Qui signeQui peut engager la société envers les tiers, par exemple en signant un contrat.
« De gedelegeerden voor het dagelijks bestuur kunnen in het kader van dat bestuur bijzondere volmachten verlenen aan iedere lasthebber. De… »
Règle de l'organe d'administrationComment l'organe d'administration est composé, se réunit et décide.
« Hoogstens zes jaar, RAAD VAN BESTUUR » (acte en néerlandais)
« Overblijvende bestuurders hebben recht nieuwe bestuurder te coöpteren wanneer plaats openvalt vóór einde mandaat, ieder lid kan zelf ontslag… » (acte en néerlandais)
« Slechts beraadslagen en geldig besluiten indien meerderheid van leden aanwezig of vertegenwoordigd is, volbrengt mandaat van voorganger… » (acte en néerlandais)
« Niet meer dan één collega tegelijkertijd vertegenwoordigen, elke bestuurder kan aan één collega volmacht verlenen om te vertegenwoordigen op… » (acte en néerlandais)
« Besluiten genomen bij meerderheid van stemmen, indien slechts twee bestuurders verliest stem van voorzitter doorslaggevend karakter tot… » (acte en néerlandais)
« Raad kan vergoedingen toekennen aan personen belast met dagelijks bestuur en bijzondere gevolmachtigden, mandaat van bestuurder niet… » (acte en néerlandais)