Aller au contenu

VORTEX PANELS

Actif
SAconstituée en 20197 ans d'activitéRue Horace Pierard 25, 6060 Charleroi, BelgiqueBCE : BE 0723.905.753
Résumé

La probabilité de faillite calculée de VORTEX PANELS sur 12 mois est de 2,7 % (moyen). Les comptes annuels de 2024 montrent des capitaux propres de 1,3 M € et un résultat net de 3 617 €. Les capitaux propres progressent d'environ 35 % par an sur les exercices déposés. La solvabilité se classe au-dessus de 75 % des 166 entreprises du même secteur (NACE 16, exercice 2024). L'entreprise est active depuis 2019 et le Moniteur belge ne contient aucun signal d'insolvabilité ou d'avertissement.

Finances · exercice 2024, schéma complet

Comptes annuels 2025 pas encore déposés, délai expiré le 31 juillet 2026 Exercice clôturé le 31 décembre 2025 ; dépôt au plus tard 7 mois après la clôture (CSA art. 3:10). Source : BNB, dépôts, situation au 15 octobre 2026.

Chiffre d'affaires
3,9 M €▲ 13,7 %
2023 · 3,5 M €
Marge EBIT
-0,1 %▼ 18,6pp
2023 · 18,5 %
Résultat net
3 617 €▼ 99,3 %
2023 · 493 932 €
Fonds de roulement
1,0 M €▼ 6,6 %
2023 · 1,1 M €
Évolution au fil des années

2020 à 2024, 5 exercices 2019 à 2024, 6 exercices

Le résultat d'exploitation devient négatif en 2024 : une perte de 4 764 € après 639 873 € en 2023, le résultat le plus faible de la série disponible.

Ce que l'entreprise a vendu par exercice et ce qu'il en est resté. Une perte se trouve sous la ligne zéro.

Chiffre d'affaires3,9 M € 2024 Résultat d'exploitation-0,005 M € 2024 Résultat net0,004 M € 2024

Utilisez les flèches sur le graphique pour les chiffres par année.

Secteur : la moitié centrale de NACE 16 : un quart des entreprises se situe en dessous, un quart au-dessus. Chaque année comparée à des comptes du même schéma, et seulement s'il y en a au moins 30. Pointillé : la médiane. Disponible pour Résultat net, Capitaux propres, Total actif, Fonds de roulement, Solvabilité, Liquidité générale, Rentabilité des actifs (ROA), Personnel (ETP).

