ▼ 35,1% |
| Bruto bedrijfsmarge9900 | € 64.087 | € 96.865 | € 159.191 | € 152.857 | € 96.958 | € 60.532 | € 26.688 | € 41.347 | ▲ 54,9% |
| Bedrijfswinst (bedrijfsverlies)9901 | -€ 5.492 | -€ 13.988 | € 5.777 | € 13.996 | -€ 74.409 | -€ 21.307 | € 19.087 | € 39.294 | ▲ 106% |
| Financiële opbrengsten75/76B | - | - | - | € 30 | € 6 | € 25 | € 105 | € 1 | ▼ 99,1% |
| Recurrente financiële opbrengsten75 | € 259 | € 26 | € 1 | € 30 | € 6 | € 25 | € 105 | € 1 | ▼ 99,1% |
| Financiële kosten65/66B | - | - | - | € 2.370 | € 2.175 | € 2.905 | € 4.972 | € 8.328 | ▲ 67,5% |
| Recurrente financiële kosten65 | € 1.129 | € 1.836 | € 1.655 | € 2.370 | € 2.175 | € 2.905 | € 4.972 | € 8.328 | ▲ 67,5% |
| Winst (verlies) van het boekjaar vóór belasting9903 | -€ 6.363 | -€ 15.798 | € 4.123 | € 11.657 | -€ 76.579 | -€ 24.186 | € 14.220 | € 30.967 | ▲ 118% |
| Belastingen op het resultaat67/77 | € 50 | € 2.812 | - | € 161 | - | € 164 | € 174 | € 141 | ▼ 19,2% |
| Winst (verlies) van het boekjaar9904 | -€ 6.414 | -€ 18.610 | € 4.123 | € 11.495 | -€ 76.579 | -€ 24.351 | € 14.046 | € 30.826 | ▲ 119% |
| Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar9905 | -€ 6.414 | -€ 18.610 | € 4.123 | € 11.495 | -€ 76.579 | -€ 24.351 | € 14.046 | € 30.826 | ▲ 119% |
| Post | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Verschil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Activa | |||||||||
| Totaal activa20/58 | € 63.355 | € 63.543 | € 107.417 | € 79.970 | € 33.250 | € 13.720 | € 18.870 | € 4.821 | ▼ 74,5% |
| Vaste activa21/28 | € 1.697 | € 11.456 | € 6.633 | € 6.211 | € 4.159 | € 2.163 | € 1.004 | € 1.004 | = |
| Materiële vaste activa22/27 | € 693 | € 10.452 | € 5.629 | € 5.207 | € 3.155 | € 1.159 | - | - | - |
| Meubilair en rollend materieel24 | - | - | - | € 5.207 | € 3.155 | € 1.159 | - | - | - |
| Financiële vaste activa28 | € 1.004 | € 1.004 | € 1.004 | € 1.004 | € 1.004 | € 1.004 | € 1.004 | € 1.004 | = |
| Vlottende activa29/58 | € 61.658 | € 52.087 | € 100.783 | € 73.759 | € 29.091 | € 11.557 | € 17.866 | € 3.817 | ▼ 78,6% |
| Vorderingen op ten hoogste één jaar40/41 | € 61.438 | € 50.743 | € 100.037 | € 41.093 | € 20.954 | € 10.839 | € 17.130 | € 3.521 | ▼ 79,4% |
| Handelsvorderingen40 | - | - | - | € 41.093 | € 20.954 | € 10.839 | € 17.130 | € 2.898 | ▼ 83,1% |
| Overige vorderingen41 | - | - | - | - | - | - | - | € 623 | - |
| Liquide middelen54/58 | - | € 1.000 | € 177 | € 32.206 | € 7.176 | € 0 | € 0 | € 0 | = |
| Overlopende rekeningen490/1 | - | - | - | € 460 | € 961 | € 718 | € 736 | € 296 | ▼ 59,8% |
| Passiva | |||||||||
| Totaal passiva10/49 | € 63.355 | € 63.543 | € 107.417 | € 79.970 | € 33.250 | € 13.720 | € 18.870 | € 4.821 | ▼ 74,5% |
| Eigen vermogen10/15 | € 19.059 | € 448 | € 4.571 | € 16.067 | -€ 60.512 | -€ 84.863 | -€ 70.817 | -€ 39.991 | ▲ 43,5% |
| Inbreng10/11 | € 18.600 | € 18.600 | - | € 18.600 | € 18.600 | € 18.600 | € 18.600 | € 18.600 | = |
