VISITWallonia

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": "68.07.21-098-70",
        "name": "Nathalie DEMANET",
        "address": "5370 VERLEE, rue des forges, 15",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administratrice conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Wallon:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": "74.03.28-114.39",
        "name": "Sandra DE TAEYE",
        "address": "4730 RZEREN, Hauptstra\u00DFe, 54",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administratrice, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 2\u00B0 des statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration de l\u0027Agence du tourisme des cantons de l\u0027Est asbl:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "83.08.07-041.93",
        "name": "Christoph HENDRICH",
        "address": "4700 EUPEN, Bergstrasse 17",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a d\u00E9sign\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 2\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration de l\u0027Agence du tourisme des cantons de l\u0027Est asbl",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "79.12.07-237.35",
        "name": "J\u00E9r\u00F4me AUSSEMS",
        "address": "4420 SAINT-NICOLAS, rue de l\u0027Ind\u00E9pendance, 34bis",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a prolong\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 2\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, un administrateur propos\u00E9 par les F\u00E9d\u00E9rations touristiques provinciales membres de l\u0027association:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marie-Eve HUBERMONT",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie CARVALHO",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilles AGOSTI",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me AUSSEMS",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Astrid BASTIN",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00E8my BRICQ",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alexandra CARRARA",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Germain DALNE",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charlotte DEOM",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurence EVRARD",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christoph HENDRICH",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Colin LAGASSE",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "David LEONARD",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louise MERTZ",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Christophe PARENT",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alain PETIT",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 09 d\u00E9cembre 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-04-08",
    "filing_date": "2026-03-31",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025-12-09",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2025-12-09",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "Wallonie Belgique Tourisme",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-04-08",
    "filing_date": "2026-03-31",
    "act_kind_objet": "Renouvellement du mandat de r\u00E9viseur,modification du Conseil d\u0027Administration et modification des statuts et de la d\u00E9nomination de I\u0027ASBL Wallonie Belgique Tourisme"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-12-09",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change",
      "other"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full_after": "VISITWallonia",
    "legal_form_after": "ASBL",
    "name_full_before": "Wallonie Belgique Tourisme",
    "current_zetel_raw": "Rue du March\u00E9 aux Herbes 25-27, 1000 BRUXELLES",
    "legal_form_before": "ASBL"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Gouvernement Wallon",
      "scope_categories": [
        "kbo"
      ],
      "with_substitution": false
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Organe d\u0027administration de l\u0027Agence du tourisme des cantons de l\u0027Est asbl",
      "scope_categories": [
        "kbo"
      ],
      "with_substitution": false
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "F\u00E9d\u00E9rations touristiques provinciales membres de l\u0027association",
      "scope_categories": [
        "kbo"
      ],
      "with_substitution": false
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Maisons du Tourisme, membres de l\u0027association",
      "scope_categories": [
        "kbo"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "The association\u0027s name was changed from \u0027Wallonie Belgique Tourisme\u0027 to \u0027VISITWallonia\u0027.",
      "new_text": "L\u0027association sans but lucratif, constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e, est d\u00E9nomm\u00E9e VISITWallonia.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "The association\u0027s seat is established in the Brussels-Capital Region with an operational seat in the Wallonia region. Transfer requires approval from the Wallonian Government.",
