ObjetLes activités que la société peut exercer selon ses statuts.
« Managementactiviteiten en administratiekantoor; Dit voor eigen rekening,voor rekening van derden of in deelneming met derden,in… » (acte en néerlandais)
178 activités (acte en néerlandais)
Managementactiviteiten en administratiekantoor.
Dit voor eigen rekening,voor rekening van derden of in deelneming met derden,in commissie,als tussenpersoon of als vertegenwoordiger.
Het bemiddelen en afsluiten van contracten tussen verschillende partijen.
Er kan alsook bemiddeld en bijgestaan worden in commerciële en administratieve doeleinden.
Projectmanagement;begeleiding bij organisatie,audit en planning.
Het optreden als tussenpersoon in de handel;
Het uitvoeren van alle studies en onderzoek;het verrichten van marktonderzoek;promotie,raadgeving;protectie;marketing;assistentie op gebied van management,engineering en consulting;
Technisch,commercieel,administratief,financieel,fiscaal en juridisch beheer en advies;
Alle mogelijke activiteiten die verband houden met het verlenen van consultancy,opleiding,technische expertise en bijstand;
Het geven van advies en verstrekken van diensten met betrekking tot de organisatie en het beheer van bedrijven en ondernemingen,de vertegenwoordiging en het optreden als commercieel tussenpersoon;
Het verlenen van bijstand,advies en leiding aan bedrijven,privé-personen en instellingen,voornamelijk doch niet uitsluitend op het vlak van management,marketing,productie en ontwikkeling,processing en het besturen van vennootschappen,dit alles in de meest ruime betekenis;
Het ter beschikking stellen van commerciële en technische know-how
Het optreden als raadgever voor advies en logistieke steun in eender welk contract
Het verstrekken van diensten en het leveren van producten in de audiovisuele en multimediasector in de ruimste zin,zoals onder meer het leveren van of het meewerken aan informatieve films,geluid-en beeldmontages,fotografie,websites,sociale mediatoepassingen,zonder dat voormelde opsomming limitatief is;
Het verstrekken van advies en het leveren van producten en diensten voor publicitaire toepassingen;
De organisatie en presentatie van beurzen,feestelijkheden,animaties,concerten,enz.;
Uitbating evenementenbureau met onder meer het organiseren van events,incentives voor bedrijven,enz.;
Het optreden als tussenpersoon in de handel;
Het uitvoeren van alle studies en onderzoek;het verrichten van marktonderzoek;promotie,raadgeving;protectie;marketing;assistentie op gebied van management,engineering en consulting;
Alle verrichtingen die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan tot de handel in onroerende goederen en de bedrijvigheid in het bouwvak,met inbegrip van alle verbeterings-en/of verbouwingswerken,het aankopen,verwerken en verkopen van bouwmaterialen.
Het bemiddelen en/of rechtstreeks verlenen van alle leningen,zowel hypothecaire als andere,het afsluiten en bemiddelen als makelaar van alle verzekeringen.
De uitbating van een algemeen bouwbedrijf omvattende de oprichting,omvorming,verandering,afwerking en renovatie van gebouwen,het reinigen van gevels en daken,het uitvoeren van voegwerken,alle timmer-en schrijnwerk,het plaatsen van wand-,vloer-en dakbedekkingen,stellingbouw,grondwerken en tuinaanleg,rioleringswerken,draineringswerken,slopingswerken,
Lood-en zink-werken,metaal-en betonwerken,plafonnerings-en cementwerken evenals het uitbaten van een onderneming voor het plaatsen van afsluitingen en voor warmte-en geluids-isolering.
De vennootschap mag tevens als algemene onderneming de bedrijvigheden coördineren die betrekking hebben op de gehele of gedeeltelijke uitvoering van bouw-voltooïngswerken door onderaannemers;
De groot-en kleinhandel,in-en uitvoer,verwerking,opslag en transport van alle bouwmaterialen,grondstoffen,machines en werktuigen voor de bouwnijverheid waaronder alle installaties en leidingen voor verwarming,verlichting,watervoorziening,sanitair en luchtbehandeling;
Het uitbaten van een studiebureau voor bouwwerken en immobiliën;
Het uitvoeren van alle immobiliënverrichtingen,,zoals het aan-en verkopen,huren en verhuren,beheren,promoten,valoriseren en verkavelen van alle onroerende goederen evenals het optreden als makelaar in onroerende goederen met inbegrip van de onroerende leasing;
De handel in,de in-en uitvoer evenals het vervoer en het vervaardigen of laten vervaardigen en het ontwikkelen van alle producten,materialen,grondstoffen,werktuigen,machines en toebehoren die verband houden met de bouw-en constructienijverheid evenals de uitrusting van gebouwen en binnenhuisinrichting.
