BELPOL
Le chiffre d'affaires et la marge EBIT ne sont pas publiés. Le schéma micro ne les exige pas. Le chiffre d'affaires affiché est une estimation à partir de la marge brute.
Chiffre d'affaires ≈ 140 000 €. Estimé : probablement entre 84 000 € et 300 000 €.
Bilan
total du bilan 112 956 € au 31-12-2025en euros
en euros
Position dans le secteur
82,6 %
Au-dessus de 87 % des 37 318 entreprises en 2025.
0,74
Au-dessus de 13 % des 36 608 entreprises en 2025.
6,3 %
Au-dessus de 48 % des 36 845 entreprises en 2025.
Résultat net : moitié centrale · Capitaux propres : moitié centrale · Total du bilan : moitié centrale · Fonds de roulement : quart inférieur
Personnel
Frais de personnel divisés par le nombre moyen d'équivalents temps plein.
Comptes annuels déposés
tels que déposés à la Banque nationale, cliquez sur une année pour la choisir| Poste | Évolution | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bilan : actif | |||||||||||||||||||||
20/58 |
112 956 | 139 456 | 169 360 | 139 046 | 164 881 | 73 791 | 115 662 | 89 474 | 135 461 | 114 663 | 148 118 | 169 066 | 142 405 | 158 272 | 188 497 | 183 308 | 188 662 | 180 479 | 203 348 | 160 850 | |
21/28 |
98 388 | 104 042 | 109 772 | 115 502 | 995 | 8 592 | 23 369 | 41 712 | 54 308 | 68 641 | 84 819 | 106 200 | 125 823 | 146 953 | 122 011 | 140 876 | 147 586 | 167 387 | 192 230 | 118 466 | |
22/27 |
98 388 | 104 042 | 109 772 | 115 502 | 995 | 8 592 | 23 369 | 41 712 | 54 308 | 68 641 | 84 819 | 106 200 | 125 724 | 146 854 | 121 912 | 140 777 | 147 487 | 167 288 | 192 131 | 118 367 | |
22 |
98 388 | 103 851 | 109 313 | 114 776 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
23 |
- | 70 | 209 | 348 | 487 | - | 151 | 302 | 453 | 94 | 189 | 601 | 1 100 | 2 281 | 2 377 | 8 305 | 9 102 | 10 691 | 11 763 | 13 263 | |
24 |
- | 122 | 250 | 379 | 507 | 772 | 273 | 3 339 | 658 | 224 | 1 182 | 7 025 | 12 309 | 18 524 | 20 652 | 12 535 | 2 460 | 714 | 4 526 | 9 304 | |
26 |
- | - | - | - | - | 7 820 | 22 945 | 38 071 | 53 196 | 68 322 | 83 448 | 98 573 | 112 316 | 126 049 | 98 883 | 119 937 | 135 925 | 151 912 | 167 900 | 83 887 | |
28 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 99 | 99 | 99 | 99 | 99 | 99 | 99 | 99 | |
29/58 |
14 568 | 35 415 | 59 588 | 23 544 | 163 886 | 65 199 | 92 292 | 47 763 | 81 153 | 46 023 | 63 299 | 62 866 | 16 581 | 11 319 | 66 486 | 42 432 | 41 077 | 13 092 | 11 117 | 42 384 | |
3 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 15 000 | - | - | - | - | - | - | - | - | |
37 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 15 000 | - | - | - | - | - | - | - | - | |
40/41 |
13 063 | 27 560 | 52 825 | 6 713 | 73 339 | 39 087 | 43 794 | 11 444 | 37 398 | 39 722 | 46 197 | 32 498 | 12 876 | 10 152 | 23 617 | 38 718 | 35 227 | 9 372 | 7 419 | 27 824 | |
40 |
7 100 | 22 327 | 51 130 | 5 082 | 7 380 | 22 127 | 35 161 | 1 811 | 19 553 | 26 988 | 45 699 | 28 143 | 12 050 | 10 152 | 23 585 | 36 993 | 23 344 | 7 866 | 2 364 | 26 607 | |
41 |
5 963 | 5 232 | 1 695 | 1 631 | 65 959 | 16 959 | 8 633 | 9 633 | 17 846 | 12 734 | 498 | 4 355 | 826 | - | 32 | 1 725 | 11 883 | 1 506 | 5 055 | 1 217 | |
54/58 |
665 | 7 348 | 6 161 | 16 445 | 90 105 | 25 639 | 47 739 | 35 566 | 43 455 | 6 001 | 15 908 | 15 068 | 3 706 | 810 | 38 378 | 1 722 | 4 238 | 1 712 | 1 724 | - | |