      "new_text": "Son si\u00E8ge est \u00E9tabli dans la R\u00E9gion de Bruxelles Capitale et elle dispose d\u0027un si\u00E8ge d\u0027exploitation en R\u00E9gion wallonne. Il ne peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 que sur d\u00E9cision de l\u0027Organe d\u0027administration, approuv\u00E9e par le Gouvernement wallon, publi\u00E9e aux annexes du Moniteur belge.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "VISITWallonia is the marketing and promotion body for the Wallonia destination, both in Belgium and internationally.",
      "new_text": "VISITWallonia est l\u0027organisme de la R\u00E9gion wallonne qui est en charge du marketing et de la promotion de la destination Wallonie, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027international.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "The association is composed exclusively of effective members.",
      "new_text": "L\u0027association est compos\u00E9e uniquement de membres effectifs.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "The minimum number of effective members is twenty-one. Members are categorized into three groups: tourism operators, public members designated by the Wallonian Government, and a public member from the Agence du tourisme des Cantons de l\u0027Est.",
      "new_text": "Les membres sont r\u00E9partis en trois cat\u00E9gories 1\u00B0 les membres issus du secteur du tourisme wallon qui sont des op\u00E9rateurs du secteur, en ce compris les organismes touristiques. Leur nombre est illimit\u00E9. Ces membres paient une cotisation \u00E0 l\u0027association. 2\u00B0 les 10 membres publics d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement wallon. 3\u00BA un membre public d\u00E9sign\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration de l\u0027Agence du tourisme de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Defines admission criteria for members from the tourism sector and public members.",
      "new_text": "1\u00BA issus du secteur du tourisme wallon, vis\u00E9 \u00E0 l\u0027art. 5.1.1\u00B0: Les communes, les intercommunales, les organismes touristiques et les provinces, situ\u00E9es sur le territoire de la R\u00E9gion wallonne, ainsi que toutes entreprises et associations dont l\u0027activit\u00E9 est de nature exclusivement ou partiellement, directement ou indirectement touristique, peuvent \u00EAtre admises comme membres de l\u0027association sur d\u00E9c",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "5.1"
    },
    {
      "summary": "Members can withdraw at any time by written notice. Public members lose their status by decision of the competent authority.",
      "new_text": "Les membres sont libres de se retirer \u00E0 tout moment de l\u0027association en communiquant par \u00E9crit leur d\u00E9mission au pr\u00E9sident de l\u0027Organe d\u0027administration. Peut \u00EAtre r\u00E9put\u00E9 d\u00E9missionnaire par l\u0027Organe d\u0027administration, le membre qui ne paie pas la cotisation qui lui incombe. La qualit\u00E9 de membre se perd automatiquement par le d\u00E9c\u00E8s ou, s\u0027il s\u0027agit d\u0027une personne morale, par la dissolution, la fusion,",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5.3"
    },
    {
      "summary": "Exclusion of a member is decided by the General Assembly. The member has the right to be heard before the decision. The decision requires a two-thirds majority of votes.",
      "new_text": "L\u0027exclusion d\u0027un membre est d\u00E9cid\u00E9e par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Celle-ci est d\u00FBment convoqu\u00E9e par l\u0027Organe d\u0027administration avec notamment \u00E0 l\u0027ordre du jour la proposition d\u0027exclusion de ce membre, ainsi que les motifs principaux qui pr\u00E9sident \u00E0 cette demande d\u0027exclusion. Le membre dont on propose l\u0027exclusion doit pouvoir faire valoir son droit \u00E0 \u00EAtre entendu pr\u00E9alablement \u00E0 toute d\u00E9cision de l\u0027Asse",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5.4"
    },
    {
      "summary": "The association maintains a register of effective members at its operational seat, managed by the Board of Administration.",
      "new_text": "L\u0027association tient, en son si\u00E8ge d\u0027exploitation, un registre des membres, sous la responsabilit\u00E9 de l\u0027Organe d\u0027administration. Ce registre reprend les nom, pr\u00E9nom et domicile des membres, ou lorsqu\u0027il s\u0027agit d\u0027une personne morale, la d\u00E9nomination, la forme juridique et l\u0027adresse du si\u00E8ge. Toute d\u00E9cision d\u0027admission, de d\u00E9mission ou d\u0027exclusion de membres sont inscrites au registre \u00E0 la diligence ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5.5"
    },
    {
      "summary": "Members who have resigned, been suspended, excluded, or died have no rights over the social assets.",
