Belgocodex

{
  "facts": [
    {
      "type": "general_meeting",
      "quote": "proc\u00E8s-verbal de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u00AB BELGOCODEX \u00BB, re\u00E7u par le Notaire Dominique ROULEZ, \u00E0 Waterloo, le 21 avril 2026",
      "value": {
        "date": "2026-04-21",
        "type": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide d\u2019adapter les statuts aux dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "value": {
        "description": "adapter les statuts aux dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide d\u2019adopter des statuts compl\u00E8tement nouveaux, qui sont en concordance avec le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, sans toutefois apporter une modification \u00E0 son objet.",
      "value": {
        "description": "adopter des statuts compl\u00E8tement nouveaux, qui sont en concordance avec le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, sans toutefois apporter une modification \u00E0 son objet"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "notarial_deed",
      "quote": "re\u00E7u par le Notaire Dominique ROULEZ, \u00E0 Waterloo, le 21 avril 2026",
      "value": {
        "date": "2026-04-21",
        "location": "Waterloo"
      },
      "object": "e2",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 06-05-2026",
      "value": {
        "date": "2026-05-06"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/05/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": {
        "date": "2026-05-08",
        "publication": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/05/2026 - Annexes du Moniteur belge"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de donner la mission au notaire soussign\u00E9 ou \u00E0 l\u2019un de ses associ\u00E9s d\u2019\u00E9tablir et de signer la coordination des statuts, conform\u00E9ment \u00E0 la d\u00E9cision pr\u00E9c\u00E9dente, et d\u2019assurer son d\u00E9p\u00F4t au dossier de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "value": {
        "description": "\u00E9tablir et de signer la coordination des statuts, conform\u00E9ment \u00E0 la d\u00E9cision pr\u00E9c\u00E9dente, et d\u2019assurer son d\u00E9p\u00F4t au dossier de la soci\u00E9t\u00E9"
      },
      "object": "e2",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "seat_change",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9clare que l\u2019adresse du si\u00E8ge est situ\u00E9e \u00E0 1380 Lasne (Ohain), chauss\u00E9e de Louvain 656.",
      "value": {
        "address": "Chauss\u00E9e de Louvain 656, 1380 Lasne (Ohain)"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "capital",
      "quote": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 cinq millions sept cent quatre-vingt-neuf mille euros (5.789.000,00 EUR). Il est repr\u00E9sent\u00E9 par 43.175 actions avec droit de vote",
      "value": {
        "amount": {
          "amount": 5789000.0,
          "currency": "EUR"
        },
        "shares": 43175
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "governance_rule",
      "quote": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u2019objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi ou les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "value": {
        "description": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u2019objet de la soci\u00E9t\u00E9"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "representation_rule",
      "quote": "Tous les actes qui engagent la soci\u00E9t\u00E9, en justice et dans tous les actes, sont valables s\u2019ils sont sign\u00E9s par deux administrateurs qui agissent conjointement.",
      "value": {
        "description": "Tous les actes qui engagent la soci\u00E9t\u00E9, en justice et dans tous les actes, sont valables s\u2019ils sont sign\u00E9s par deux administrateurs qui agissent conjointement."
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "annual_meeting_schedule",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le deuxi\u00E8me mercredi du mois de mai \u00E0 9 heures.",
      "value": {
        "description": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le deuxi\u00E8me mercredi du mois de mai \u00E0 9 heures."
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "first_fiscal_year",
      "quote": "L\u2019exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "value": {
        "end": "31-12",
        "start": "01-01"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES",
      "value": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES",
      "object": null,
      "subject": null
    }
  ],
  "act_meta": {
    "model_id": 40,
    "extractor": "open-capture-27b-v3",
    "ocr_chars": 23251,
    "truncated": false,
    "needs_verify": true
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0404.755.066",
      "kind": "company",
      "name": "BELGOCODEX",
      "attrs": {
        "address": "Chauss\u00E9e de Louvain 656, 1380 Lasne-Chapelle-Saint-Lambert",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Dominique ROULEZ",
      "attrs": {
        "role": "Notaire"
      }
    }
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Ohain",
        "region": "Waals",
        "street": "Chauss\u00E9e de Louvain",
        "country": "BE",
        "postcode": "1380",
        "box_number": null,
        "street_number": "656"
      },
      "old_address": {
        "city": "Waterloo",
        "region": "Waals",
        "street": "Dr\u00E8ve du Ch\u00E2teau",
        "country": "BE",
        "postcode": "1410",
        "box_number": "4",
        "street_number": "1"
      },
      "effective_date": "2025-12-09",
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire acte le transfert du si\u00E8ge social vers une nouvelle adresse: Chauss\u00E9e de Louvain, 656 \u00E0 1380 Ohain"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0404.755.066",
    "name_full": "BELGOCODEX",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Marie Delwart",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-03-12",
      "evidence_quote": "A la suite de ce d\u00E9c\u00E8s il est d\u00E9cid\u00E9 \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 d\u0027acter la fin de son mandat de d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nathalie Delwart",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-03-12",
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027administration de la Soci\u00E9t\u00E9 DECIDE \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 des administrateurs pr\u00E9sents de nommer, en plus de Charles-Emmanuel Delwart, deux nouveaux d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s \u00E0 la gestion journali\u00E8re, \u00E0 savoir Madame Nathalie Delwart et Madame Olivia Delwart Ce \u00E0 dater de ce jour."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivia Delwart",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-03-12",
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027administration de la Soci\u00E9t\u00E9 DECIDE \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 des administrateurs pr\u00E9sents de nommer, en plus de Charles-Emmanuel Delwart, deux nouveaux d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s \u00E0 la gestion journali\u00E8re, \u00E0 savoir Madame Nathalie Delwart et Madame Olivia Delwart Ce \u00E0 dater de ce jour."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charles-Emmanuel Delwart",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-03-12",