490/1 |
840 | 507 | 602 | 385 | 442 | 473 | 759 | 752 | 300 | 300 | 1 194 | 300 | - | 357 | 4 492 | 1 992 | 1 612 | 2 008 | 1 974 | 14 560 | |
| Bilan : passif | |||||||||||||||||||||
10/49 |
112 956 | 139 456 | 169 360 | 139 046 | 164 881 | 73 791 | 115 662 | 89 474 | 135 461 | 114 663 | 148 118 | 169 066 | 142 405 | 158 272 | 188 497 | 183 308 | 188 662 | 180 479 | 203 348 | 160 850 | |
10/15 |
93 258 | 86 186 | 99 621 | 79 954 | 71 761 | 54 803 | 49 228 | 50 780 | 49 967 | 48 356 | 45 989 | 45 822 | 41 907 | 41 955 | 52 831 | 55 658 | 52 670 | 45 700 | 46 771 | 69 680 | |
10/11 |
62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | |
10 |
62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
100 |
62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | 62 000 | |
13 |
41 132 | 34 060 | 34 060 | 14 394 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | |
130/1 |
6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
130 |
6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | 6 200 | |
133 |
34 932 | 27 860 | 27 860 | 8 194 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
14 |
-9 874 | -9 874 | 3 561 | 3 561 | 3 561 | -13 397 | -18 972 | -17 420 | -18 233 | -19 844 | -22 211 | -22 378 | -26 293 | -26 245 | -15 369 | -12 542 | -15 530 | -22 500 | -21 429 | 1 480 | |
17/49 |
19 698 | 53 270 | 69 739 | 59 092 | 93 120 | 18 988 | 66 434 | 38 694 | 85 494 | 66 308 | 102 129 | 123 244 | 100 498 | 116 317 | 135 666 | 127 650 | 135 993 | 134 780 | 156 577 | 91 171 | |
17 |
- | - | - | - | - | 2 352 | 11 474 | 20 153 | 28 409 | 36 263 | 43 735 | 57 217 | 71 886 | 85 812 | 99 033 | 97 507 | 106 708 | 115 407 | 129 618 | 48 196 | |
170/4 |
- | - | - | - | - | 2 352 | 11 474 | 20 153 | 28 409 | 36 263 | 43 735 | 57 217 | 71 886 | 85 812 | 99 033 | 97 507 | 106 708 | 115 407 | 129 618 | 48 196 | |
42/48 |
19 698 | 52 075 | 68 544 | 57 897 | 91 925 | 15 440 | 54 959 | 18 542 | 56 087 | 29 647 | 57 996 | 65 629 | 28 214 | 29 497 | 36 608 | 28 746 | 28 887 | 18 975 | 26 561 | 42 577 | |
42 |
- | - | - | - | 2 352 | 9 122 | 8 678 | 8 256 | 7 854 | 7 472 | 13 482 | 14 669 | 13 926 | 13 222 | 12 475 | 9 201 | 8 699 | 12 752 | 14 734 | 10 821 | |
43 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 939 | |
430/8 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 939 | |
44 |
1 419 | 3 461 | 29 725 | 7 390 | 13 164 | 3 167 | 21 127 | 6 377 | 2 933 | 19 444 | 21 853 | 15 595 | 4 457 | 2 734 | 17 756 | 12 326 | 18 457 | 150 | 599 | 13 140 | |
440/4 |
1 419 | 3 461 | 29 725 | 7 390 | 13 164 | 3 167 | 21 127 | 6 377 | 2 933 | 19 444 | 21 853 | 15 595 | 4 457 | 2 734 | 17 756 | 12 326 | 18 457 | 150 | 599 | 13 140 | |
46 |
- | 44 778 | 15 373 | 19 808 | 66 814 | - | 21 494 | - | 41 635 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
45 |
925 | 2 643 | 7 474 | 7 452 | 9 595 | 3 151 | 3 660 | 3 909 | 3 666 | 2 731 | 7 419 | 103 | 884 | 1 456 | 696 | 110 | 1 731 | 143 | 990 | 2 307 | |
450/3 |
925 | 2 643 | 7 474 | 7 452 | 9 595 | 3 151 | 3 660 | 3 909 | 3 666 | 2 731 | 7 419 | 103 | 884 | 1 456 | 412 | 110 | 1 731 | - | 990 | 2 003 | |
454/9 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 283 | - | - | 143 | - | 304 | |
47/48 |