Chaque chiffre avec sa variation par rapport à l'exercice précédent
favorable défavorable
Poste201920202021202220232024
Chiffre d'affaires3,5 M €3,9 M €▲ 13,7 %
Résultat d'exploitation0,05 M €-0,5 M €▲ 898 %0,2 M €▼ 48,1 %0,3 M €▲ 28,2 %0,6 M €▲ 106 %-0,005 M €
Résultat net0,03 M €-0,3 M €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 914 %0,2 M €dans la moitié centrale du secteur▼ 38,2 %0,2 M €dans la moitié centrale du secteur▲ 12,2 %0,5 M €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 132 %0,004 M €dans la moitié centrale du secteur▼ 99,3 %
Marge EBIT18,5 %-0,1 %▼ 18,6pp
Capitaux propres0,09 M €-0,4 M €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 326 %0,6 M €dans la moitié centrale du secteur▲ 47,3 %0,8 M €dans la moitié centrale du secteur▲ 36,0 %1,3 M €dans la moitié centrale du secteur▲ 61,3 %1,3 M €dans la moitié centrale du secteur▲ 0,3 %
Total actif0,2 M €-0,7 M €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 211 %1,2 M €dans la moitié centrale du secteur▲ 73,9 %1,3 M €dans la moitié centrale du secteur▲ 3,6 %2,0 M €dans la moitié centrale du secteur▲ 57,0 %2,0 M €dans la moitié centrale du secteur▲ 0,3 %
Dettes0,1 M €-0,3 M €▲ 129 %0,6 M €▲ 109 %0,5 M €▼ 26,7 %0,7 M €▲ 49,6 %0,7 M €▲ 0,3 %
Fonds de roulement0,08 M €-0,3 M €au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 251 %0,6 M €dans la moitié centrale du secteur▲ 102 %0,7 M €dans la moitié centrale du secteur▲ 28,4 %1,1 M €dans la moitié centrale du secteur▲ 47,9 %1,0 M €dans la moitié centrale du secteur▼ 6,6 %
Solvabilité41,6 %-57,1 %dans la moitié centrale du secteur▲ 15,4pp48,3 %dans la moitié centrale du secteur▼ 8,7pp63,4 %au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 15,1pp65,2 %au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 1,7pp65,2 %au-dessus de la moitié centrale du secteur=
Liquidité générale1,62-1,96dans la moitié centrale du secteur▲ 0,332,12dans la moitié centrale du secteur▲ 0,162,81au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 0,693,20au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 0,393,29au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 0,09
Rentabilité des actifs (ROA)13,4 %-43,7 %au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 30,3pp15,5 %au-dessus de la moitié centrale du secteur▼ 28,2pp16,8 %au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 1,3pp24,8 %au-dessus de la moitié centrale du secteur▲ 8,0pp0,2 %dans la moitié centrale du secteur▼ 24,6pp
Personnel (ETP)1,2dans la moitié centrale du secteur3,9en dessous de la moitié centrale du secteur▲ 225 %4,6en dessous de la moitié centrale du secteur▲ 17,9 %5,6dans la moitié centrale du secteur▲ 21,7 %6dans la moitié centrale du secteur▲ 7,1 %
au-dessus dans en dessous la moitié centrale de NACE 16 : un quart des entreprises se situe en dessous, un quart au-dessus. Chaque année comparée à des comptes du même schéma, et seulement s'il y en a au moins 30.
Composition du bilan
2024 en couleur, 2023 en barre grise dessous
Actif 2,0 M €
Actifs immobilisés 514 823 € ▲ 34,0 %
Actifs circulants 1,5 M € ▼ 7,7 %
Passif 2,0 M €
Capitaux propres 1,3 M € ▲ 0,3 %
Dettes 696 221 € ▲ 0,3 %
La part des dettes dans le total du bilan reste à 34,8 %.
Chiffres clés et ratios
valeur 2024 · variation par rapport à 2023
EBITDA
87 399 €▼
2023 · 672 847 €
Cash-flow
95 780 €▼
2023 · 526 907 €
Liquidité immédiate
1,88▼
2023 · 2,28
Taux d'endettement
0,53=
2023 · 0,53
ROE
0,3 %▼
2023 · 38,0 %
Couverture des intérêts
plus de 100
2023 · plus de 100
Dettes ≤ 1 an
451 070 €▼
2023 · 502 265 €
Dettes > 1 an
241 472 €▲
2023 · 188 076 €
Impôts
18 440 €▼
2023 · 155 471 €
Frais de personnel
288 277 €▲
2023 · 257 887 €
Le vert signale une évolution favorable, même quand le chiffre lui-même baisse : comme pour les dettes ou le taux d'endettement.

Entreprises comparables

Observation historique

Des 5 048 entreprises qui, en juillet 2024, ressemblaient à celle-ci aujourd'hui, 2,2 % ont fait faillite dans les 24 mois et 93,9 % existent encore.

  • Micro
  • 5 à 10 ans
  • solvabilité de 30 % ou plus
  • bénéfice sous 5 % du bilan
2,2 % a fait faillite
3,8 % a cessé autrement
93,9 % existe encore

Pour encore 0,1 %, on sait qu'elles ont cessé, mais pas si c'était dans ces 24 mois.

Pour cette entreprise elle-même, Checked calcule une probabilité de faillite de 2,7 % sur douze mois ; le groupe ne la contredit pas.

Quelle est la fiabilité de cette règle ?

Testée sur l'année précédente, sans utiliser cette année elle-même : les groupes de juillet 2023 ont attribué à chacune des 497 474 entreprises de juillet 2024 le taux de faillite de son groupe. Attendu : 1,6 % ; réellement en faillite dans les 24 mois : 1,7 %.

