VIOLETINVEST

Who represents it, and how

Board ruleHow the board is made up, meets and takes decisions.

“Conseil, six ans”

“Conseil peut accorder aux chargés de gestion journalière et mandataires spéciaux, gratuit sauf décision contraire de l'assemblée générale”

“Composition de l’organe d’administration, six ans”

deed of 27-12-2023 (in Dutch)

Power of attorneyA special mandate allowing someone to perform one or more acts on the company's behalf.

3 provisions in the deed

deed of 13-05-2026 (in French)

Oversight and winding up

Liquidation ruleHow assets are shared after dissolution: creditors first, then shareholders.

“Dissolution pour quelque raison et à n'importe quel moment, désignation des liquidateurs”

“Pouvoirs des liquidateurs, toutes opérations prévues par loi”

2 more provisions on this in the deed

deed of 27-12-2023 (in Dutch)

Capital, shares and profit

Kind of sharesWhich classes of shares exist and what rights each class carries.

“Nominatives, tout actionnaire”

Transfer restrictionWhether shareholders may sell their shares freely or need approval first.

“Entre vifs ou pour cause de mort de l'actionnaire, librement”

1 more provision on this in the deed

Other provisionsRules from the articles on subjects other than the board, the shares, the purpose and the meetings.

Other provision: “Augmentation et réduction du capital, assemblée générale délibérant comme en matière de modification aux statuts”

Other provision: “Droit de préférence en cas de souscription en espèces, augmentation de capital, émission d'obligations convertibles ou de droits de…”

Other provision: “Nominatifs ou dématérialisés, nature des autres titres”

Other provision: “Indivisibilité des actions, toute action indivisible”

Other provision: “Lieu indiqué en convocation,à défaut siège social, sept jours avant réunion”

Other provision: “Délibérations du conseil d'administration, moitié au moins présents ou représentés”

Other provision: “Procès-verbaux du conseil d'administration, registre spécial”

Other provision: “Pouvoirs du conseil d'administration, tous actes nécessaires ou utiles à réalisation de l'objet”

Other provision: “Conseil détermine si seul ou conjointement, gestion journalière”

Other provision: “Situation financière,comptes annuels,régularité des opérations, contrôle de la société”

Other provision: “Admission à l'assemblée générale, inscription dans registre des titres nominatifs de sa catégorie”

Other provision: “Représentation à l'assemblée générale, mandataire”

Other provision: “Composition du bureau de l'assemblée générale, président du conseil d'administration”

Other provision: “Délibération de l'assemblée générale, pas de délibération hors ordre du jour”

Other provision: “Assemblée générale par procédure écrite, membres organe d'administration,commissaire,titulaires obligations convertibles,droits de…”

Other provision: “Droit de vote, actions sans droit de vote selon loi”

Other provision: “Procès-verbaux de l'assemblée générale, registre spécial au siège social”

Other provision: “Un-dixième du capital social, assemblée annuelle à majorité sur proposition conseil”

Liquidation distribution: “Mode de liquidation, paiement dettes,charges,frais ou consignation”

Other provision: “Litiges, société,actionnaires,administrateurs,administrateurs-délégués,représentants permanents,directeurs,anciens et-ou liquidateurs et…”

Other provision: “Élection de domicile, actionnaire,administrateur,commissaire,liquidateur domicilié à l'étranger”

Other provision: “Application Code des sociétés et des associations, réputées non écrites”

Other provision: “Augmentation et réduction du capital et démembrement, par décision de l’assemblée générale délibérant comme en matière de modification aux…”

Other provision: “Aux actionnaires proportionnellement à la partie du capital que représentent leurs actions, augmentation de capital, émission d’obligations…”

Other provision: “Appels de fonds, virement ou versement sur compte indiqué à l’exclusion de tout autre mode”

Other provision: “Nominatives, Nature des actions”

Other provision: “Nature des autres titres, titulaire dématérialisé peut demander conversion en nominatifs à tout moment”

Other provision: “Lieu indiqué sinon siège social, sept jours avant réunion sauf urgence”

Other provision: “Pouvoirs du conseil d’administration, tous actes nécessaires ou utiles à réalisation objet”

Other provision: “Conseil détermine seul ou conjointement, Gestion journalière”

Other provision: “Rémunération de l’administrateur, gratuit sauf décision contraire assemblée générale”

Other provision: “Contrôle situation financière comptes annuels régularité opérations, Nomination d’un ou plusieurs commissaires”

Other provision: “Admission à l’assemblée générale, inscription registre titres nominatifs de catégorie”

Other provision: “Tout propriétaire de titres peut se faire représenter par mandataire, représentation à l’assemblée générale”

Other provision: “Composition du bureau, président du conseil d’administration”

Other provision: “Ne peut délibérer sur points hors ordre du jour, délibération de l’assemblée générale”

Other provision: “Assemblée générale par procédure écrite, dans limites de la loi,à l’exception de celles devant être reçues dans acte authentique”

Other provision: “Droit de vote, sous réserve dispositions légales actions sans droit de vote”

Other provision: “Procès-verbaux de l’assemblée générale, registre spécial tenu au siège social”

Other provision: “Assemblée annuelle à majorité sur proposition conseil d’administration, affectation des bénéfices”

Other provision: “Paiement dividendes et acomptes, conseil autorisé sous propre responsabilité conformément dispositions légales”

Other provision: “Litiges, litiges affaires société entre société,actionnaires,administrateurs,administrateurs-délégués,représentants…”

Other provision: “Application Code des sociétés et associations, clauses contraires dispositions impératives réputées non écrites”

9 more provisions in the deed, see the deed of 27-12-2023