17 355 | 1 194 | 15 973 | 23 246 | - | - | - | - | - | - | 15 242 | 35 262 | 8 948 | 12 084 | 5 682 | 7 108 | - | 5 930 | 10 239 | 15 371 | |
492/3 |
- | 1 195 | 1 195 | 1 195 | 1 195 | 1 195 | - | - | 998 | 398 | 398 | 398 | 398 | 1 008 | 24 | 1 398 | 398 | 398 | 398 | 398 | |
| Compte de résultats | |||||||||||||||||||||
9900 |
14 478 | -4 941 | 36 446 | 12 604 | 39 102 | 24 739 | 19 563 | 23 222 | 22 403 | 24 477 | 33 843 | 31 942 | 29 899 | 19 346 | 35 322 | 48 556 | 46 478 | 43 561 | 41 162 | 47 578 | |
62 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 4 572 | 6 462 | 6 303 | 7 583 | 10 097 | 16 039 | |
630 |
5 654 | 5 730 | 5 730 | 492 | 8 154 | 15 420 | 18 342 | 18 454 | 15 620 | 16 178 | 21 381 | 21 846 | 22 324 | 22 502 | 26 663 | 29 804 | 24 057 | 26 911 | 44 427 | 20 726 | |
640/8 |
477 | 2 106 | 509 | 2 115 | 10 766 | 1 854 | 1 820 | 1 822 | 1 983 | 1 922 | 3 106 | 1 555 | 2 444 | 1 133 | 921 | 3 549 | 2 486 | 2 440 | 1 966 | 2 507 | |
9901 |
8 347 | -12 777 | 30 207 | 9 997 | 20 182 | 7 465 | -599 | 2 946 | 4 800 | 6 378 | 9 355 | 8 540 | 5 130 | -4 289 | 3 167 | 8 741 | 13 632 | 6 627 | -15 328 | 8 306 | |
75/76B |
- | 0 | - | 2 351 | 2 624 | 1 224 | 751 | 1 199 | 1 246 | 651 | 30 | 79 | 61 | 224 | 290 | 631 | 569 | 62 | - | 0 | |
75 |
- | 0 | - | 2 351 | 2 624 | 1 224 | 751 | 1 199 | 1 246 | 651 | 30 | 79 | 61 | 224 | 290 | 631 | 569 | 62 | - | 0 | |
65/66B |
351 | 452 | 392 | 394 | 659 | 1 138 | 1 466 | 1 992 | 2 670 | 2 893 | 4 153 | 4 601 | 5 134 | 6 698 | 6 284 | 6 384 | 7 231 | 7 759 | 7 595 | 4 408 | |
65 |
351 | 452 | 392 | 394 | 659 | 1 138 | 1 466 | 1 992 | 2 670 | 2 893 | 4 153 | 4 601 | 5 134 | 6 698 | 6 284 | 6 384 | 7 231 | 7 759 | 7 595 | 4 408 | |
9903 |
7 996 | -13 229 | 29 815 | 11 953 | 22 147 | 7 552 | -1 314 | 2 153 | 3 376 | 4 135 | 5 233 | 4 018 | 57 | -10 764 | -2 826 | 2 988 | 6 970 | -1 071 | -22 923 | 3 898 | |
67/77 |
925 | 206 | 10 149 | 3 759 | 5 189 | 1 976 | 238 | 1 340 | 1 764 | 1 769 | 5 066 | 103 | 105 | 113 | - | 0 | 0 | - | -14 | 1 509 | |
9904 |
7 072 | -13 435 | 19 666 | 8 194 | 16 957 | 5 575 | -1 552 | 813 | 1 612 | 2 367 | 167 | 3 915 | -49 | -10 876 | -2 826 | 2 988 | 6 970 | -1 071 | -22 909 | 2 389 | |
9905 |
7 072 | -13 435 | 19 666 | 8 194 | 16 957 | 5 575 | -1 552 | 813 | 1 612 | 2 367 | 167 | 3 915 | -49 | -10 876 | -2 826 | 2 988 | 6 970 | -1 071 | -22 909 | 2 389 | |
| Affectations et prélèvements | |||||||||||||||||||||
9906 |
-2 803 | -9 874 | 23 227 | 11 754 | 3 561 | -13 397 | -18 972 | -17 420 | -18 233 | -19 844 | -22 211 | -22 378 | -26 293 | -26 245 | -15 369 | -12 542 | -15 530 | -22 500 | -21 429 | 1 480 | |
14P |
-9 874 | 3 561 | 3 561 | 3 561 | -13 397 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
691/2 |
7 072 | - | 19 666 | 8 194 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
6921 |
7 072 | - | 19 666 | 8 194 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| Bilan social | |||||||||||||||||||||
9087 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0,5 | 1 | 0,9 | 1,3 | 1,3 | 1,8 | |
Heures prestées1013 |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 756 | 1 404 | 1 100 | 1 080 | 2 312 | 2 468 | |
| Document | |||||||||||||||||||||
Les comptes de 15 exercices antérieurs, de 1991 à 2005, ont été déposés comme documents sans données chiffrées, par exemple scannés.
