Qui signeQui peut engager la société envers les tiers, par exemple en signant un contrat.
« Als er slechts één bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders aan hem toegekend, met de mogelijkheid een deel van… »
Règle de l'organe d'administrationComment l'organe d'administration est composé, se réunit et décide.
« 1, algemene vergadering die de bestuurder(s) benoemt bepaalt hun aantal,de duur van hun opdracht en,indien er meerdere bestuurders zijn,hun… » (acte en néerlandais)
Autres dispositionsD'autres règles des statuts qui ne relèvent d'aucun des thèmes ci-dessus.
Autre disposition : « Bestuursorgaan bepaalt of zij alleen,dan wel gezamenlijk optreden, dagelijks bestuur alsook vertegenwoordiging wat dat bestuur aangaat… » (acte en néerlandais)
Autre disposition : « Bestuursorgaan tijdens zitting, elke gewone of buitengewone algemene vergadering » (acte en néerlandais)
Autre disposition : « Elk aandeel gelijk aandeel in winstverdeling, aanwending nettowinst » (acte en néerlandais)