| Reserves13 | € 11.633 | € 11.633 | € 11.633 | € 11.633 | € 11.633 | € 11.633 | € 11.633 | € 11.633 | = |
| Onbeschikbare reserves130/1 | - | - | - | € 1.860 | € 1.860 | € 1.860 | € 1.860 | € 1.860 | = |
| Statutair onbeschikbare reserves1311 | - | - | - | € 1.860 | € 1.860 | € 1.860 | € 1.860 | € 1.860 | = |
| Beschikbare reserves133 | - | - | - | € 9.773 | € 9.773 | € 9.773 | € 9.773 | € 9.773 | = |
| Overgedragen winst (verlies)14 | -€ 11.175 | -€ 29.785 | -€ 25.662 | -€ 14.167 | -€ 90.746 | -€ 115.096 | -€ 101.050 | -€ 70.224 | ▲ 30,5% |
| Schulden17/49 | € 44.297 | € 63.095 | € 102.846 | € 63.903 | € 93.762 | € 98.583 | € 89.686 | € 44.812 | ▼ 50,0% |
| Schulden op meer dan één jaar17 | - | € 9.000 | € 5.716 | € 2.324 | - | - | - | - | - |
| Financiële schulden170/4 | - | - | - | € 2.324 | - | - | - | - | - |
| Schulden op ten hoogste één jaar42/48 | € 44.297 | € 54.095 | € 97.129 | € 61.579 | € 93.762 | € 98.583 | € 89.686 | € 44.812 | ▼ 50,0% |
| Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen42 | - | - | - | € 3.392 | € 2.324 | - | - | - | - |
| Financiële schulden43 | - | - | - | - | - | € 5.750 | € 7.154 | € 7.834 | ▲ 9,5% |
| Kredietinstellingen430/8 | - | - | - | - | - | € 5.750 | € 7.154 | € 7.834 | ▲ 9,5% |
| Handelsschulden44 | € 17.493 | € 14.527 | € 32.171 | € 28.266 | € 53.193 | € 39.636 | € 9.277 | € 814 | ▼ 91,2% |
| Leveranciers440/4 | - | - | - | € 28.266 | € 53.193 | € 39.636 | € 9.277 | € 814 | ▼ 91,2% |
| Vooruitbetalingen op bestellingen46 | - | - | - | - | - | - | € 2.703 | € 1.706 | ▼ 36,9% |
| Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten45 | - | - | - | € 24.635 | € 27.589 | € 16.067 | € 11.149 | € 1.509 | ▼ 86,5% |
| Belastingen450/3 | - | - | - | € 15.785 | € 15.883 | € 12.008 | € 11.149 | € 1.509 | ▼ 86,5% |
| Bezoldigingen en sociale lasten454/9 | - | - | - | € 8.849 | € 11.706 | € 4.059 | - | - | - |
| Overige schulden47/48 | - | - | - | € 5.285 | € 10.656 | € 37.129 | € 59.404 | € 32.949 | ▼ 44,5% |
| Post | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Verschil |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Winst (verlies) van het boekjaar9904 | -€ 6.414 | -€ 18.610 | € 4.123 | € 11.495 | -€ 76.579 | -€ 24.351 | € 14.046 | € 30.826 | ▲ 119% |
| + Afschrijvingen en waardeverminderingen630 | € 445 | € 5.463 | € 5.321 | € 5.828 | € 2.052 | € 1.995 | € 1.159 | - | - |
| Kasstroom uit de werking (benadering) | -€ 5.968 | -€ 13.147 | € 9.444 | € 17.324 | -€ 74.527 | -€ 22.355 | € 15.205 | € 30.826 | ▲ 103% |
| Investeringen in vaste activa (benadering) | - | -€ 15.222 | -€ 499 | -€ 5.405 | € 0 | € 0 | € 0 | € 0 | - |
| Verandering liquide middelen | - | - | -€ 824 | € 32.029 | -€ 25.030 | -€ 7.176 | € 0 | € 0 | - |
Vereenvoudigd en afgeleid: een Belgische jaarrekening bevat geen kasstroomtabel, dus deze rijen komen uit de resultatenrekening en de beweging van de balans.