Les entreprises en dix groupes égaux, du taux attendu le plus bas au plus haut.
Groupe Attendu Réel
1 0,2 % 0,2 %
2 0,3 % 0,5 %
3 0,5 % 0,6 %
4 0,7 % 0,8 %
5 0,9 % 1,0 %
6 1,3 % 1,5 %
7 1,6 % 1,8 %
8 1,8 % 1,8 %
9 3,0 % 3,1 %
10 5,6 % 6,2 %

La règle classe bien : une entreprise tombée en faillite a reçu un taux plus élevé qu'une entreprise restée en activité dans 74,5 % des comparaisons. Le niveau suit la conjoncture : une année avec plus de faillites, le taux réel dépasse celui de l'année précédente.

Une observation sur 5 048 entreprises comparables, pas une prévision pour cette entreprise. Le secteur n'est pas pris en compte : le registre ne conserve pas le secteur des entreprises qui ont cessé leurs activités, ce qui embellirait le résultat.

Comptes annuels
Comptes annuels déposés Tels que déposés à la BNB · 2024 par rapport à 2023 · 77 postes
Bilan Code20232024
Actif
Total de l'actif20/582,0 M €2,0 M €▲
Actifs immobilisés21/280,4 M €0,5 M €▲
Immobilisations corporelles22/270,4 M €0,5 M €▲
Installations, machines et outillage230,02 M €0,04 M €▲
Mobilier et matériel roulant240,3 M €0,3 M €▲
Autres immobilisations corporelles260,1 M €0,2 M €▲
Actifs circulants29/581,6 M €1,5 M €▼
Créances à plus d'un an290,1 M €0,1 M €▲
Autres créances2910,1 M €0,1 M €▲
Stocks et commandes en cours d'exécution30,5 M €0,6 M €▲
Stocks30/360,5 M €0,6 M €▲
Produits finis330,07 M €0,04 M €▼
Marchandises340,4 M €0,6 M €▲
Créances à un an au plus40/410,3 M €0,5 M €▲
Créances commerciales400,3 M €0,2 M €▼
Autres créances410,01 M €0,2 M €▲
Valeurs disponibles54/580,6 M €0,3 M €▼
Comptes de régularisation490/10,06 M €0,01 M €▼
Passif
Total du passif10/492,0 M €2,0 M €▲
Capitaux propres10/151,3 M €1,3 M €▲
Apport10/110,06 M €0,06 M €=
Capital100,06 M €0,06 M €=
Capital souscrit1000,06 M €0,06 M €=
Réserves130,3 M €0,3 M €=
Réserves indisponibles130/10,006 M €0,006 M €=
Réserve légale1300,006 M €0,006 M €=
Réserves disponibles1330,3 M €0,3 M €=
Bénéfice (perte) reporté(e)140,9 M €0,9 M €▲
Dettes17/490,7 M €0,7 M €▲
Dettes à plus d'un an170,2 M €0,2 M €▲
Dettes financières170/40,2 M €0,2 M €▲
Établissements de crédit1730,2 M €0,2 M €▲
Dettes à un an au plus42/480,5 M €0,5 M €▼
Dettes à plus d'un an échéant dans l'année420,1 M €0,07 M €▼
Dettes financières430,2 M €0,2 M €▲
Établissements de crédit430/80,2 M €0,2 M €▲