Het ontwerpen,opmaken en uitwerken van alle studies,plannen en projecten aangaande alle bouwactiviteiten.
De handel in,de in-en uitvoer evenals het vervoer en het vervaardigen of laten vervaardigen en het ontwikkelen van alle producten,materialen,grondstoffen,werktuigen,machines en toebehoren die verband houden met de bouw-en constructie-nijverheid evenals de uitrusting van gebouwen en binnenhuisinrichting.
De restauratie van monumenten.
Het aankopen van allerhande roerende en onroerende goederen,materiaal en installaties,het aangaan of afsluiten van huurcelen,het bouwen,het verkopen of ruilen.
Kabelbedrijf:Het aannemen en uitvoeren van werken op straat
Aanleg van leidingen voor het vervoer en distributie van elektrische energie.
Aanleg van waterdistributienetten en rioleringen;
Aanleg van telecommunicatielijnen en-netten;
Onderhoud en herstellingen van installaties m.b.t.telecomnetwerken
Onderneming voor het leggen/verplaatsen/herstellen van diverse leidingen,w.o.elektrische leidingen,glasvezelleidingen,waterleidingen en telefoonleidingen,enz.;
Binnen het kader van algemene aanneming van wegenbouwkundige werken:watervoorziening en leggen van allerhande leidingen,niet elektrische verkeerstekens langs verbindingswegen,allerhande niet-elektrische veiligheidsverrichtingen,afsluitingen en schermen,leggen van sterkstroom-en telecommunicatiekabels in sleuven,zonder aaneenkoppeling;
Installaties van bovengrondse elektriciteitsleidingen;
Alle activiteiten in de breedste zin opgevat,welke rechtstreeks of onrechtstreeks,geheel of ten dele,betrekking hebben met wegenbouwkundige of bouwkundige werken,met grondwerken,rioleringswerken,watervoorziening en het leggen van kabels en van diverse leidingen,het uitvoeren van alle grondwerken,funderingswerken,versterkingswerken aan de bodem volgen allerlei methodes
Management vennootschap
Managementactiviteiten en administratiekantoor.Dit voor eigen rekening,voor rekening van derden of in deelneming met derden,in commissie,als tussenpersoon of als vertegenwoordiger.
Het bemiddelen en afsluiten van contracten tussen verschillende partijen m.b.t.medisch materiaal in de ruimste zin van het woord.Er kan alsook bemiddeld en bijgestaan worden in commerciële en administratieve doeleinden.
Het verstrekken van diensten en het leveren van producten in de audiovisuele en multimediasector in de ruimste zin,zoals onder meer het leveren van of het meewerken aan informatieve films,geluid-en beeldmontages,fotografie,websites,sociale mediatoepassingen,zonder dat voormelde opsomming limitatief is;
Het verstrekken van advies en het leveren van producten en diensten voor publicitaire toepassingen;
De organisatie en presentatie van beurzen,feestelijkheden,animaties,concerten,enz.;
Uitbating evenementenbureau met onder meer het organiseren van events,incentives voor bedrijven,enz.;
Het opreden als tussenpersoon in de handel;
Het uitvoeren van alle studies en onderzoek;het verrichten van marktonderzoek;promotie,raadgeving;protectie;marketing;assistentie op gebied van management,engineering en consulting;
Technisch,commercieel,administratief,financieel,fiscaal en juridisch beheer en advies;
Alle verrichtingen die rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan tot de handel in onroerende goederen en de bedrijvigheid in het bouwvak,met inbegrip van alle verbeterings-en/of verbouwingswerken,het aankopen,verwerken en verkopen van bouwmaterialen.
Het bemiddelen en/of rechtstreeks verlenen van alle leningen,zowel hypothecaire als andere,het afsluiten en bemiddelen als makelaar van alle verzekeringen.