Laatste 10 van 16 neerleggingen bij de Nationale Bank
| Boekjaar | Type | Neerlegging | Referentie |
|---|---|---|---|
| 31-12-2025 | microschema | 25-08-2026 | 2026-00420702 |
| 31-12-2024 | microschema | 26-08-2025 | 2025-00404523 |
| 31-12-2023 | microschema | 31-07-2024 | 2024-00309824 |
| 31-12-2022 | microschema | 28-09-2023 | 2023-00457399 |
| 31-12-2021 | microschema | 30-09-2022 | 2022-20442567 |
| 31-12-2020 | microschema | 27-08-2021 | 2021-56000373 |
| 31-12-2019 | microschema | 31-08-2020 | 2020-46900025 |
| 31-12-2018 | microschema | 29-08-2019 | 2019-53400241 |
| 31-12-2017 | microschema | 27-09-2018 | 2018-64900289 |
| 31-12-2016 | volledig schema | 08-08-2017 | 2017-42600432 |
Vergelijkbare bedrijven · zelfde sector en regio
Overheidsopdrachten: Geen gegunde Europese overheidsopdrachten gevonden sinds oktober 2016. Opdrachten onder de Europese drempels staan niet in TED.
Bestuurders
Niet elke akte is gelezen: een ontslag kan nog ontbreken
Mandaathistoriek
- Bestuursorgaan
- begon eerder
| Naam | Functies en periodes |
|---|---|
| Raquez Thierry |
|
| Urbain Berenice |
|
Eigenaars en kapitaal
Kapitaal en aandeelhouders
- 02-01-2024 Kapitaal vermeld in de akte · 186 aandelen
Groep en netwerk
Verbindingen & netwerk
2 huidige bestuurdersHet netwerk vertrekt bij de bestuurders van deze onderneming. Andere ondernemingen die zij besturen, verschijnen hier als knooppunten.
Geschiedenis
Akten, neerleggingen en financiële mijlpalen
02-01
Staatsblad-akte
Ontslagen: Raquez Thierry (zaakvoerder) en Urbain Berenice (zaakvoerder)Herbenoemingen: Raquez Thierry (bestuurder) en Urbain Berenice (bestuurder) · Naamswijziging · Kapitaalomzetting15 vaststellingen ▸
- Algemene vergadering, “l'assemblée générale” (akte in het Frans)
- Naamswijziging, ARKAM
- Overige bepaling, “adaptation statuts au CSA et maintien forme SRL, adapter statuts aux dispositions du Code des sociétés et des associations” (akte in het Frans)
- Kapitaalomzetting, “compte de capitaux propres statutairement indisponible, compte de capitaux propres apports non appelés” (akte in het Frans)
- Kapitaalomzetting, “formes et majorités modification des statuts, suppression” (akte in het Frans)
- Statutenwijziging
- Kapitaal
- Ontslag bestuurder, Raquez Thierry (zaakvoerder)
- Ontslag bestuurder, Urbain Berenice (zaakvoerder)
- Herbenoeming bestuurder, Raquez Thierry (bestuurder)
- Herbenoeming bestuurder, Urbain Berenice (bestuurder)
- Statutaire zetel, “7012 Mons, rue Lloyd George”, 68 (akte in het Frans)
- +3 verdere vaststellingen in deze akte
Toon oudere gebeurtenissen
Over de niet-gelezen akten
Van de 7 Staatsblad-akten die wij van deze onderneming kennen, is er 1 gelezen. De 6 andere zijn nog niet gelezen: wat daarin staat, is hier niet vastgesteld en ook niet weerlegd.
KBO-gegevens
Volgt u deze onderneming, dan meldt Checked het de dag dat ze uit het Peppol-register verdwijnt.
Stand van het register op 31 oktober 2026 · Peppol Directory
Scores en ratio's zijn berekend door Checked en zijn geen kredietbeslissing.
Omgevingsvergunningen: Geen vergunningsaanvragen gevonden in Vlaanderen. Brussel en Wallonië publiceren geen aanvrager.
