Aller au contenu

Tradas : ce qui a changé

BE 0432.652.959NACE 74.301, Activités de traductionAutre entreprise

Position parmi les pairs du secteur

Ce qui a bougé entre 2024 et 2025

Résultat de l'exercice
-81 781 €
2024 · -133 837 €+52 056 €
Capitaux propres
29 171 €
2024 · 110 952 €-81 781 €
Valeurs disponibles
90 218 €
2024 · 105 748 €-15 531 €
Total du bilan
250 014 €
2024 · 358 684 €-108 670 €

Principaux mouvements

2024 à 2025
Actif
  • Créances à un an au plus -49 143 €

    baisse de 49 143 € (-26,8 %), de 183 496 € à 134 353 €

    dont Autres créances : -36 968 €

  • Immobilisations corporelles -35 285 €

    baisse de 35 285 € (-59,4 %), de 59 434 € à 24 149 €

    dont Mobilier et matériel roulant : -25 950 €

  • Valeurs disponibles -15 531 €

    baisse de 15 531 € (-14,7 %), de 105 748 € à 90 218 €

    surtout Résultat de l'exercice (-81 781 €) et Dettes fiscales, salariales et sociales (-29 639 €)

  • Comptes de régularisation (actif) -6 211 €

    baisse de 6 211 € (-82,8 %), de 7 505 € à 1 294 €

Passif
  • Bénéfice (perte) reporté(e) -81 781 €

    baisse de 81 781 €, de 23 200 € à -58 581 €

  • Comptes de régularisation (passif) +38 547 €

    mentionné pour la première fois en 2025, pour 38 547 €

  • Dettes fiscales, salariales et sociales -29 639 €

    baisse de 29 639 € (-52,6 %), de 56 336 € à 26 698 €

    dont Rémunérations et charges sociales : -17 538 €

  • Dettes commerciales -19 507 €

    baisse de 19 507 € (-12,2 %), de 159 408 € à 139 901 €

  • Dettes à plus d'un an -8 572 €

    baisse de 8 572 € (-62,7 %), de 13 678 € à 5 106 €

Compte de résultats
  • Frais de personnel -227 565 €

    baisse de 227 565 € (-59,5 %), de 382 148 € à 154 583 €

  • Marge brute d'exploitation -180 701 €

    baisse de 180 701 € (-65,6 %), de 275 618 € à 94 917 €

  • Produits financiers +14 368 €

    hausse de 14 368 € (+1 133 %), de 1 268 € à 15 637 €

  • Autres charges d'exploitation +6 293 €

    mentionné pour la première fois en 2025, pour 6 293 €

  • Amortissements -5 372 €

    baisse de 5 372 € (-20,6 %), de 26 045 € à 20 673 €

Évolution du résultat, de 2024 à 2025

effet sur le résultat

Pour chaque poste du compte de résultats, vous voyez l'écart comme effet sur le résultat.

Résultat 2024 -133 837 €
Marge brute d'exploitation -180 701 €
Frais de personnel +227 565 €
Amortissements +5 372 €
Autres charges d'exploitation -6 293 €
Autres postes d'exploitation -3 370 €
Produits financiers +14 368 €
Charges financières -5 023 €
Impôts +137 €
Résultat 2025 -81 781 €
augmente le résultatréduit le résultatnon ventilé davantage dans les comptes

Pont de trésorerie dérivé

valeurs disponibles 2024 à 2025

Le pont est dérivé des bilans 2024 et 2025 et du résultat 2025. Il n'y a pas de tableau de flux déposé. Vous voyez d'où vient l'argent et où il est allé.