De uitbating van een algemeen bouwbedrijf omvattende de oprichting,omvorming,verandering,afwerking en renovatie van gebouwen,het reinigen van gevels en daken,het uitvoeren van voegwerken,alle timmer-en schrijnwerk,het plaatsen van wand-,vloer-en dakbedekkingen,stellingbouw,grondwerken en tuinaanleg,rioleringswerken,draineringswerken,slopingswerken,lood-en zink-werken,metaal-en betonwerken,plafonnerings-en cementwerken evenals het uitbaten van een onderneming voor het plaatsen van afsluitingen en voor warmte-en geluids-isolering.
De vennootschap mag tevens als algemene onderneming de bedrijvigheden coördineren die betrekking hebben op de gehele of gedeeltelijke uitvoering van bouw-voltooïngswerken door onderaannemers;
De groot-en kleinhandel,in-en uitvoer,verwerking,opslag en transport van alle bouwmaterialen,grondstoffen,machines en werktuigen voor de bouwnijverheid waaronder alle installaties en leidingen voor verwarming,verlichting,watervoorziening,sanitair en luchtbehandeling;
Het uitbaten van een studiebureau voor bouwwerken en immobiliën;
Het uitvoeren van alle immobiliënverrichtingen,,zoals het aan-en verkopen,huren en verhuren,beheren,promoten,valoriseren en verkavelen van alle onroerende goederen evenals het optreden als makelaar in onroerende goederen met inbegrip van de onroerende leasing;
De handel in,de in-en uitvoer evenals het vervoer en het vervaardigen of laten vervaardigen en het ontwikkelen van alle producten,materialen,grondstoffen,werktuigen,machines en toebehoren die verband houden met de bouw-en constructienijverheid evenals de uitrusting van gebouwen én binnenhuisinrichting.
Het ontwerpen,opmaken en uitwerken van alle studies,plannen én projecten aangaande alle bouwactiviteiten.
De handel in,dé in-en uitvoer evenals het vervoer én het vervaardigen of laten vervaardigen en het ontwikkelen van alle producten,materialen,grondstoffen,werktuigen,machines en toebehoren die verband houden met de bouw-en constructie-nijverheid evenals de uitrusting van gebouwen en binnenhuisinrichting.
Het ontwerpen,opmaken en uitwerken van alle studies,plannen en projecten aangaande alle bouwactiviteiten.
De restauratie van monumenten.
Het aankopen van allerhande roerende en onroerende goederen,materiaal en installaties,het aangaan of afsluiten van huurcelen,het bouwen,het verkopen of ruilen.
Het kweken,cultiveren en verkopen van planten,struiken,heesters en sierbomen.
Het kweken en verkopen van graszoden.
Het kweken,cultiveren en verkopen van rolgazon.
Het kweken en verkopen van vijverplanten.
Alle groenvoorziening.
Het leveren en plaatsen van afsluitingen.
De aan-en verkoop van bloemen.
Het kweken,planten en verkopen van groenten.
Het ontwerpen en aanleggen van tuinen.
Het aanleggen van opritten,terrassen,sierbestrating en vijvers.
Het herstellen en onderhouden van machines dienstig voor het uitvoeren van hogergenoemde activiteiten.
Dit alles in de meest ruime zin.
De vennootschap mag zich ook toeleggen op alle administratieve,industriële,commerciële,financiële,roerende of onroerende verrichtingen die van aard zijn de verwezenlijking van haar voorwerp te bevorderen.
De vennootschap mag bij wijze van inbreng,opslorping,fusie,inschrijving,geldschieting of om op het even welke wijze belangen nemen in andere bedrijven of vennootschappen,die eenzelfde,gelijkaardig of aanverwant voorwerp hebben of die de ontwikkeling van haar onderneming kunnen bevorderen.
Zij mag zich borg stellen voor derden,hen aval verlenen,voorschotten toestaan,kredieten verlenen,hypothecaire of andere zekerheden verschaffen.
De vennootschap mag al deze verrichtingen uitvoeren in België of in het buitenland,voor eigen rekening of voor rekening van derden,dit alles in de meest uitgebreide zin.
Deze aanduidingen en opsomming is niet beperkend doch enkel van aanwijzende aard.
De bestuurder mag de draagwijdte van het voorwerp interpreteren.