      "new_text": "Le membre d\u00E9missionnaire, suspendu, exclu ou d\u00E9funt, ainsi que leurs h\u00E9ritiers ou ayants droit n\u0027ont aucun droit \u00E0 faire valoir sur l\u0027avoir social. Ils ne peuvent r\u00E9clamer ou requ\u00E9rir, ni relev\u00E9, ni reddition de compte, ni apposition de scell\u00E9s, inventaires, ni le remboursement des cotisations vers\u00E9es. ni Ils doivent restituer \u00E0 l\u0027association tous les biens de celle-ci qui seraient en leur possess",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "The association is financed by a subvention from the Wallonia Region, special contributions from the Agence du tourisme des Cantons de l\u0027Est, annual member contributions, public-private partnership contributions, commercial products, donations, occasional subsidies, and loans approved by the Walloni",
      "new_text": "L\u0027association est financ\u00E9e par: 1\u00B0 une subvention de la R\u00E9gion wallonne comprenant le budget de fonctionnement et le budget de la promotion; 2\u00B0 la cotisation sp\u00E9ciale de l\u0027Agence du tourisme des Cantons de l\u0027Est asbl telle que d\u00E9finie au sein d\u0027un accord de coop\u00E9ration entre la R\u00E9gion wallonne et la Communaut\u00E9 germanophone; 3\u00B0 les cotisations annuelles des membres: 4\u00B0 les contributions annuelles d",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Members pay an annual contribution, the amount of which is submitted to the General Assembly for approval along with the budget proposal.",
      "new_text": "Les membres paient une cotisation \u00E0 l\u0027association. L\u0027Organe d\u0027administration soumet \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027Assembl\u00E8e g\u00E9n\u00E9rale, avec la proposition de budget, le montant des cotisations annuelles des membres effectifs en fonction respectivement du budget et/ou du chiffre d\u0027affaires du membre.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "The General Assembly is composed of all members and is presided over by the President of the Board of Administration, or the Vice-President, or the oldest administrator present.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres de l\u0027association. Elle est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident de l\u0027Organe d\u0027administration, ou s\u0027il est absent, par le vice-pr\u00E9sident ou, si ce dernier est \u00E9galement absent, par le plus ancien des administrateurs pr\u00E9sents. Si l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne compte pas parmi ses membres d\u00E9sign\u00E9s conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 5.1, alin\u00E9a 2 au moins un repr\u00E9sentant de ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "The General Assembly determines the general policy of the association and possesses powers expressly recognized by law, the statutes, or the Wallonian Tourism Code.",
      "new_text": "Dans le cadre du contrat de gestion qui lie l\u0027association \u00E0 la R\u00E9gion wallonne, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9termine la politique g\u00E9n\u00E9rale de l\u0027association. Elle poss\u00E8de les pouvoirs qui lui sont express\u00E9ment reconnus par la loi, les pr\u00E9sents statuts, par ou en vertu du Code wallon du Tourisme. Sont notamment r\u00E9serv\u00E9es \u00E0 sa comp\u00E9tence: 1\u00B0 la modification aux statuts: 2\u00B0 la nomination et la r\u00E9vocation de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Comp\u00E9tences de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "At least one General Assembly must be held annually within six months of the end of the fiscal year. Extraordinary meetings can be convened at any time by the Board of Administration.",
      "new_text": "II doit \u00EAtre tenu au moins une Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale chaque ann\u00E9e dans les six mois de la cl\u00F4ture de l\u0027exercice social. L\u0027association peut \u00EAtre r\u00E9unie en Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire \u00E0 tout moment par d\u00E9cision I\u0027Organe d\u0027administration. Elle doit \u00EAtre r\u00E9unie lorsqu\u0027un cinqui\u00E8me des membres effectifs au moins en fait la demande. Dans ce dernier cas, l\u0027Organe d\u0027administration convoque l\u0027Assembl\u00E9e ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Modalit\u00E9s de fonctionnement de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "The General Assembly is convened by the Board of Administration by ordinary or electronic mail at least fifteen days before the meeting and signed by the President on behalf of the Board.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est convoqu\u00E9e par l\u0027Organe d\u0027administration par courrier ordinaire ou \u00E9lectronique adress\u00E9 \u00E0 chaque membre au moins quinze jours avant l\u0027Assembl\u00E9e et sign\u00E9e par le pr\u00E9sident au nom de l\u0027Organe d\u0027administration. L\u0027ordre du jour, approuv\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration, est mentionn\u00E9 dans la convocation. Toute proposition sign\u00E9e par le vingti\u00E8me des membres doit \u00EAtre port\u00E9e \u00E0 l\u0027o",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "11.2"