Vestigingen & vastgoed
1 vestigingseenheid
1 perceel
| Perceel (capakey) | Regio | Oppervlakte | Gebouwen | Hoogte / verdiepingen |
|---|---|---|---|---|
| 53043B1112/00V011 | Wallonië | 379 m² | 1 · 83 m² | 11,6 m · 3 |
Hoe de percelen gekoppeld zijn
Statuten
Wat doet de vennootschap
- DoelWelke activiteiten de vennootschap volgens haar statuten mag uitoefenen.
- “L'exploitation d'un studio de communication visuelle en ce compris tout atelier de création de produits,idées,ou autres; La…” (akte in het Frans)
7 activiteiten (akte in het Frans)
- L'exploitation d'un studio de communication visuelle en ce compris tout atelier de création de produits,idées,ou autres.
- La réalisation,l'exploitation l'impression de tous produits visuels ou non ayant trait à l'infographie,les réalisations animées en 3 D ou autres,la réalisation de site internet multimédia,le coaching sous toutes ses formes en image ou tous autres produits médiatiques,la conception et la réalisation de campagnes publicitaires pour des tiers,utilisant tous les médias,la création et le placement de publicités,affiches,panneaux publicitaires,journaux,journaux lumineux,affichages divers,etc.;la conception de textes et slogans publicitaires,la conception de techniques de publicité visant à toucher le consommateur au moyen de publicité personnalisée,de proposition téléphonique d'achat,etc.;la location d'emplacements à fins publicitaires sur des panneaux autour de terrains de sport,dans les halls de gare,etc.;l'impression de journaux,journaux publicitaires,folders publicitaires et en règle générale toutes impressions sur papier ou textile permettant la réalisation des campagnes de publicité réalisées pour compte de tiers.
- L'achat,la vente,l'exploitation,la mise en valeur,la gestion,la location,la sous-location,l'exploitation,l'échange,la réalisation de travaux d'expertises immobilières,les négociations relatives à l'achat.la vente,et,en général,tout ce qui se rattache directement ou indirectement à la promotion immobilière dans son sens le plus large.
- Elle peut notamment se porter caution et donner toute sûreté personnelle ou réelle en faveur de toute personne privée ou société,liée ou non.
- Elle peut accomplir toutes opérations commerciales,industrielles,financières,mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement è son objet.
- Elle peut s'intéresser par toutes voies dans toutes sociétés,associations ou entreprises ayant en tout ou en partie un objet similaire ou connexe au sien ou susceptible de favoriser le développement de ses activités.
- La société peut également exercer les fonctions d'administrateur ou de liquidateur dans d'autres sociétés.
- DuurHoe lang de vennootschap bestaat; meestal onbepaald, dus tot ze wordt ontbonden.
- Onbepaalde duur
- Statutaire naamDe naam waaronder de vennootschap volgens haar statuten optreedt.
- ARKAM
- Statutaire zetelIn welk gewest de zetel ligt; dat bepaalt onder meer de taal van de officiële stukken.
- “Région Wallonne, peut établir sièges administratifs,d’exploitation,agences et succursales en Belgique ou à l’étranger par simple décision…” (akte in het Frans)
Wie vertegenwoordigt en hoe
- Regeling bestuursorgaanHoe het bestuursorgaan is samengesteld, vergadert en beslist.
- 2 bepalingen in de akte
Kapitaal, aandelen en winst
- AandelensoortWelke soorten aandelen er zijn en welke rechten elk soort geeft.
- “Nominatives, registre des actions nominatives avec mentions requises par Code des sociétés et des associations” (akte in het Frans)
Vergaderingen en boekjaar
- JaarvergaderingWanneer de aandeelhouders elk jaar samenkomen om onder meer de jaarrekening goed te keuren.
- Derde vrijdag van juni om 10:00
Toezicht en einde
- Regeling ontbindingWanneer en door wie de vennootschap ontbonden kan worden.
- “Assemblee formes modifications statuts” (akte in het Frans)
- Regeling vereffeningHoe het vermogen na een ontbinding verdeeld wordt: eerst de schuldeisers, dan de aandeelhouders.
- “Administrateurs en fonction si aucun autre designe” (akte in het Frans)