Dettes commerciales440,2 M €0,1 M €▼
Fournisseurs440/40,2 M €0,1 M €▼
Dettes fiscales, salariales et sociales450,05 M €0,04 M €▼
Impôts450/30,02 M €0,001 M €▼
Rémunérations et charges sociales454/90,03 M €0,04 M €▲
Autres dettes47/48-0,007 M €
Comptes de régularisation492/30,004 M €0,004 M €▼
Résultat Code20232024
Ventes et prestations70/76A3,8 M €3,9 M €▲
Chiffre d'affaires703,5 M €3,9 M €▲
En-cours de fabrication, produits finis et commandes en cours d'exécution : augmentation (réduction)710,04 M €-0,02 M €▼
Autres produits d'exploitation740 €0,002 M €▲
Produits d'exploitation non récurrents76A0,3 M €0 €▼
Coût des ventes et des prestations60/66A3,2 M €3,9 M €▲
Approvisionnements et marchandises602,0 M €3,0 M €▲
Achats600/82,3 M €3,2 M €▲
Stocks : réduction (augmentation)609-0,3 M €-0,2 M €▲
Services et biens divers610,3 M €0,6 M €▲
Rémunérations, charges sociales et pensions620,3 M €0,3 M €▲
Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles6300,03 M €0,09 M €▲
Réductions de valeur sur stocks, sur commandes en cours d'exécution et sur créances commerciales : dotations (reprises)631/4-0,007 M €
Autres charges d'exploitation640/80,002 M €0,001 M €▼
Charges d'exploitation non récurrentes66A0,5 M €-
Bénéfice (perte) d'exploitation99010,6 M €-0,005 M €▼
Produits financiers75/76B0,03 M €0,05 M €▲
Produits financiers récurrents750,03 M €0,05 M €▲
Produits des immobilisations financières7500,002 M €0,002 M €=
Autres produits financiers752/90,03 M €0,05 M €▲
Charges financières65/66B0,02 M €0,03 M €▲
Charges financières récurrentes650,02 M €0,03 M €▲
Charges des dettes65060 €315 €▲
Réductions de valeur sur actifs circulants autres que stocks, commandes en cours et créances commerciales : dotations (reprises)651182 €0,001 M €▲
Autres charges financières652/90,02 M €0,03 M €▲
Bénéfice (perte) de l'exercice avant impôts99030,6 M €0,02 M €▼
Impôts sur le résultat67/770,2 M €0,02 M €▼
Impôts670/30,2 M €0,02 M €▼
Régularisations d'impôts et reprises de provisions fiscales770,02 M €-
Bénéfice (perte) de l'exercice99040,5 M €0,004 M €▼
Bénéfice (perte) de l'exercice à affecter99050,5 M €0,004 M €▼
Affectations et prélèvements
Bénéfice (perte) à affecter99060,9 M €0,9 M €▲
Bénéfice (perte) reporté(e) de l'exercice précédent14P0,4 M €0,9 M €▲
Bilan social
Effectif moyen du personnel (ETP)90875,66,0▲