    },
    {
      "summary": "Each member has the right to attend the General Assembly and can be represented by a proxy who must be a member and can hold only three proxies.",
      "new_text": "Chaque membre a le droit d\u0027assister \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. II peut se faire repr\u00E9senter par un mandataire qui doit \u00EAtre un membre et qui ne peut \u00EAtre titulaire que de trois procurations. Toute procuration doit \u00EAtre donn\u00E9e par \u00E9crit. Tous les membres ont un droit de vote \u00E9gal \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chacun disposant d\u0027une voix. Les membres ne peuvent toutefois participer aux votes de l\u0027Assembl\u00E9e g",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "11.3"
    },
    {
      "summary": "The General Director of VISITWallonia, the General Director of Tourisme Wallonie, and the Commissioner of the Wallonian Government attend by right with consultative voice.",
      "new_text": "Assistent de droit, avec voix consultative, aux r\u00E9unions de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale: le Directeur g\u00E9n\u00E9ral de VISITWallonia, le Directeur g\u00E9n\u00E9ral de Tourisme Wallonie ainsi que le Commissaire du Gouvernement wallon.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "11.4"
    },
    {
      "summary": "Resolutions are taken by a simple majority of votes present or represented, without prejudice to cases decided otherwise by law or the statutes. Null, blank, and abstention votes are not counted for majority calculations.",
      "new_text": "Les r\u00E9solutions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 absolue des voix pr\u00E9sentes ou repr\u00E9sent\u00E9es sans pr\u00E9judice des cas o\u00F9 il en est d\u00E9cid\u00E9 autrement par la loi ou par les pr\u00E9sents statuts. Les votes nuls, blancs ainsi que les abstentions ne sont pas pris en compte pour le calcul des majorit\u00E9s. En cas de parit\u00E9 des voix, celle du pr\u00E9sident est pr\u00E9pond\u00E9rante.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "11.5"
    },
    {
      "summary": "The General Assembly can only validly deliberate on statute modifications in accordance with the Code of Companies and Associations. All decisions require approval from the Wallonian Government.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer modification des statuts que conform\u00E9ment aux dispositions du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations. Toute d\u00E9cision de modification des statuts doit recevoir l\u0027approbation du Gouvernement wallon. L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer sur les modifications des statuts que si les modifications sont explicitement indiqu\u00E9es dans la convoc",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Modification statutaire",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "The General Assembly can only validly deliberate on the dissolution of the association in accordance with the Code of Companies and Associations.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer sur la dissolution de l\u0027association que conform\u00E9ment aux dispositions du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations. L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E8rale ne peut prononcer la dissolution de l\u0027association que dans les m\u00EAmes conditions que celles relatives \u00E0 la modification de l\u0027objet ou du but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 en vue desquels l\u0027association a \u00E9t\u00E9 constitu\u00E9e. La dissolution ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dissolution de l\u0027association",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "The General Assembly can only pronounce on a gratuitous transfer of universality or the transformation of the ASBL into an AISBL, approved cooperative social enterprise, or approved cooperative social enterprise in accordance with the rules prescribed by the Code of Companies and Associations as ado",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut se prononcer sur un apport \u00E0 titre gratuit d\u0027universalit\u00E9 ou sur la transformation de l\u0027association en AISBL, en soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative agr\u00E9\u00E9e comme entreprise sociale et en soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative entreprise sociale agr\u00E9\u00E9e que conform\u00E9ment aux r\u00E8gles prescrites par le Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations tel qu\u0027adopt\u00E9 par la loi du 23 mars 2019.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Apport gratuit ou transformation juridique de l\u0027ASBL",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "General Assembly decisions are recorded in a minutes register signed by the President and an administrator, kept at the seat where members can consult it.