Vloerwerken:Aanbrengen in gebouwen en andere bouwwerken van:vloer-of wandtegels van keramische stoffen,beton of gehouwen steen,vloerbedekking en wandbekleding van terrazzo marmer,graniet,epoxy of lei,enz.
Klein en groothandel van een doe het zelf bouwmaterialenzaak
Onderneming voor het leggen van tegelvloeren en mozaïek;
Onderneming voor het plaatsen van alle wand-en vloerbekledingen;
Onderneming voor het ontmossen van daken;
Onderneming voor warmte-en geluidsisolering;
Onderneming voor het plaatsen van ventilatie en verluchting,van verwarming met warme lucht,van luchtmengeling en van industriële pijpleidingen;
Onderneming voor het plaatsen van scheidingswanden en valse plafonds uitgezonderd deze in hout;
Onderneming voor het plaatsen van verlichting,drijfkracht en telefoon;
Onderneming voor het plaatsen van centrale verwarming met water en stoom;
Onderneming voor het aansluiten van gas-,elektriciteit en wateraansluitingen.
Grondwerken op straat
Onderneming voor het installeren van sanitaire inrichtingen en voor het installeren van waterverzachters;en verwarmingsinstallaties;
Onderneming voor het optrekken van gebouwen(ruwbouw en onder dak zetten);
Onderneming voor timmer-en schrijnwerk voor gebouwen;alsmede schilderwerken en plafonnering;
Groothandel in ijzerwaren;
Groothandel in elektrische apparaten en artikelen voor huishouding en verlichting;
Onderneming voor fundering,voor het heien van palen en damplanken en voor versterkingswerken van de bodem,volgens allerlei methodes;
Onderneming voor boringen,peilingen en uitdiepingen;
Algemene bouwonderneming beperkt tot de coördinatie van werkzaamheden uitgevoerd door onderaannemers;
Nijverheid voor het bewerken en het bereiden van hout;
Fabricage van panelen van samengeperst hout;andere grondwerken;
Wegenwerken en bouw van niet-metalen kunstwerken;plaatsen van parket;
Afbraakwerken van gebouwen,woningen en andere bouwsels;schilderwerken;
Onderneming voor het plaatsen van allerlei soorten daken;onderneming van elektriciteitswerken.
De uitbating van een aannemingsbedrijf voor:bezettings-,plafonneer-en cementwerken in de ruimste zin;
Het waterdicht maken van gebouwen;
Het opvoegen en aanleggen van onderlagen van mortel of cement;
Geringe herstellingswerken noodzakelijk voor de uitvoering van werken die behoren tot andere beroepen;
Dichtingswerken van bouwwerken die de bijkomende en onmisbare aanvulling uitmaken van metsel-en betonwerken en die door de aannemers van metsel-en betonwerken,in het raam van hun eigen werkzaamheden worden uitgevoerd;
Dichtingswerken aan gevels,zijgevels,daken,dakterrassen en vloeren,door middel van vloeibare synthetische producten of systemen die door de aannemers-schilders uitgevoerd worden;
Dichtings-en verstevigingswerken uitgevoerd door middel van inspuiting van harsachtige actieve bindstoffen;
Het plaatsen van schermen ter bescherming van de thermische isolatie tegen vocht,die de aanvulling zijn van schrijn-en timmerwerken.
Schoonmaak en onderhoud van kantoren,scholen,rusthuizen,warenhuizen,shopping-centra,publieke instellingen;
Schilderwerken in de meest ruime zin van het woord;
Facility services,omvattende onder meer de aanvulling van drankautomaten,cafetaria-beheer,receptiediensten;
Multi-services,omvattende onder meer klusjesdienst,ruitenreiniging,onderhoud van parkings,anti-graffiti,car en truck cleaning.
Vervoer over de weg van zowel personen als materiële zaken.
Vervoer over de weg zowel nationaal als internationaal.
Koerierdiensten.
Het uitbaten en inrichten van één of meerdere restaurants,spijshuizen,snackbars,pitta en pizzahuis,verbruikerssalons,tearooms,pizza house,milkbars,cafés,bars,bodega's,frituren en tavernes,traiteurdiensten en catering,alsmede het leveren van snacks aan huis,evenals alle drankgelegenheden allerhande met al of niet,alcoholhoudende dranken en sterke dranken,kortom alle activiteiten in de horecasector en het horecabedrijf in de ruimste zin van het woord,met inbegrip van de verkoop van onder meer tabaks-en rookwaren,belegde broodjes,snoepgoed,vis en wijn bistro.
