Aller au contenu

Activités de traduction et d’interprétation

NACE 7430
Inscriptions actuelles4 644
Créations, 12 mois · division 74
3 469
Emploi (ETP) · division 74
6 538
Âge médian · division 74
5,8 ans

Dans la division NACE 74, 11,2 entreprises pour 100 ont débuté au cours des douze derniers mois, contre 7,5 au niveau national ; c'est plus élevé que dans 82 % des 87 divisions NACE qui ont ce chiffre. Comparaison : situation au 18-10-2026 05:30.

Chiffres clés de la division NACE 74

exercice 2025 · médiane sur 5 296 comptes annuels déposés
Solvabilité médiane
48,3 %
au-dessus de 73 % des 79 divisions qui ont ce chiffre
Capitaux propres médians
47 754 €
en dessous de 94 % des 79 divisions qui ont ce chiffre
Résultat net médian
9 667 €
en dessous de 70 % des 79 divisions qui ont ce chiffre
Comptes annuels dans l'échantillon
5 296

Contrôle étranger dans la division NACE 74

8 761 sociétés inscrites

Coût salarial par ETP dans la division NACE 74

337 employeurs
Médiane
63 100 €
Belgique 61 400 €
Moitié centrale
51 300 € à 80 500 €
la moitié des employeurs se situe entre les deux
Place parmi les secteurs
49 sur 78
secteurs ayant un coût salarial médian par ETP, le plus élevé d'abord
Par classe de taille
TailleMédianeMoitié centraleEmployeurs
moins de 10 ETP 59 100 € 47 700 € à 73 600 € 241
10 à 49 ETP 72 200 € 59 700 € à 97 500 € 81

Faillites

cinq dernières années
Faillites (5 ans)
21
Part historique
0,45 %

Au niveau national, 1,61 % des inscriptions actuelles ont une ouverture de faillite publiée dans les cinq dernières années. La part historique de ce secteur est plus basse que dans 76 % des 88 divisions NACE qui ont ce chiffre. La probabilité de faillite médiane dans la division NACE 74 est de 0,2 %, contre 0,2 % au niveau national, calculée sur 8 574 entreprises notées. Comparaison : situation au 18-10-2026 05:30.

Faillites encore en cours

division NACE 74
Faillites en cours
135
La moitié dure déjà plus de
17 mois
Belgique : 21 mois
Plus de trois ans
26 %
Belgique : 31 %

Mesuré au niveau national : Sur 108 104 faillites de personnes morales dans toute la Belgique, 49 % ont été clôturées dans les cinq ans pour insuffisance d'actif et 28 % après liquidation, 3 % rétractées ; 20 % étaient encore ouvertes après cinq ans. La moitié était terminée après 26 mois (un quart après 15, trois quarts après 51 mois).

Compte les entreprises ayant cette activité principale au registre au 18 octobre 2026. L'issue elle-même n'est pas mesurée par secteur : l'activité d'une entreprise qui disparaît du registre après sa faillite est trop souvent perdue pour comparer honnêtement les dossiers clôturés.

Issue par tribunal et division

Répartition régionale

par région · 1 105 sur 4 644 entreprises ayant un siège social au registre
Flandre 683 · 61,8%
Wallonie 242 · 21,9%
Bruxelles 178 · 16,1%
Inconnue 2 · 0,2%

Faillites récentes dans ce secteur

8
Date Entreprise
13-07-2026 Celnicu, Maria
BE 0740.895.007 · entreprise individuelle · Sint-Jans-Molenbeek
12-06-2026 Editions MABIKI
BE 0737.933.240
22-04-2026 TXT - IBIS INTELLIGENCE SERVICES
BE 0437.065.865
10-04-2026 HAQIQ
BE 1015.557.237
08-04-2026 AZZAN
BE 0790.547.723
30-03-2026 AZZAN
BE 0790.547.723
27-02-2026 Van Lembergen, Valérie
BE 0723.618.713 · entreprise individuelle · Antwerpen
09-02-2026 CONNECTING DOTS
BE 1000.635.865

Répartition géographique

par province · selon le siège social
moins plusmax 191

Subsides dans ce secteur

par registre · personnes morales avec un numéro d'entreprise
  • Subsides flamands 74,1 M € octroyé 1 202 bénéficiaires · 2022 à 2025 · principal : Onderzoeksproject
  • Transferts fédéraux 147,3 M montant tel que publié 11 bénéficiaires · 2023 à 2025 · principal : Dotation à Sciensano
  • Fédération Wallonie-Bruxelles 1,4 M € payé 38 bénéficiaires · 2021 à 2025 · principal : Aides pluriannuelles dans le domaine des arts plastiques
  • Budget européen 155,1 M € part attribuée 47 bénéficiaires · 2021 à 2025 · principal : Horizon Europe
  • Recherche européenne 180,5 M € contribution ue 46 bénéficiaires · 2008 à 2027 · principal : Horizon Europe

Explorer tous les bénéficiaires de ce secteur

Comment ces chiffres sont comptés

Les inscriptions actuelles d'entreprises sont comptées selon leurs activités principales enregistrées ; les unités d'établissement sont exclues. Compté selon la nomenclature NACE 2025 de la BCE, celle dans laquelle le code 7430 existe.

Part des entreprises actuellement inscrites ayant une ouverture de faillite publiée au cours des cinq dernières années. Les activités principales enregistrées dans la nomenclature choisie peuvent se chevaucher. Ce constat rétrospectif n'est pas une probabilité de faillite future.

La comparaison avec le pays et avec les autres divisions NACE provient d'un aperçu nocturne de toutes les divisions, chacune comptée dans la nomenclature où elle existe. Une position comme « supérieure à 80 % » compte les autres divisions qui ont le chiffre. La probabilité de faillite est la médiane de notre score nocturne sur les entreprises de la division qui en ont un ; le nombre est indiqué.

Les chiffres clés valent pour l'ensemble de la division NACE 74, pas pour la NACE 7430 seule : les comptes annuels déposés sont trop peu nombreux par code à cinq chiffres pour les calculer séparément. L'entreprise médiane du secteur, sur la base de tous les comptes annuels déposés.