CURVO

Article 12. Pouvoirs de l’organe d’administration Sans préjudice de la gestion journalière pour laquelle l’administrateur-délégué peut agir seul, et sans préjudice des dispositions du pacte d’actionnaires en vigueur, la société est représentée valablement par deux administrateurs agissant conjointement qui peuvent accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à l’accomplissement de l’objet, sous réserve de ceux que la loi et les statuts réservent à l’ assemblée générale. Deux administrateurs représentent la société à l'égard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en défendant. Ils peuvent déléguer des pouvoirs spéciaux à tout mandataire. […] Article 15. Contrôle de la société Lorsque la loi l'exige et dans les limites qu'elle prévoit, le contrôle de la société est assuré par un ou plusieurs commissaires, nommés pour trois ans et rééligibles.