De uitbating en de deelname in de uitbating van alle horecabedrijven zoals herbergen,taverne,hotel,bed & breakfast,restaurant,snackbar,bar,frituur en al wat hiermee verband houdt,in de ruimste zin van het woord.Klein-en groothandel van alle soorten horecabenodigdheden.
Import en export,klein-en groothandel in producten van suikergoed,papierwaren en houtartikelen,wijn,geestrijke en andere dranken(zonder verlof),snuisterijen fantasieartikelen,groenten,fruit en andere voedingswaren;groothandel van horecabenodigdheden.
Elke aankoop-en verkoopsverrichting in verband met nieuwe en tweedehands autovoertuigen van om het even welk type,merk of inhoud,alle benodigdheden in verband hiermede,evenals alle werkzaamheden van onderhoud en herstelling van gelijk welke aard en alle garage-activiteiten in verband hiermede.
De verhuring,leasing en renting van nieuwe en tweedehands wagens.
De groot-en kleinhandel in bloemen en planten,tuinbouwbedrijf,aannemer tuinwerk.
De groot-en kleinhandel,de import en export,de commissiehandel,de verwerking en bewerking,de stockage en het vervoer van vis-en vleeswaren.
Aankoop en verkoop,verhuur van onroerende goederen alsook parkings.
Het uitbaten en beheren van een rijschool.
Uitbaten van een tankstation.
Uitbaten van supermarkt.
Bouwmarkten en andere doe-het-zelfzaken in bouwmaterialen,algemeen assortiment
Detailhandel in houten bouw-en tuinmaterialen in gespecialiseerde winkels
Detailhandel in wand-en vloertegels in gespecialiseerde winkels
Detailhandel in ijzerwaren en gereedschappen in gespecialiseerde winkels
Detailhandel in verf en verfwaren in gespecialiseerde winkels
Detailhandel in sanitaire artikelen en sanitair installatiemateriaal in gespecialiseerde winkels
Detailhandel in overige bouwmaterialen in gespecialiseerde winkels
Kleinhandel in tapijten en vloermatten
Kleinhandel in vloerbekleding van kunststof,rubber,enz.
Kleinhandel in behang
Kleinhandel in meubels
Kleinhandel in inbouwkeukens
Kleinhandel in matrassen,bedveringen en overige matrassendragers
Kleinhandel in verlichtingsartikelen
Groothandel in producten van de eerste bewerking van hout
Groothandel in panelen en platen,parket,enz.
Groothandel in schrijn-en timmerwerk van hout voor de bouwnijverheid
Groothandel in ferro-en non-ferrometaalertsen
Groothandel in ferro-en non-ferrometalen in primaire vormen,inclusief goud en andere edele metalen
Groothandel in bouwmaterialen:zand,grind,cement,bakstenen,enz.
Groothandel in schrijnwerk,anders dan hout
Groothandel in verf en vernis
Groothandel in vlakglas
Groothandel in ijzerwaren voor algemeen gebruik(nagels,draad,schroeven,bouten,enz.),werktuigen(hamers,zagen,schroevendraaiers,enz.)en elektrisch aangedreven handgereedschap
Groothandel in hang-en sluitwerk voor meubels en gebouwen
Groothandel in apparaten voor centrale verwarming
Groothandel in gereedschapswerktuigen
Handelsbemiddeling in hout en bouwmaterialen
Handelsbemiddeling in verf en vernis
Handelsbemiddeling in sanitaire artikelen
Handelsbemiddeling in machines en uitrusting voor nijverheid en in schepen en luchtvaartuigen
Handelsbemiddeling in machines voor de bouwnijverheid
Het uitbaten van een artisanale brood-en banketbakkerij,de vervaardiging van chocolade en chocoladeproducten.
De groot-en kleinhandel,de aankoop,verkoop,bereiden en verwerking van producten op basis van meel,producten van bakkerijen,chocolade en koekjes.
Bereiden en verkoop van alle koude en warme dranken en gerechten,gebak en confiserie.
Het uitbaten van een benzinepompstation zowel voor eigen rekening als voor rekening van derden.
De uitbating van een garage met al wat hiermee verband houdt,in de ruimste zin van het woord.