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027administration de la Soci\u00E9t\u00E9 DECIDE \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 des administrateurs pr\u00E9sents de nommer, en plus de Charles-Emmanuel Delwart, deux nouveaux d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s \u00E0 la gestion journali\u00E8re, \u00E0 savoir Madame Nathalie Delwart et Madame Olivia Delwart Ce \u00E0 dater de ce jour."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nathalie Delwart",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-03-12",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de ne pas renommer de nouveaux administrateurs mais les mandats des administrateurs suivants sont renouvel\u00E9s \u00E0 dater de ce jour pour une nouvelle dur\u00E9e de 6 ans : -Madame Nathalie Delwart;",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivia Delwart",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-03-12",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de ne pas renommer de nouveaux administrateurs mais les mandats des administrateurs suivants sont renouvel\u00E9s \u00E0 dater de ce jour pour une nouvelle dur\u00E9e de 6 ans : -Madame Olivia Delwart:",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charles-Emmanuel Delwart",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-03-12",
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e d\u00E9cide de ne pas renommer de nouveaux administrateurs mais les mandats des administrateurs suivants sont renouvel\u00E9s \u00E0 dater de ce jour pour une nouvelle dur\u00E9e de 6 ans : -Monsieur Charles-Emmanuel Delwart (qui est par ailleurs administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9).",
      "discharge_granted": true
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0404.755.066",
    "name_full": "BELGOCODEX",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DELWART Charles-Emmanuel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire d\u00E9cide de reconduire les mandats des Administrateurs suivants, \u00E0 savoir Messieurs DELWART Charles-Emmanuel et DELWART Jean-Marie en tant qu\u0027Administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s ainsi que Mesdames DELWART Olivia et DELWART Nathalie en tant qu\u0027Administrateurs, et"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DELWART Jean-Marie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire d\u00E9cide de reconduire les mandats des Administrateurs suivants, \u00E0 savoir Messieurs DELWART Charles-Emmanuel et DELWART Jean-Marie en tant qu\u0027Administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s ainsi que Mesdames DELWART Olivia et DELWART Nathalie en tant qu\u0027Administrateurs, et"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DELWART Olivia",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire d\u00E9cide de reconduire les mandats des Administrateurs suivants, \u00E0 savoir Messieurs DELWART Charles-Emmanuel et DELWART Jean-Marie en tant qu\u0027Administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s ainsi que Mesdames DELWART Olivia et DELWART Nathalie en tant qu\u0027Administrateurs, et"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DELWART Nathalie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire d\u00E9cide de reconduire les mandats des Administrateurs suivants, \u00E0 savoir Messieurs DELWART Charles-Emmanuel et DELWART Jean-Marie en tant qu\u0027Administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s ainsi que Mesdames DELWART Olivia et DELWART Nathalie en tant qu\u0027Administrateurs, et"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0404.755.066",
    "name_full": "BELGOCODEX",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0404.755.066",
    "name_full": "BELGOCODEX",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Madame Olivia DELWART",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-05-09",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, d\u00E9cide de renouveler le mandat des administrateurs ci-apr\u00E8s nomm\u00E9s, savoir: Madame Olivia DELWART"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Madame Nathalie DELWART - BOONEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-05-09",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, d\u00E9cide de renouveler le mandat des administrateurs ci-apr\u00E8s nomm\u00E9s, savoir: Madame Nathalie DELWART - BOONEN"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Monsieur Bernard DELWART",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-05-09",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, d\u00E9cide de renouveler le mandat des administrateurs ci-apr\u00E8s nomm\u00E9s, savoir: Monsieur Bernard DELWART"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Monsieur Charles-Emmanuel DELWART",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-05-09",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, d\u00E9cide de renouveler le mandat des administrateurs ci-apr\u00E8s nomm\u00E9s, savoir: Monsieur Charles-Emmanuel DELWART"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Monsieur Jean-Marie DELWART",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-05-09",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, d\u00E9cide de renouveler le mandat des administrateurs ci-apr\u00E8s nomm\u00E9s, savoir: Monsieur Jean-Marie DELWART"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0404.755.066",
    "name_full": "BELGOCODEX",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alexandre von Heeren",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027Administration de Belgocodex s.a. du 14 septembre 0216 accepte la d\u00E9mission de Monsieur Alexandre von Heeren en tant qu\u0027Administrateur.."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0404.755.066",
    "name_full": "BELGOCODEX",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charles-Emmanuel DELWART",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "La SPRL FIND, Square des Nations, 22 \u00E0 1000 Bruxelles, repr\u00E9sent\u00E9e par son g\u00E9rant, Monsieur Charles-Emmanuel DELWART renonce ce jour \u00E0 son mandat d\u0027administrateur de BELGOCODEX SA."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charles-Emmanuel DELWART",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2014-12-22",
      "evidence_quote": "Il est convenu de nommer Monsieur Charles-Emmanuel DELWART en tant qu\u0027administrateur et administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 pour continuer \u00E0 developper les activit\u00E9s de BELGOCODEX SA."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charles-Emmanuel DELWART",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2014-12-22",
      "evidence_quote": "Il est convenu de nommer Monsieur Charles-Emmanuel DELWART en tant qu\u0027administrateur et administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 pour continuer \u00E0 developper les activit\u00E9s de BELGOCODEX SA."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0404.755.066",
    "name_full": "BELGOCODEX",
    "legal_form": "SA"
  }
}