L'annexe de ces comptes compte 5 rubriques, dont l'état des actifs et des dettes, la ventilation des charges et les droits et engagements. Vous la trouvez dans les comptes déposés à la BNB.
Source : Comptes annuels 2025 à la BNB, déposés le 30-07-2026.
Dépôts
chaque point est un dépôt de comptes, au jour de son arrivée à la Banque nationale| Exercice | Type | Dépôt | Référence | Document |
|---|---|---|---|---|
| 31-12-2025 | schéma micro | 30-07-2026 | 2026-00354992 | |
| 31-12-2024 | schéma micro | 28-07-2025 | 2025-00323898 | |
| 31-12-2023 | schéma micro | 27-08-2024 | 2024-00385841 | |
| 31-12-2022 | schéma micro | 30-08-2023 | 2023-00378947 | |
| 31-12-2021 | schéma micro | 29-06-2022 | 2022-20121805 | |
| 31-12-2020 | schéma micro | 07-06-2021 | 2021-18000274 | |
| 31-12-2019 | schéma micro | 24-06-2020 | 2020-20300517 | |
| 31-12-2018 | schéma micro | 19-07-2019 | 2019-35600286 | |
| 31-12-2017 | schéma micro | 21-08-2018 | 2018-47800575 | |
| 31-12-2016 | schéma complet | 24-08-2017 | 2017-47500131 | |
| 31-12-2015 | schéma complet | 18-08-2016 | 2016-43900551 | |
| 31-12-2014 | schéma complet | 06-08-2015 | 2015-40800473 | |
| 31-12-2013 | schéma complet | 29-08-2014 | 2014-53300155 | |
| 31-12-2012 | schéma complet | 22-08-2013 | 2013-45100186 | |
| 31-12-2011 | schéma complet | 10-08-2012 | 2012-40500032 | |
| 31-12-2010 | schéma complet | 26-08-2011 | 2011-46400448 | |
| 31-12-2009 | schéma complet | 15-06-2010 | 2010-17500227 | |
| 31-12-2008 | schéma complet | 23-07-2009 | 2009-48600348 | |
| 31-12-2007 | schéma complet | 14-08-2008 | 2008-57400263 | |
| 31-12-2006 | schéma complet | 14-08-2007 | 2007-56500157 | |
| 31-12-2005 | schéma complet | 09-08-2006 | 2006-61804363 | |
| 31-12-2004 | schéma complet | 19-07-2005 | 2005-51701860 | |
| 31-12-2003 | schéma complet | 30-07-2004 | 2004-55100139 | |
| 31-12-2002 | schéma complet | 30-07-2003 | 2003-50700115 | |
| 31-12-2001 | schéma complet | 08-08-2002 | 2002-46200050 | |
| 31-12-2000 | schéma complet | 27-06-2001 | 2001-27704956 | |
| 31-12-1999 | schéma complet | 31-07-2000 | 2000-48004104 | |
| 31-12-1998 | schéma complet | 29-06-1999 | 1999-25602130 | |
| 31-12-1997 | schéma complet | 15-06-1998 | 1998-17401211 | |
| 31-12-1996 | schéma complet | 20-06-1997 | 1997-18005306 | |
| 31-12-1995 | schéma complet | 01-07-1996 | 1996-28101730 | |
| 31-12-1994 | schéma complet | 27-06-1995 | 1995-29800888 | |
| 31-12-1993 | schéma complet | 06-07-1994 | 1994-27001091 | |
| 31-12-1992 | schéma complet | 08-07-1993 | 1993-24704876 | |
| 31-12-1991 | schéma complet | 30-06-1992 | 1992-17903567 |
Chiffres clés et ratios
