Règle de l'organe d'administrationComment l'organe d'administration est composé, se réunit et décide.
« Met of zonder beperking van duur, bestuursorgaan » (acte en néerlandais)
« Behalve deze die wet of statuten aan algemene vergadering voorbehouden, geheel van bevoegdheden aan hem toegekend, met mogelijkheid deel te… » (acte en néerlandais)
Règle de dissolutionQuand et par qui la société peut être dissoute.
« Ontbinding op elk moment door algemene vergadering, in vormen vereist voor statutenwijziging » (acte en néerlandais)
Règle de liquidationComment le patrimoine est réparti après dissolution: d'abord les créanciers, puis les actionnaires.
« Bij ontbinding om welke reden en op welk ogenblik ook, ontbinding en vereffening in één akte overeenkomstig Wetboek van vennootschappen en… » (acte en néerlandais)
Répartition du boni de liquidation : « Bij niet-volgestorte aandelen herstelling evenwicht door bijkomende volstorting of voorafgaandelijke terugbetalingen aan meer volgestorte… » (acte en néerlandais)