AXIS
ActifRésumé
AXIS est active depuis 2008 et le Moniteur belge ne contient aucun signal d'insolvabilité ou d'avertissement. Les comptes annuels de 2025 montrent des capitaux propres de 79 980 € et un résultat net de 7 983 €. Les capitaux propres progressent d'environ 6,6 % par an sur les exercices déposés. La solvabilité se classe au-dessus de 76 % des 20 643 entreprises du même secteur (NACE 86, exercice 2025). La probabilité de faillite calculée sur 12 mois est inférieure à 0,1 % (très faible).
Aperçu
- Capitaux propres
- 79 980 €
- Bénéfice
- 7 983 €
Pourquoi 95abaisse le risqueLiquidité : ratio de liquidité 3,92, trésorerie 48 895 €Secteur Activités pour la santé humaine (NACE 86)Capitaux propres 79 980 € (84,4 % du total du bilan)Chiffres de l'exercice 2025 (déposés le 31-07-2026)Voir le détail
Score Checked
Moins d'une entreprise comparable sur 1 000 fait faillite dans les 12 mois (estimation).
Comment c'est calculé
La classe découle de la probabilité de faillite, sur une échelle où 10 points de plus la divisent environ par deux :
| 75-100 | Excellent | moins de 0,55 % |
| 60-74 | Sain | 0,55 % à 1,5 % |
| 45-59 | Acceptable | 1,5 % à 4,2 % |
| 25-44 | Faible | 4,2 % à 15,0 % |
| 0-24 | Critique | plus de 15,0 % |
La place de l'entreprise dans sa classe dépend pour moitié de la probabilité de faillite et pour moitié de sa performance face aux entreprises comparables (NACE 86, micro-entreprises) : elle fait mieux que 82 % d'entre elles en solvabilité, 87 % en liquidité, 25 % en rentabilité et 54 % en croissance.
La probabilité de faillite a été calculée le 29-10-2026 par le modèle de faillite du 2 octobre 2026, qui apprend des faillites belges et lit les registres, les comptes annuels et le Moniteur belge.
Certains faits plafonnent le score, quelle que soit la probabilité. Des capitaux propres négatifs ou nuls, une perte lourde, une situation particulière à la BCE, un dépôt manquant ou des comptes déposés avec plus de 90 jours de retard le limitent au plus à Acceptable (59) ; deux dépôts manquants, à Faible (44). Une réorganisation judiciaire en cours ou la fin de l'entreprise (faillite, dissolution, liquidation) le limite au plus à Critique (24).
Vérifier le crédit pour le montant et le délai de votre choix
Affichez le maximum recommandé et voyez comment l'avis évolue selon le montant, le délai et l'acompte.
Signaux
Cette entreprise a déposé ses 7 derniers comptes en moyenne 3 jours après l'échéance ; la médiane du secteur (NACE 86) pour l'exercice 2024 est 7 jours avant l'échéance, et 36 % de ces entreprises ont déposé en retard.
Vérifié, rien à signaler (2)
- Comptes annuels déposésexercice 2025 · schéma micro
- Meilleur résultat de 2018 à 2025net 7 983 € ▲13,5%
- Comptes annuels déposésexercice 2024 · schéma micro
Finances · exercice 2025, schéma micro
2021 à 2025, 5 exercices 2018 à 2025, 8 exercices
Le résultat d'exploitation se redresse en 2025 ; 2025 se situe 11 % au-dessus de 2024.
Ce que l'entreprise a vendu par exercice et ce qu'il en est resté. Une perte se trouve sous la ligne zéro.
Ce que l'entreprise possède (total de l'actif), la part qui lui appartient (capitaux propres) et ce qu'elle doit.
Actifs à court terme moins dettes à court terme. Au-dessus de zéro, l'entreprise peut payer ses factures à court terme.
Ce qui reste de chaque euro de chiffre d'affaires grâce à l'activité (marge EBIT) et ce que rapportent les actifs (rentabilité).
La part de l'entreprise financée par ses propres moyens. Plus elle est élevée, mieux elle encaisse un choc.
Actifs à court terme par euro de dettes à court terme. Au-dessus de 1, les dettes à court terme sont couvertes.