L'annexe de ces comptes annuels (38 rubriques : états des actifs et des dettes, ventilations de charges, droits et engagements) ne figure pas dans cet aperçu.

Poste201920202021202220232024Écart
Ventes et prestations70/76A----3,8 M €3,9 M €▲ 2,7 %
Chiffre d'affaires70----3,5 M €3,9 M €▲ 13,7 %
En-cours de fabrication, produits finis et commandes en cours d'exécution : augmentation (réduction)71----0,04 M €-0,02 M €-
Autres produits d'exploitation74----0 €0,002 M €-
Produits d'exploitation non récurrents76A----0,3 M €0 €▼ 100 %
Coût des ventes et des prestations60/66A----3,2 M €3,9 M €▲ 23,7 %
Approvisionnements et marchandises60----2,0 M €3,0 M €▲ 46,6 %
Achats600/8----2,3 M €3,2 M €▲ 37,3 %
Stocks : réduction (augmentation)609-----0,3 M €-0,2 M €▲ 30,1 %
Services et biens divers61----0,3 M €0,6 M €▲ 79,6 %
Rémunérations, charges sociales et pensions62--0,1 M €0,2 M €0,3 M €0,3 M €▲ 11,8 %
Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles6300,003 M €0,008 M €0,01 M €0,02 M €0,03 M €0,09 M €▲ 179 %
Réductions de valeur sur stocks, sur commandes en cours d'exécution et sur créances commerciales : dotations (reprises)631/4-----0,007 M €-
Autres charges d'exploitation640/8--0,002 M €447 €0,002 M €0,001 M €▼ 52,9 %
Charges d'exploitation non récurrentes66A----0,5 M €--
Marge brute d'exploitation99000,05 M €0,5 M €0,4 M €0,5 M €---
Bénéfice (perte) d'exploitation99010,05 M €0,5 M €0,2 M €0,3 M €0,6 M €-0,005 M €-
Produits financiers75/76B--0,002 M €0,003 M €0,03 M €0,05 M €▲ 93,9 %
Produits financiers récurrents7510 €0,001 M €0,002 M €0,003 M €0,03 M €0,05 M €▲ 93,9 %
Produits des immobilisations financières750----0,002 M €0,002 M €=
Autres produits financiers752/9----0,03 M €0,05 M €▲ 102 %
Charges financières65/66B--0,01 M €0,03 M €0,02 M €0,03 M €▲ 47,5 %
Charges financières récurrentes65385 €0,007 M €0,01 M €0,03 M €0,02 M €0,03 M €▲ 47,5 %
Charges des dettes650----60 €315 €▲ 425 %
Réductions de valeur sur actifs circulants autres que stocks, commandes en cours et créances commerciales : dotations (reprises)651----182 €0,001 M €▲ 271 %
Autres charges financières652/9----0,02 M €0,03 M €▲ 44,0 %
Bénéfice (perte) de l'exercice avant impôts99030,05 M €0,5 M €0,2 M €0,3 M €0,6 M €0,02 M €▼ 96,6 %
Impôts sur le résultat67/770,02 M €0,2 M €0,04 M €0,07 M €0,2 M €0,02 M €▼ 88,1 %
Impôts670/3----0,2 M €0,02 M €▼ 89,2 %
Régularisations d'impôts et reprises de provisions fiscales77----0,02 M €--
Bénéfice (perte) de l'exercice99040,03 M €0,3 M €0,2 M €0,2 M €0,5 M €0,004 M €▼ 99,3 %
Bénéfice (perte) de l'exercice à affecter99050,03 M €0,3 M €0,2 M €0,2 M €0,5 M €0,004 M €▼ 99,3 %
Poste201920202021202220232024Écart
Actif
Total de l'actif20/580,2 M €0,7 M €1,2 M €1,3 M €2,0 M €2,0 M €▲ 0,3 %
Actifs immobilisés21/280,01 M €0,1 M €0,1 M €0,1 M €0,4 M €0,5 M €▲ 34,0 %
Immobilisations corporelles22/270,01 M €0,1 M €0,1 M €0,1 M €0,4 M €0,5 M €▲ 34,0 %
Installations, machines et outillage23--0,03 M €0,02 M €0,02 M €0,04 M €▲ 165 %
Mobilier et matériel roulant24----0,3 M €0,3 M €▲ 19,0 %
Autres immobilisations corporelles26--0,09 M €0,09 M €0,1 M €0,2 M €▲ 52,7 %
Actifs circulants29/580,2 M €0,6 M €1,1 M €1,2 M €1,6 M €1,5 M €▼ 7,7 %
Créances à plus d'un an29--0,1 M €0,1 M €0,1 M €0,1 M €▲ 1,9 %
Autres créances291--0,1 M €0,1 M €0,1 M €0,1 M €▲ 1,9 %
Stocks et commandes en cours d'exécution30,08 M €0,2 M €0,7 M €0,7 M €0,5 M €0,6 M €▲ 37,6 %
Stocks30/36--0,7 M €0,7 M €0,5 M €0,6 M €▲ 37,6 %
Produits finis33----0,07 M €0,04 M €▼ 32,7 %
Marchandises34----0,4 M €0,6 M €▲ 49,1 %
