Qui signeQui peut engager la société envers les tiers, par exemple en signant un contrat.
« Vertegenwoordiging: De vennootschap is verbonden door de handelingen van het bestuursorgaan, van de personen aan wie het dagelijks bestuur… »
Règle de l'organe d'administrationComment l'organe d'administration est composé, se réunit et décide.
« Één(1)of meer, natuurlijke personen of rechtspersonen,al dan niet aandeelhouder » (acte en néerlandais)
« Handelingen die wet of statuten aan algemene vergadering voorbehouden, iedere bestuurder alleen optredend mag alle handelingen stellen nodig… » (acte en néerlandais)
Assemblée annuelleQuand les actionnaires se réunissent chaque année, notamment pour approuver les comptes annuels.
« Jaarvergadering: Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel van de vennootschap, de… » (acte en néerlandais)