Utilisez les flèches sur le graphique pour les chiffres par année.
Secteur : la moitié centrale de NACE 86, Activités pour la santé humaine : un quart des entreprises se situe en dessous, un quart au-dessus. Chaque année comparée à des comptes du même schéma, et seulement s'il y en a au moins 30. Pointillé : la médiane. Disponible pour Résultat net, Capitaux propres, Total actif, Fonds de roulement, Solvabilité, Liquidité générale, Rentabilité des actifs (ROA).
Entreprises comparables
Observation historiqueDes 34 693 entreprises qui, en juillet 2024, ressemblaient à celle-ci aujourd'hui, 0,7 % ont fait faillite dans les 24 mois et 95,3 % existent encore.
- Micro
- 10 à 20 ans
- solvabilité de 30 % ou plus
- bénéfice d'au moins 5 % du bilan
Pour cette entreprise elle-même, Checked calcule une probabilité de faillite de < 0,1 % sur douze mois ; le groupe ne la contredit pas.
Quelle est la fiabilité de cette règle ?
Testée sur l'année précédente, sans utiliser cette année elle-même : les groupes de juillet 2023 ont attribué à chacune des 497 445 entreprises de juillet 2024 le taux de faillite de son groupe. Attendu : 1,6 % ; réellement en faillite dans les 24 mois : 1,7 %.
| Groupe | Attendu | Réel |
|---|---|---|
| 1 | 0,2 % | 0,2 % |
| 2 | 0,3 % | 0,5 % |
| 3 | 0,5 % | 0,6 % |
| 4 | 0,7 % | 0,8 % |
| 5 | 0,9 % | 0,9 % |
| 6 | 1,3 % | 1,5 % |
| 7 | 1,6 % | 1,8 % |
| 8 | 1,8 % | 1,8 % |
| 9 | 3,0 % | 3,1 % |
| 10 | 5,6 % | 6,2 % |
La règle classe bien : une entreprise tombée en faillite a reçu un taux plus élevé qu'une entreprise restée en activité dans 74,5 % des comparaisons. Le niveau suit la conjoncture : une année avec plus de faillites, le taux réel dépasse celui de l'année précédente.
Une observation sur 34 693 entreprises comparables, pas une prévision pour cette entreprise. Le secteur n'est pas pris en compte : le registre ne conserve pas le secteur des entreprises qui ont cessé leurs activités, ce qui embellirait le résultat.
| Poste | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Écart |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rémunérations, charges sociales et pensions62 | - | - | - | - | - | 65 € | 175 € | 0 € | ▼ 100 % |
| Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles630 | 25 861 € | 15 046 € | 15 566 € | 17 593 € | 10 741 € | 10 344 € | 11 601 € | 18 288 € | ▲ 57,6 % |
| Autres charges d'exploitation640/8 | - | - | - | 3 078 € | 1 231 € | 1 388 € | 1 602 € | 1 371 € | ▼ 14,4 % |
| Marge brute d'exploitation9900 | 29 069 € | 25 193 € | 25 973 € | 22 034 € | 20 332 € | 24 701 € | 24 338 € | 31 781 € | ▲ 30,6 % |
| Bénéfice (perte) d'exploitation9901 | 2 527 € | 8 716 € | 9 112 € | 1 364 € | 8 360 € | 12 905 € | 10 960 € | 12 122 € | ▲ 10,6 % |
| Produits financiers75/76B | - | - | - | 1 € | 61 € | 2 € | 0 € | 0 € | ▼ 100 % |
| Produits financiers récurrents75 | 0 € | 7 € | 7 € | 1 € | 61 € | 2 € | 0 € | 0 € | ▼ 100 % |
| Charges financières65/66B | - | - | - | 797 € | 342 € | 9 645 € | 504 € | 479 € | ▼ 5,0 % |
| Charges financières récurrentes65 | 1 062 € | 775 € | 616 € | 797 € | 342 € | 9 645 € | 504 € | 479 € | ▼ 5,0 % |
| Bénéfice (perte) de l'exercice avant impôts9903 | 1 465 € | 7 947 € | 8 503 € | 568 € | 8 079 € | 3 263 € | 10 456 € | 11 643 € | ▲ 11,4 % |
