Pro Iura

ARTICLE 13-REPRESENTATION DE L'ASSOCIATION 13.1. Le conseil d'administration conduit les affaires de l'association et représente à cet effet celle-ci dans les actes judiciaires et extrajudiciaires. 13.2. L'association est valablement engagée vis-à-vis des tiers par la signature d'un administrateur. L'administrateur qui întervient au nom du conseil d'administration ne doit pas se justifier d'une quelconque décision ou procuration vis-à-vis des tiers. 13.3. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de l'association à un ou plusieurs administrateurs, agissant chacun individuellement. Le mandat peut à tout moment être retiré avec effet immédiat par le conseil d'administration. Le conseil d'administration ayant délégué la gestion journalière à un ou plusieurs administrateurs est chargé de superviser celui-ci/ceux-ci. La gestion journalière de l'association comprend tant les actes et décisions qui n'excèdent pas les besoins de la vie courante de l'association que les actes et décisions qui, soit en raison de l'intérêt mineur qu'ils représentent, soit en raison de leur caractère urgent, ne justifient pas l'intervention de l'organe d'administration.