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont consign\u00E9es dans un registre de proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par le pr\u00E9sident et un administrateur. Ce registre est conserv\u00E9 au si\u00E8ge o\u00F9 tous les membres peuvent en prendre connaissance, sans d\u00E9placement du registre. Les membres ainsi que les tiers justifiant d\u0027un int\u00E9r\u00EAt appr\u00E9ci\u00E9 souverainement par I\u0027Organe d\u0027administration, peuvent demander des extraits de ces ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Consignation des d\u00E9cisions",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "The association is administered by a Board of Administration of a minimum of three and a maximum of 18 administrators.",
      "new_text": "L\u0027association est administr\u00E9e par un Organe d\u0027administration compos\u00E9 de minimum de trois et de maximum 18 administrateurs dont: 1\u00B0 neuf administrateurs propos\u00E9s par les membres publics d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement de la R\u00E9gion wallonne: 2\u00B0 un administrateur propos\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration de l\u0027Agence du tourisme des cantons de l\u0027Est; 3\u00BA deux administrateurs propos\u00E9s par les organismes touris",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Public administrators serve until new ones are appointed by the General Assembly. Other tourism sector administrators are appointed for a five-year term and are revocable at any time.",
      "new_text": "1\u00B0 administrateurs publics: Les administrateurs vis\u00E9s \u00E0 l\u0027art. 16.1\u00B0 et 2\u00B0 poursuivent leur mandat, jusqu\u0027\u00E0 la nomination par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des nouveaux administrateurs sur base d\u0027une nouvelle d\u00E9signation par les autorit\u00E9s comp\u00E9tentes. 2\u00B0 les autres administrateurs issus du secteur touristique: Les administrateurs sont nomm\u00E9s par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour un terme de cinq ans et sont en tou",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dur\u00E9e du mandat d\u0027administrateur",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "The President is designated by the Board of Administration on a joint proposal from the public administrators, subject to approval by the Wallonian Government. The Vice-President is designated on a joint proposal from the six tourism sector administrators.",
      "new_text": "Sur proposition conjointe des administrateurs vis\u00E9s \u00E0 l\u0027article 16.1\u00B0, l\u0027Organe d\u0027administration d\u00E9signe son pr\u00E9sident parmi ces derniers. La d\u00E9signation du pr\u00E9sident par l\u0027Organe d\u0027administration fait l\u0027objet d\u0027une approbation par le Gouvernement wallon. Sur proposition conjointe des 6 administrateurs vis\u00E9s \u00E0 l\u0027article 16. 4\u00B0, l\u0027Organe d\u0027administration d\u00E9signe son vice-pr\u00E9sident parmi ces dernier",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9signation de la pr\u00E9sidence et vice-pr\u00E9sidence",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "The Board of Administration meets on convocation of the President or two administrators, at least four times a year, and whenever the needs of the association require it.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027administration se r\u00E9unit sur convocation du pr\u00E9sident ou de deux administrateurs, au moins quatre fois par an, et chaque fois que les n\u00E9cessit\u00E9s de l\u0027association l\u0027exigent.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Convocation to the Board of Administration is sent by ordinary or electronic mail at least eight days before the meeting date and contains the agenda.",
      "new_text": "La convocation \u00E0 l\u0027Organe d\u0027administration est envoy\u00E9e par courrier ordinaire ou \u00E9lectronique au moins huit jours avant la date fix\u00E9e pour la r\u00E9union dudit Organe. Elle contient l\u0027ordre du jour. Le Commissaire du Gouvernement wallon vis\u00E9 \u00E0 l\u0027article 30 peut ajouter des points \u00E0 l\u0027ordre du jour au plus tard 24 heures avant la s\u00E9ance. Il en avise le pr\u00E9sident de l\u0027Organe d\u0027administration qui en info",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "The Board of Administration is collegial and takes valid decisions in accordance with the presence and voting quorums provided by law and the statutes.