| Impôts sur le résultat67/77 | 2 259 € | 2 751 € | 3 286 € | 1 556 € | 3 075 € | 1 684 € | 3 425 € | 3 660 € | ▲ 6,9 % |
| Bénéfice (perte) de l'exercice9904 | -795 € | 5 196 € | 5 217 € | -988 € | 5 004 € | 1 579 € | 7 031 € | 7 983 € | ▲ 13,5 % |
| Bénéfice (perte) de l'exercice à affecter9905 | -795 € | 5 196 € | 5 217 € | -988 € | 5 004 € | 1 579 € | 7 031 € | 7 983 € | ▲ 13,5 % |
| Poste | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Écart |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Actif | |||||||||
| Total de l'actif20/58 | 103 718 € | 91 071 € | 84 157 € | 86 251 € | 82 157 € | 85 813 € | 89 367 € | 94 763 € | ▲ 6,0 % |
| Frais d'établissement20 | 0 € | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Actifs immobilisés21/28 | 80 924 € | 71 692 € | 58 625 € | 60 852 € | 53 769 € | 50 807 € | 57 268 € | 45 027 € | ▼ 21,4 % |
| Immobilisations incorporelles21 | 0 € | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Immobilisations corporelles22/27 | 80 924 € | 71 692 € | 58 625 € | 60 852 € | 53 769 € | 50 807 € | 57 268 € | 45 027 € | ▼ 21,4 % |
| Terrains et constructions22 | - | - | - | 53 824 € | 50 979 € | 43 745 € | 36 511 € | 29 277 € | ▼ 19,8 % |
| Installations, machines et outillage23 | - | - | - | 7 028 € | 2 790 € | 7 062 € | 5 409 € | 9 432 € | ▲ 74,4 % |
| Mobilier et matériel roulant24 | - | - | - | - | - | - | 15 348 € | 6 317 € | ▼ 58,8 % |
| Location-financement et droits similaires25 | - | - | - | 0 € | - | - | - | - | - |
| Immobilisations financières28 | 0 € | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Actifs circulants29/58 | 22 793 € | 19 379 € | 25 532 € | 25 398 € | 28 388 € | 35 006 € | 32 098 € | 49 736 € | ▲ 54,9 % |
| Créances à plus d'un an29 | - | - | - | 0 € | - | - | - | - | - |
| Autres créances291 | - | - | - | 0 € | - | - | - | - | - |
| Stocks et commandes en cours d'exécution3 | 0 € | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Créances à un an au plus40/41 | 1 878 € | 2 494 € | 0 € | 2 159 € | 2 369 € | 1 816 € | 1 891 € | 75 € | ▼ 96,0 % |
| Autres créances41 | - | - | - | 2 159 € | 2 369 € | 1 816 € | 1 891 € | 75 € | ▼ 96,0 % |
| Placements de trésorerie50/53 | 0 € | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Valeurs disponibles54/58 | 13 735 € | 13 867 € | 21 046 € | 18 829 € | 20 178 € | 31 875 € | 27 895 € | 48 895 € | ▲ 75,3 % |
| Comptes de régularisation490/1 | - | - | - | 4 410 € | 5 841 € | 1 315 € | 2 312 € | 767 € | ▼ 66,8 % |
| Passif | |||||||||
| Total du passif10/49 | 103 718 € | 91 071 € | 84 157 € | 86 251 € | 82 157 € | 85 813 € | 89 367 € | 94 763 € | ▲ 6,0 % |
| Capitaux propres10/15 | 48 958 € | 54 154 € | 59 372 € | 58 384 € | 63 388 € | 64 966 € | 71 997 € | 79 980 € | ▲ 11,1 % |
| Apport10/11 | 6 200 € | 6 200 € | - | 6 200 € | 6 200 € | 6 200 € | 6 200 € | 6 200 € | = |
| Réserves13 | 42 758 € | 47 954 € | 53 172 € | 52 184 € | 57 188 € | 58 766 € | 65 797 € | 73 780 € | ▲ 12,1 % |
| Réserves indisponibles130/1 | - | - | - | 1 860 € | 1 860 € | 1 860 € | 1 860 € | 1 860 € | = |
| Réserves statutairement indisponibles1311 | - | - | - | 1 860 € | 1 860 € | 1 860 € | 1 860 € | 1 860 € | = |