De l'exploitation -15 738 €
Investissements +17 112 €
Financement -16 905 €
Disponible 2024 105 748 €
Résultat de l'exercice -81 781 €
Amortissements +20 673 €
Créances à un an au plus +49 143 €
Comptes de régularisation (actif) +6 211 €
Dettes commerciales -19 507 €
Dettes fiscales, salariales et sociales -29 639 €
Autres dettes +615 €
Comptes de régularisation (passif) +38 547 €
Investissements en immobilisations (nets) +17 112 €
Dettes à plus d'un an -8 572 €
Dettes à plus d'un an échéant dans l'année -8 333 €
Disponible 2025 90 218 €
fait entrer de l'argentfait sortir de l'argent
Tous les postes côte à côte 49 postes
Poste Code 2024 2025 Écart %
Total de l'actif 20/58 358 684 € 250 014 € -108 670 € -30,3 %
Actifs immobilisés 21/28 61 934 € 24 149 € -37 785 € -61,0 %
Immobilisations corporelles 22/27 59 434 € 24 149 € -35 285 € -59,4 %
Installations, machines et outillage 23 9 898 € 2 813 € -7 085 € -71,6 %
Mobilier et matériel roulant 24 47 286 € 21 336 € -25 950 € -54,9 %
Autres immobilisations corporelles 26 2 250 € - -2 250 €
Immobilisations financières 28 2 500 € - -2 500 €
Actifs circulants 29/58 296 750 € 225 865 € -70 885 € -23,9 %
Créances à un an au plus 40/41 183 496 € 134 353 € -49 143 € -26,8 %
Créances commerciales 40 137 320 € 125 144 € -12 176 € -8,9 %
Autres créances 41 46 177 € 9 209 € -36 968 € -80,1 %
Valeurs disponibles 54/58 105 748 € 90 218 € -15 531 € -14,7 %
Comptes de régularisation 490/1 7 505 € 1 294 € -6 211 € -82,8 %
Total du passif 10/49 358 684 € 250 014 € -108 670 € -30,3 %
Capitaux propres 10/15 110 952 € 29 171 € -81 781 € -73,7 %
Apport 10/11 78 954 € 78 954 € = 0,0 %
Capital 10 78 954 € 78 954 € = 0,0 %
Capital souscrit 100 78 954 € 78 954 € = 0,0 %
Réserves 13 8 798 € 8 798 € = 0,0 %
Réserves indisponibles 130/1 8 798 € 8 798 € = 0,0 %
Réserve légale 130 8 798 € 8 798 € = 0,0 %
Bénéfice (perte) reporté(e) 14 23 200 € -58 581 € -81 781 €
Dettes 17/49 247 732 € 220 843 € -26 889 € -10,9 %
Dettes à plus d'un an 17 13 678 € 5 106 € -8 572 € -62,7 %
Dettes financières 170/4 13 678 € 5 106 € -8 572 € -62,7 %
Dettes à un an au plus 42/48 234 054 € 177 190 € -56 864 € -24,3 %
Dettes à plus d'un an échéant dans l'année 42 16 905 € 8 572 € -8 333 € -49,3 %
Dettes commerciales 44 159 408 € 139 901 € -19 507 € -12,2 %
Fournisseurs 440/4 159 408 € 139 901 € -19 507 € -12,2 %
Dettes fiscales, salariales et sociales 45 56 336 € 26 698 € -29 639 € -52,6 %
Impôts 450/3 27 400 € 15 299 € -12 101 € -44,2 %
Rémunérations et charges sociales 454/9 28 937 € 11 399 € -17 538 € -60,6 %
Autres dettes 47/48 1 405 € 2 019 € +615 € +43,8 %
Comptes de régularisation 492/3 - 38 547 € +38 547 €
Produits d'exploitation non récurrents 76A 16 890 € - -16 890 €
Rémunérations, charges sociales et pensions 62 382 148 € 154 583 € -227 565 € -59,5 %
Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles 630 26 045 € 20 673 € -5 372 € -20,6 %
Autres charges d'exploitation 640/8 - 6 293 € +6 293 €
Charges d'exploitation non récurrentes 66A - 3 370 € +3 370 €
Marge brute d'exploitation 9900 275 618 € 94 917 € -180 701 € -65,6 %
Bénéfice (perte) d'exploitation 9901 -132 575 € -90 001 € +42 574 € +32,1 %
Produits financiers 75/76B 1 268 € 15 637 € +14 368 € +1 133 %
Produits financiers récurrents 75 1 268 € 15 637 € +14 368 € +1 133 %
Charges financières 65/66B 2 342 € 7 365 € +5 023 € +214 %
Charges financières récurrentes 65 2 342 € 7 365 € +5 023 € +214 %
Bénéfice (perte) de l'exercice avant impôts 9903 -133 649 € -81 730 € +51 919 € +38,8 %
Impôts sur le résultat 67/77 189 € 51 € -137 € -72,8 %
Bénéfice (perte) de l'exercice 9904 -133 837 € -81 781 € +52 056 € +38,9 %
Bénéfice (perte) de l'exercice à affecter 9905 -133 837 € -81 781 € +52 056 € +38,9 %

Valeur

dernier bilan 31-12-2025 · indication, ni évaluation ni conseil

Valeur des capitaux propres

Indication, ni évaluation ni conseil
29 171 € à 29 171 €

Valeur centrale 29 171 € · uniquement les capitaux propres corrigés

Taux de capitalisation 12 % résultat sur 3 ans, hors produits et charges non récurrents poids de la valeur de rendement 50 %

Calculé avec les valeurs de départ de Checked, pas avec votre estimation. Adaptez les hypothèses et la valeur suit.

Capitaux propres corrigés 29 171 €
Indication 29 171 €

Capitaux propres corrigés

bilan 31-12-2025
Capitaux propres (10/15)
29 171 €
Plus-value sur actifs
0 €
Impôt latent sur la plus-value
0 €
Autre correction
0 €
Capitaux propres corrigés
29 171 €

Valeur de rendement

résultat de l'exercice (9904)
2025
-81 781 €
hors produits et charges non récurrents
-78 411 €
2024
-133 837 €
hors produits et charges non récurrents
-150 727 €
2023
1 550 €
2022
-219 €
2021
82 306 €
hors produits et charges non récurrents
73 415 €
Résultat moyen, hors produits et charges non récurrents
-75 863 €
Divisé par le taux de capitalisation
14 % / 12 % / 10 %
Valeur de rendement
non pertinent, car le résultat moyen est nul ou négatif

Limites de l'indication

  • Checked ne connaît ni les prix de marché ni les transactions comparables.
  • Ce qui s'est passé après les derniers comptes et les postes hors bilan (garanties, leasing, litiges) ne sont pas pris en compte.
  • Checked ne connaît pas la valeur réelle des bâtiments, stocks et créances. Indiquez pour cela votre propre plus-value ou correction.
  • Le résultat n'est pas corrigé pour la rémunération du dirigeant. Si la société le paie moins ou plus qu'un salaire de marché, la valeur de rendement est trop élevée ou trop basse.
  • Le rôle du propriétaire dans l'affaire, les synergies pour un acheteur et les conséquences fiscales d'une vente ne sont pas pris en compte.

Pour une évaluation sur laquelle fonder une décision, adressez-vous à un réviseur d'entreprises ou à un comptable agréé.

Calcul et sources

Source : comptes annuels déposés (BNB) et activité principale (BCE). Les mouvements comparent les exercices clôturés le 31 décembre 2024 et le 31 décembre 2025. Le vert est un mouvement favorable pour ce poste, le rouge un mouvement défavorable. La valeur est une indication, ni évaluation ni conseil. Établi le 20 novembre 2026 via checked.be.