Créances à un an au plus40/410,08 M €0,2 M €0,3 M €0,4 M €0,3 M €0,5 M €▲ 39,0 %
Créances commerciales40--0,2 M €0,3 M €0,3 M €0,2 M €▼ 23,9 %
Autres créances41--0,1 M €0,07 M €0,01 M €0,2 M €▲ 1 885 %
Valeurs disponibles54/580,06 M €0,1 M €0,01 M €0,01 M €0,6 M €0,3 M €▼ 59,3 %
Comptes de régularisation490/1--0,002 M €0,007 M €0,06 M €0,01 M €▼ 74,3 %
Passif
Total du passif10/490,2 M €0,7 M €1,2 M €1,3 M €2,0 M €2,0 M €▲ 0,3 %
Capitaux propres10/150,09 M €0,4 M €0,6 M €0,8 M €1,3 M €1,3 M €▲ 0,3 %
Apport10/110,06 M €0,06 M €0,06 M €0,06 M €0,06 M €0,06 M €=
Capital10--0,06 M €0,06 M €0,06 M €0,06 M €=
Capital souscrit100--0,06 M €0,06 M €0,06 M €0,06 M €=
Réserves130,03 M €0,3 M €0,3 M €0,3 M €0,3 M €0,3 M €=
Réserves indisponibles130/1--0,006 M €0,006 M €0,006 M €0,006 M €=
Réserve légale130--0,006 M €0,006 M €0,006 M €0,006 M €=
Réserves disponibles133--0,3 M €0,3 M €0,3 M €0,3 M €=
Bénéfice (perte) reporté(e)14420 €0,008 M €0,2 M €0,4 M €0,9 M €0,9 M €▲ 0,4 %
Dettes17/490,1 M €0,3 M €0,6 M €0,5 M €0,7 M €0,7 M €▲ 0,3 %
Dettes à plus d'un an17--0,1 M €0,05 M €0,2 M €0,2 M €▲ 28,4 %
Dettes financières170/4--0,1 M €0,05 M €0,2 M €0,2 M €▲ 28,4 %
Établissements de crédit173----0,2 M €0,2 M €▲ 28,4 %
Dettes à un an au plus42/480,1 M €0,3 M €0,5 M €0,4 M €0,5 M €0,5 M €▼ 10,2 %
Dettes à plus d'un an échéant dans l'année42--0,04 M €0,05 M €0,1 M €0,07 M €▼ 29,1 %
Dettes financières43--0,1 M €0,06 M €0,2 M €0,2 M €▲ 16,7 %
Établissements de crédit430/8--0,1 M €0,06 M €0,2 M €0,2 M €▲ 16,7 %
Dettes commerciales440,1 M €0,09 M €0,4 M €0,3 M €0,2 M €0,1 M €▼ 26,7 %
Fournisseurs440/4--0,4 M €0,3 M €0,2 M €0,1 M €▼ 26,7 %
Dettes fiscales, salariales et sociales45--0,02 M €0,04 M €0,05 M €0,04 M €▼ 26,3 %
Impôts450/3--0,002 M €0,02 M €0,02 M €0,001 M €▼ 94,8 %
Rémunérations et charges sociales454/9--0,01 M €0,02 M €0,03 M €0,04 M €▲ 15,3 %
Autres dettes47/48-----0,007 M €-
Comptes de régularisation492/3--0,02 M €-0,004 M €0,004 M €▼ 0,4 %
Poste201920202021202220232024Écart
Bénéfice (perte) de l'exercice990430 320 €307 539 €190 145 €213 309 €493 932 €3 617 €▼ 99,3 %
+ Amortissements et réductions de valeur6303 008 €7 900 €13 626 €16 523 €32 975 €92 163 €▲ 179 %
Flux d'exploitation (approximation)33 328 €315 439 €203 771 €229 832 €526 907 €95 780 €▼ 81,8 %
Investissements en immobilisations (approximation)--109 679 €-22 769 €-1 424 €-309 494 €-222 655 €▲ 28,1 %
Variation des valeurs disponibles-59 234 €-108 920 €2 882 €636 246 €-384 803 €-

Simplifié et dérivé : les comptes annuels belges ne contiennent pas de tableau de flux, ces lignes viennent donc du compte de résultats et des mouvements du bilan.

Télécharger en CSV

Dépôts à la Banque nationale (6)
Exercice Type Dépôt Référence
31-12-2024 schéma complet 10-11-2025 2025-00564892
31-12-2023 schéma complet 03-12-2024 2024-00608818
31-12-2022 schéma complet 25-10-2023 2023-00491679
31-12-2021 schéma complet 17-10-2022 2022-20462707
31-12-2020 schéma micro 16-09-2021 2021-67500159
31-12-2019 schéma micro 30-09-2020 2020-57800205

Entreprises similaires · même secteur, taille comparable

Sur les 103 entreprises actives dont l'activité principale est « Fabrication de placage et de panneaux de bois » (NACE 16210), les chiffres de 75 sont connus. 50 ont des capitaux propres compris entre le dixième et dix fois ceux de cette entreprise. Ces 5 entreprises en sont les plus proches. Voir tout le secteur

Marchés publics : Aucun marché public européen attribué trouvé depuis octobre 2016. Les marchés sous les seuils européens ne figurent pas dans TED.