| Réserves disponibles133 | - | - | - | 50 324 € | 55 328 € | 56 906 € | 63 937 € | 71 920 € | ▲ 12,5 % |
| Bénéfice (perte) reporté(e)14 | 0 € | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Provisions et impôts différés16 | 0 € | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Dettes17/49 | 54 760 € | 36 917 € | 24 785 € | 27 867 € | 18 769 € | 20 847 € | 17 370 € | 14 783 € | ▼ 14,9 % |
| Dettes à plus d'un an17 | 28 746 € | 19 170 € | 10 202 € | 13 959 € | 7 627 € | 8 076 € | 2 288 € | 2 088 € | ▼ 8,8 % |
| Dettes financières170/4 | - | - | - | 13 959 € | 7 627 € | 8 076 € | 2 288 € | 2 088 € | ▼ 8,8 % |
| Dettes à un an au plus42/48 | 26 013 € | 17 747 € | 14 584 € | 13 908 € | 11 142 € | 12 771 € | 15 081 € | 12 695 € | ▼ 15,8 % |
| Dettes à plus d'un an échéant dans l'année42 | - | - | - | 10 508 € | 5 710 € | 4 830 € | 5 788 € | 4 230 € | ▼ 26,9 % |
| Dettes commerciales44 | 3 674 € | 5 751 € | 1 303 € | 2 422 € | 2 518 € | 2 753 € | 1 753 € | 2 402 € | ▲ 37,0 % |
| Fournisseurs440/4 | - | - | - | 2 422 € | 2 518 € | 2 753 € | 1 753 € | 2 402 € | ▲ 37,0 % |
| Dettes fiscales, salariales et sociales45 | - | - | - | 0 € | - | - | 1 061 € | 160 € | ▼ 84,9 % |
| Impôts450/3 | - | - | - | 0 € | - | - | 1 061 € | 160 € | ▼ 84,9 % |
| Autres dettes47/48 | - | - | - | 978 € | 2 914 € | 5 188 € | 6 479 € | 5 904 € | ▼ 8,9 % |
| Poste | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Écart |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bénéfice (perte) de l'exercice9904 | -795 € | 5 196 € | 5 217 € | -988 € | 5 004 € | 1 579 € | 7 031 € | 7 983 € | ▲ 13,5 % |
| + Amortissements et réductions de valeur630 | 25 861 € | 15 046 € | 15 566 € | 17 593 € | 10 741 € | 10 344 € | 11 601 € | 18 288 € | ▲ 57,6 % |
| Flux d'exploitation (approximation) | 25 066 € | 20 242 € | 20 783 € | 16 605 € | 15 745 € | 11 922 € | 18 632 € | 26 271 € | ▲ 41,0 % |
| Investissements en immobilisations (approximation) | - | -5 814 € | -2 499 € | -19 820 € | -3 657 € | -7 382 € | -18 062 € | -6 046 € | ▲ 66,5 % |
| Variation des valeurs disponibles | - | 132 € | 7 180 € | -2 217 € | 1 348 € | 11 697 € | -3 980 € | 21 000 € | - |
Simplifié et dérivé : les comptes annuels belges ne contiennent pas de tableau de flux, ces lignes viennent donc du compte de résultats et des mouvements du bilan.
Les 10 derniers dépôts sur 18 à la Banque nationale
| Exercice | Type | Dépôt | Référence |
|---|---|---|---|
| 31-12-2025 | schéma micro | 31-07-2026 | 2026-00366120 |
| 31-12-2024 | schéma micro | 30-07-2025 | 2025-00331512 |
| 31-12-2023 | schéma micro | 26-07-2024 | 2024-00288544 |
| 31-12-2022 | schéma micro | 31-07-2023 | 2023-00295218 |
| 31-12-2021 | schéma micro | 30-06-2022 | 2022-20112880 |
| 31-12-2020 | schéma micro | 30-08-2021 | 2021-56100346 |
| 31-12-2019 | schéma micro | 31-08-2020 | 2020-50600298 |
| 31-12-2018 | schéma abrégé | 29-08-2019 | 2019-63200017 |
| 31-12-2017 | schéma abrégé | 30-08-2018 | 2018-53200108 |
| 31-12-2016 | schéma abrégé | 24-08-2017 | 2017-46400392 |
Entreprises similaires · même secteur, taille comparable
Marchés publics : Aucun marché public européen attribué trouvé depuis octobre 2016. Les marchés sous les seuils européens ne figurent pas dans TED.