De import en export,groot-en kleinhandel in kledingzaken(textiel),alle textielproducten ongeacht de aard van de vezel,allerhande grondstoffen en artikelen en producten van de textiel-en kledingsnijverheid;de confectie in het algemeen en meer speciaal inzake beroepskledij,linnengoed,huishoudtafellinnen,dames-,heren-en kinderkleding,ondergoed,lingerie en nachtkleding,babyuitzet,mode-en sportartikelen,schoeisel,ceinturen en riemen.
De uitbating van een solarium,sauna,relax-en wellnesscentrum,kapsalon,schoonheidssalons,bodystyling en powerplate;het verlenen van verzorgingsmassages,van advies op het gebied van de schoonheidszorgen en de gezichtsverzorging;het verstrekken van dieetadvies,huidverzorging en epileren,diensten van manicure en pedicure;handelsbemiddeling in parfums,cosmetica,toiletartikelen en reinigingsmiddelen;de groot-en kleinhandel in parfumerieën en cosmetica.
De vennootschap mag zich ook toeleggen op alle administratieve,industriële,commerciële,financiële,roerende of onroerende verrichtingen die van aard zijn de verwezenlijking van haar voorwerp te bevorderen.
De vennootschap mag bij wijze van inbreng,opslorping,fusie,inschrijving,geldschieting of om op het even welke wijze belangen nemen in andere bedrijven of vennootschappen,die eenzelfde,gelijkaardig of aanverwant voorwerp hebben of die de ontwikkeling van haar onderneming kunnen bevorderen.
Zij mag zich borg stellen voor derden,hen aval verlenen,voorschotten toestaan,kredieten verlenen,hypothecaire of andere zekerheden verschaffen.
De vennootschap mag al deze verrichtingen uitvoeren in België of in het buitenland,voor eigen rekening of voor rekening van derden,dit alles in de meest uitgebreide zin.
Deze aanduidingen en opsomming is niet beperkend doch enkel van aanwijzende aard.
De bestuurder mag de draagwijdte van het voorwerp interpreteren.
Qui signeQui peut engager la société envers les tiers, par exemple en signant un contrat.
« Artikel 11. Bevoegdheden van het bestuursorgaan Als er slechts één bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders aan… »
Règle de l'organe d'administrationComment l'organe d'administration est composé, se réunit et décide.
« Benoemd met of zonder beperking van duur, één of meer bestuurders, natuurlijke personen of rechtspersonen, al dan niet aandeelhouder » (acte en néerlandais)
« Vergoeding bestuurders, algemene kosten » (acte en néerlandais)
Autres dispositionsD'autres règles des statuts qui ne relèvent d'aucun des thèmes ci-dessus.
Autre disposition : « Stortingsplicht aandelen, volgestort bij uitgifte » (acte en néerlandais)
Autre disposition : « Één of meerdere commissarissen, controle van de vennootschap » (acte en néerlandais)
Autre disposition : « Toegang algemene vergadering, rechten niet geschorst » (acte en néerlandais)
Autre disposition : « Bestuurder,bij gebrek aandeelhouder met meeste aandelen,bij pariteit oudste, zittingen-processen-verbaal » (acte en néerlandais)
Autre disposition : « Schriftelijke volmacht aan ieder ander persoon via alle middelen van overdracht, beraadslagingen » (acte en néerlandais)
Autre disposition : « Bestuursorgaan tijdens zitting, elke gewone of buitengewone algemene vergadering » (acte en néerlandais)
Autre disposition : « Bestemming winst-reserves, winst lopende boekjaar of voorgaande boekjaar zolang jaarrekening niet goedgekeurd » (acte en néerlandais)
Répartition du boni de liquidation : « Goederen in natura zelfde wijze verdeeld, netto actief naar verhouding aantal aandelen » (acte en néerlandais)
Autre disposition : « Woonstkeuze, in buitenland wonende aandeelhouder,bestuurder,commissaris,vereffenaar of obligatiehouder » (acte en néerlandais)
Autre disposition : « Rechtbank rechtsgebied zetel, betwisting zaken vennootschap en uitvoering statuten tussen… » (acte en néerlandais)
Autre disposition : « Gemeen recht, clausules strijdig met dwingende bepalingen geacht niet geschreven » (acte en néerlandais)