AB2

1. La promotion des techniques modernes dans le domaine biomédical par le développement, la fabrication, l’importation ou l’exportation de produits destinés aux sciences de la vie.
2. L’assistance, le conseil et la gestion aux entreprises, aux personnes privées et aux institutions, principalement mais pas exclusivement dans le domaine de la gestion, de la commercialisation, de la production et du développement, de la transformation et de la gestion des entreprises, le tout au sens le plus large ;
3. La société peut fournir pour son propre compte ou en tant qu'intermédiaire toutes les ressources, exercer ou faire exercer des mandats d'administrateur et fournir des services directement ou indirectement liés à ce qui précède. Ces services peuvent être fournis en vertu d'un mandat contractuel ou statutaire et en qualité de consultant externe ou d'organe du client. Dans l'exercice de ses fonctions et pour l'exercice des mandats d'administrateur, la société doit être représentée par son administrateur unique ;
4. La gestion des sociétés, quel que soit leur objet, et l'exécution de toutes les missions de gestion, l'exercice des missions et des fonctions, y compris les mandats de liquidateur ;
5. Dispenser des formations dans des domaines liés à ce qui précède, tant dans les établissements d'enseignement publics que privés, rédiger et publier des articles et des livres ;
6. L'organisation d'événements liés à ce qui précède ;
7. Fournir des conseils de nature financière, technique, commerciale ou administrative, au sens le plus large, à l'exception des conseils en matière d'investissements et de placements de fonds ;
8. Fournir une assistance et des services, directement ou indirectement, dans le domaine de l'administration et des finances, de la vente, de la production et de la gestion générale ;
9. Acquérir et détenir des participations sous quelque forme que ce soit dans toutes personnes morales et sociétés existantes ou futures, promouvoir, planifier, coordonner, développer et investir dans des personnes morales et sociétés dans lesquelles elle détient ou non une participation, participer à leur gestion, administration, liquidation et supervision, et fournir une assistance technique, administrative et financière à ces personnes morales ;
10. La construction, l'aménagement et la gestion en bon père de famille de son propre patrimoine immobilier; toutes opérations relatives aux biens immobiliers et aux droits immobiliers, telles que l'achat, la vente, l'échange, la construction, la transformation, l'entretien, la décoration intérieure et la location de biens immobiliers, ainsi que toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à cet objet et qui sont de nature à favoriser le produit des biens immobiliers ou relatives à la gestion des biens immobiliers ou la constitution de tous droits réels surdits biens immobiliers ;
11. La création, le développement et la gestion en bon père de famille de biens mobiliers; toutes opérations relatives aux biens et droits mobiliers de toute nature, telles que les achats et ventes, les locations et locations à bail, les échanges; notamment, la gestion et la valorisation de tous titres négociables, actions, obligations, fonds publics.

Het volledige doel staat in de akte

soit en défendant et peut déléguer des pouvoirs spéciaux à tout mandataire. §3. Pluralité d’administrateurs organisés en collège. Lorsque la société est administrée par plusieurs administrateurs désignés comme membres d’un collège, ceux-ci forment ensemble un organe d’ administration collégial. Cet organe représente la société à l'égard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en défendant. Par dérogation à la représentation collégiale, la société dirigée par un organe collégial, tel qu’ organisé par l’assemblée en vertu de l’article 11bis, est valablement représentée par un administrateur, agissant en qualité d’organe de représentation générale. L’organe d’administration collégial peut également déléguer des pouvoirs spéciaux à tout mandataire.