Dirigeants
Tous les actes n'ont pas été lus : une démission peut encore manquer
Historique des mandats
- Organe d'administration
- a commencé plus tôt
| Nom | Fonctions et périodes |
|---|---|
| HERMANS Erwin |
|
Actionnariat et capital
Capital et actionnaires
- 27-12-2023 Converti en capitaux propres disponibles
Groupe et réseau
Connexions & réseau
1 dirigeant actuelLe réseau part des dirigeants de cette entreprise. Les autres entreprises qu’ils dirigent apparaissent ici comme nœuds.
Historique
Actes, dépôts et jalons financiers
27-12
Acte du Moniteur
Démission : HERMANS Erwin (gérant)Nomination : HERMANS Erwin (administrateur) · Conversion du capital · Décharge d'administrateur9 constatations ▸
- Assemblée générale, 15-12-2023
- Autre disposition, « aanpassing statuten aan WVV en behoud rechtsvorm, statuten aanpassen aan WVV » (acte en néerlandais)
- Conversion du capital, « beschikbaar voor uitkering » (acte en néerlandais)
- Autre disposition, « inlichting comparanten over draagwijdte en verantwoordelijkheden, Instandhouding van het vermogen van de vennootschap,Uitkeringen aan de aandeelhouders en tanti… » (acte en néerlandais)
- Démission d'administrateur, HERMANS Erwin (gérant)
- Décharge d'administrateur, HERMANS Erwin
- Nomination d'administrateur, HERMANS Erwin (administrateur)
- Modification des statuts
- Autre disposition, « statutaire bepaling, alleen opschrift met ellipsis afgedrukt » (acte en néerlandais)
Afficher les événements plus anciens
À propos des actes non lus
Sur les 2 actes du Moniteur belge que nous connaissons pour cette entreprise, 1 a été lu. L'autre ne l'a pas encore été : ce qui s'y trouve n'a ici été ni constaté ni réfuté.
Données BCE
Si vous suivez cette entreprise, Checked vous le signale le jour où elle disparaît du registre Peppol.
État du registre au 29 octobre 2026 · Peppol Directory
Les scores et ratios sont calculés par Checked et ne constituent pas une décision de crédit.
Permis d'environnement : Aucune demande de permis trouvée en Flandre. Bruxelles et la Wallonie ne publient pas le demandeur.
Établissements & immobilier
1 unité d'établissement
1 parcelle
| Parcelle (capakey) | Région | Superficie | Bâtiments | Hauteur / étages |
|---|---|---|---|---|
| 11682G0473/02Y000 | Flandre | 2 034 m² | 1 · 248 m² | 8,3 m · 2 |
Comment les parcelles sont liées
Statuts
Ce que fait la société
- ObjetLes activités que la société peut exercer selon ses statuts.
- « Uitbating van een praktijk voor Osteopathie en andere,aanvullende en/of alternatieve geneeswijzen zoals cranio-sacraal therapie,viscerale-en… » (acte en néerlandais)
10 activités (acte en néerlandais)
- Uitbating van een praktijk voor Osteopathie en andere,aanvullende en/of alternatieve geneeswijzen zoals cranio-sacraal therapie,viscerale-en structurele manuele therapieën voetreflexologie,traditionele Chinese geneeskunde,holistische massagetherapie met of zonder etherische oliën,magnetisme,mineralentherapie,voedingsadvies en correctie via vitaminen,mineralen,voedingssupplementen,bachbloesems,fytotherapie,orthomoleculaire geneeskunde,revalidatie in al zijn vormen gaande van fysiotherapie,fitness tot krachttraining met toestellen of trilplaat,klassieke geneeskunde.voor zover deze niet in strijd is met het gereglementeerd beroep van geneesheer
- Alle therapieën en begeleidingen waar er in de toekomst nog bijscholingenopleidingen worden voor gevolgd.
