Xplora Consulting

{
  "notary": {
    "name": "Bruno PIRARD",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Soignies",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-09-15",
    "filing_date": "2025-09-11",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), OBJET"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2025-07-29",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "object_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "other",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0794.294.594",
    "name_full_after": "Xplora Consulting",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "Xplora Consulting",
    "current_zetel_raw": "Rue des Fr\u00E8res(Thoric) 16 : 7830 Silly",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 4 est modifi\u00E9 pour \u00E9tendre l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 de nouvelles activit\u00E9s dans les domaines de la consultance, du cloud computing, de la cybers\u00E9curit\u00E9, de la production de contenus visuels, et l\u0027exploitation d\u0027activit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 la mode et \u00E0 la communication.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, directement ou indirectement, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou pour compte de tiers ou en participation avec ceux-ci :\n1. La fourniture de services de consultance, d\u00E9veloppement, int\u00E9gration et gestion dans les domaines de l\u2019informatique, du cloud computing, des donn\u00E9es, de l\u2019automatisation et de la cybers\u00E9curit\u00E9, ainsi que toutes prestations de serv",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "4"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "St\u00E9phanie HACHEZ",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal du 29 juillet 2025",
    "les statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9tendu pour inclure de nouvelles activit\u00E9s dans les domaines de la consultance, du cloud computing, de la cybers\u00E9curit\u00E9, de la production et commercialisation de contenus visuels, et l\u0027exploitation d\u0027activit\u00E9s li\u00E9es \u00E0 la mode et \u00E0 la communication.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": null,
        "city": "Thoricourt",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Rue des fr\u00E8res",
        "country": "BE",
        "postcode": "7830",
        "box_number": null,
        "street_number": "16",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "De transf\u00E9rer le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Rue des fr\u00E8res 16, 7830 Thoricourt \u00E0 dater de ce jour.",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "inferred",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-07-30",
    "filing_date": null,
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "date": "2025-05-08",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0794.294.594",
    "name_full": "Xplora Consulting",
    "legal_form": "SRL",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Caufriez Lo\u0457\u0441",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": []
}