par exercice, calculés à partir des comptes annuels| Poste | Évolution | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 001 | -7 047 | 35 937 | 10 490 | 28 336 | 22 885 | 17 743 | 21 401 | 20 420 | 22 556 | 30 736 | 30 386 | 27 455 | 18 213 | 29 830 | 38 545 | 37 689 | 33 537 | 29 099 | 29 032 | ||
| 12 725 | -7 704 | 25 397 | 8 686 | 25 112 | 20 995 | 16 790 | 19 267 | 17 232 | 18 545 | 21 548 | 25 761 | 22 276 | 11 626 | 23 837 | 32 792 | 31 027 | 25 840 | 21 518 | 23 115 | ||
| 0 | 0 | 0 | 115 000 | 557 | 643 | 0 | 5 858 | 1 287 | 0 | 0 | 2 321 | 1 195 | 47 444 | 60 802 | 23 094 | 4 255 | 2 068 | 118 191 | 1 719 | ||
| -6 683 | 1 187 | -10 285 | -73 659 | 64 466 | -22 101 | 12 174 | -7 889 | 37 454 | -9 907 | 840 | 11 363 | 2 895 | -37 567 | 36 655 | -2 516 | 2 526 | -12 | - | - | ||
| -5 130 | -16 661 | -8 956 | -34 353 | 71 961 | 49 759 | 37 333 | 29 221 | 25 066 | 16 376 | 5 303 | -2 762 | -11 633 | -18 178 | 29 878 | 13 687 | 12 190 | -5 883 | -15 444 | -193 | ||
| 82,6 % | 61,8 % | 58,8 % | 57,5 % | 43,5 % | 74,3 % | 42,6 % | 56,8 % | 36,9 % | 42,2 % | 31,0 % | 27,1 % | 29,4 % | 26,5 % | 28,0 % | 30,4 % | 27,9 % | 25,3 % | 23,0 % | 43,3 % | ||
| 0,74 | 0,68 | 0,87 | 0,41 | 1,78 | 4,22 | 1,68 | 2,58 | 1,45 | 1,55 | 1,09 | 0,96 | 0,59 | 0,38 | 1,82 | 1,48 | 1,42 | 0,69 | 0,42 | 1,00 | ||
| 0,74 | 0,68 | 0,87 | 0,41 | 1,78 | 4,22 | 1,68 | 2,58 | 1,45 | 1,55 | 1,09 | 0,73 | 0,59 | 0,38 | 1,82 | 1,48 | 1,42 | 0,69 | 0,42 | 1,00 | ||
| 0,21 | 0,62 | 0,70 | 0,74 | 1,30 | 0,35 | 1,35 | 0,76 | 1,71 | 1,37 | 2,22 | 2,69 | 2,40 | 2,77 | 2,57 | 2,29 | 2,58 | 2,95 | 3,35 | 1,31 | ||
| 7,6 % | -15,6 % | 19,7 % | 10,2 % | 23,6 % | 10,2 % | -3,2 % | 1,6 % | 3,2 % | 4,9 % | 0,4 % | 8,5 % | -0,1 % | -25,9 % | -5,3 % | 5,4 % | 13,2 % | -2,3 % | -49,0 % | 3,4 % | ||
| 6,3 % | -9,6 % | 11,6 % | 5,9 % | 10,3 % | 7,6 % | -1,3 % | 0,9 % | 1,2 % | 2,1 % | 0,1 % | 2,3 % | 0,0 % | -6,9 % | -1,5 % | 1,6 % | 3,7 % | -0,6 % | -11,3 % | 1,5 % | ||
| 39,89 | -15,60 | 91,62 | 26,60 | 42,98 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Les comptes annuels belges ne contiennent pas de tableau de flux de trésorerie. Le cash-flow est donc une approximation, tirée du compte de résultats. Les investissements sont les acquisitions de l'annexe et, à défaut, le mouvement du bilan.
Investissements
acquisitions d'immobilisations| Poste | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Immobilisations corporelles | - | - | - | 115 000 € | 557 € |
| 5 654 € | 5 730 € | 5 730 € | 492 € | 8 154 € |
Source : annexe des comptes annuels 2021 à 2025 (état des immobilisations)
Enseignements sur BELPOL
Le résultat d'exploitation de 2025 est un bénéfice de 8 347 €, après une perte de 12 777 € en 2024.
La part des dettes dans le total du bilan recule de 38,2 % à 17,4 %. Les capitaux propres sont plus élevés et la dette est plus faible.