- Uitoefenen van een praktijk in de methode Gesret:specifieke behandelingswijze voor Immunitaire pathologieën zijnde astma,allergie,eczema,psoriasis.
- Het doceren,en het opvolgen van de behandelkwaliteit bij de opgeleide collega's van de bovengenoemde therapieën met daarbijhorend het zichzelf verder bekwamen in deze therapie door het volgen van-en organiseren van jaarlijkse bijscholingen in binnen-en buitenland.Het organiseren van postgraduate cursussen bij collega's thuis of op het adres van de maatschappelijke zetel in de daarvoor voorziene vergader archief-praktijkruimten.Het in die context ook regelmatig organiseren van multidisciplinaire meetings-lezingen,informatieavondenmiddagen op het adres van de maatschappelijke zetel ten behoeve van voorschrijvende artsen,collegae osteopaten,kinesisten,manueel therapeuten,of andere beroepen van de gezondheidszorg,inclusief het al dan niet gratis verstrekken van eigen gemaakt therapeutisch beeldmateriaal o.v.v.video,DVD,audio;hierbij gebruikmakend van de huidige modernste audiovisuele presentatiemogelijkheden.
- Het behandelen van mensen(ongeacht de leeftijd)met bovengenoemde therapieën ten huize van de maatschappelijke zetel,in de daarvoor ingerichte ruimten,of indien nodig bij de patiënten thuis of in een verzorgingsinstelling zo deze acte vereist is.Het mogelijk organiseren van transport voor mensen van hun domicilie naar de praktijk en vice versa indien nodig.
- Het behandelen van andere zoogdieren dan mensen via bovengenoemde therapieën met inzonderheid paarden en honden.
- Het cliënteel informeren omtrent bovengenoemde therapieën via het publiceren van flyers,informatiedocumenten onder welke vorm dan ook zonder in te druisen tegen de huidig geldende deontologische reglementeringen.
- Het tegen vergoeding ter beschikking stellen van de lokalen van de praktijk aan zelfstandig werkende collega's,ongeacht de discipline die ze beoefenen.
- Inkoop,verkoop of tussenpersoon(zowel groot als kleinhandel)in de verhandeling van voedingssupplementen,fytotherapie,etherische oliën,homeopathie,massageproducten,mineralen,wierook en andere geurproducten,boeken,muziek(CD-DVD),oorkaarsen,zalven,orthopedische kussens,decoratieartikelen,en alle ander therapeutisch begeleidingsmateriaal(paramedisch,medisch of niet).
- De uitbating van een workshop-atelier voor bloemsierkunst
- DuréeCombien de temps la société existe; le plus souvent illimitée, donc jusqu'à sa dissolution.
- Durée illimitée
- Dénomination statutaireLe nom sous lequel la société agit selon ses statuts.
- AXIS
- Siège statutaireLa région du siège; elle détermine notamment la langue des documents officiels.
- « Vlaamse Gewest » (acte en néerlandais)
Qui la représente, et comment
- Règle de l'organe d'administrationComment l'organe d'administration est composé, se réunit et décide.
- « Één of meer bestuurders, bezoldigd tenzij algemene vergadering bij benoeming anders beslist » (acte en néerlandais)
Capital, actions et bénéfice
- Nature des actionsLes catégories d'actions existantes et les droits attachés à chacune.
- « 1/100ste, alle effecten die niet door of krachtens de wet zijn verboden » (acte en néerlandais)
- Restriction de cessionSi les actionnaires peuvent céder librement leurs actions ou ont besoin d'un agrément.
- « Procedure- en expertisekosten voor helft ten laste van overdrager en helft ten laste van kopers naar evenredigheid met verworven aantal als… » (acte en néerlandais)« Bestuursorgaan, alle aandeelhouders » (acte en néerlandais)
Assemblées et exercice
- Assemblée annuelleQuand les actionnaires se réunissent chaque année, notamment pour approuver les comptes annuels.
- « Artikel 14 - Bijzondere volmachten … Artikel 15 - Strijdig belang … D. TOEZICHT Artikel 16 - Benoeming en bevoegdheid ... E. ALGEMENE… » (acte en néerlandais)