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027administration est coll\u00E9gial. Il prend valablement ses d\u00E9cisions dans le respect des quorums de pr\u00E9sence et de vote pr\u00E9vus par la loi et les pr\u00E9sents statuts. II ne peut statuer que si la majorit\u00E9 de ses membres est pr\u00E9sente ou repr\u00E9sent\u00E9e. Ses d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 absolue des votants pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s, la voix du pr\u00E9sident ou celle de son rempla\u00E7ant \u00E9tant, en cas d",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Prises de d\u00E9cision de l\u0027Organe d\u0027administration",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "The Board of Administration has the most extensive powers for administration and management of the association, except for acts reserved by law or the statutes to the General Assembly.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027administration a les pouvoirs les plus \u00E9tendus pour l\u0027administration et la gestion de l\u0027association. Sont seuls exclus de sa comp\u00E9tence, les actes r\u00E9serv\u00E9s par la loi ou les pr\u00E9sents statuts \u00E0 celle de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. L\u0027Organe d\u0027administration nomme le Directeur g\u00E9n\u00E9ral de l\u0027association suite \u00E0 un appel public \u00E0 candidatures, sur comparaison de l\u0027expertise en mati\u00E8re de tourisme, ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Comp\u00E9tences de l\u0027Organe d\u0027administration",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "An administrator with a direct or indirect moral or patrimonial interest opposed to that of the association must inform the other administrators before the Board deliberates on the matter.",
      "new_text": "Lorsque l\u0027Organe d\u0027administration est appel\u00E9 \u00E0 prendre une d\u00E9cision ou \u00E0 se prononcer sur une op\u00E9ration, tout administrateur qui a un int\u00E9r\u00EAt, direct ou indirect, de nature morale ou patrimoniale qui est oppos\u00E9 \u00E0 celui de l\u0027association, doit en informer les autres administrateurs avant le d\u00E9but de la d\u00E9lib\u00E9ration de l\u0027Organe d\u0027administration sur cette question. Sa d\u00E9claration et ses explications s",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Conflit d\u0027int\u00E9r\u00EAt",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "The Board of Administration delegates daily management and representation of the association for this management to the General Director.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027administration d\u00E9l\u00E8gue la gestion journali\u00E8re ainsi que la repr\u00E9sentation de l\u0027association en ce qui concerne cette gestion au Directeur g\u00E9n\u00E9ral. Le Directeur g\u00E9n\u00E9ral est charg\u00E9 de la gestion journali\u00E8re et de l\u0027ex\u00E9cution des d\u00E9cisions de l\u0027Organe d\u0027administration de l\u0027association. La gestion journali\u00E8re comprend aussi bien les actes et les d\u00E9cisions qui n\u0027exc\u00E8dent pas les besoins de la",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "The Board of Administration can delegate part of its missions to a Bureau.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027Administration peut d\u00E9l\u00E9guer une partie de ses missions au Bureau. Le Bureau est compos\u00E9 du pr\u00E9sident, du vice-pr\u00E9sident et d\u0027un troisi\u00E8me membre avec voix d\u00E9lib\u00E9rative d\u00E9sign\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration parmi les 9 administrateurs publics vis\u00E9s \u00E0 l\u0027art. 16. alin\u00E9a 1er, 1\u00B0. Fin de mandat des membres du Bureau Cessent d\u0027\u00EAtre membre du Bureau les personnes: 1\u00BA qui pr\u00E9sentent leur d\u00E9mis",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Judicial actions are brought or supported in the name of the association by the Board of Administration.",
      "new_text": "Les actions judiciaires tant en demandant qu\u0027en d\u00E9fendant sont intent\u00E9es ou soutenues au nom l\u0027association par l\u0027Organe d\u0027administration. de La repr\u00E9sentation de l\u0027association dans les actes qui engagent l\u0027association, sont sign\u00E9s, \u00E0 moins d\u0027une d\u00E9l\u00E9gation sp\u00E9ciale de l\u0027Organe, soit par le pr\u00E9sident, soit par deux administrateurs agissant conjointement qui, en tant qu\u0027organe(s) ne devront pas just",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de l\u0027association",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Administrators and the person delegated to daily management do not contract any personal obligation and are only responsible for the execution of their mandate.",
      "new_text": "Les administrateurs, la personne d\u00E9l\u00E9gu\u00E9e \u00E0 la gestion journali\u00E8re ne contractent, en raison de fonction, aucune obligation personnelle et ne sont responsables que de l\u0027ex\u00E9cution de leur mandat. leur Conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 2:56 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations, les administrateurs ainsi que le d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re sont responsables envers l\u0027association des fautes commises dan",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Responsabilit\u00E9 des administrateurs et de la personne d\u00E9l\u00E9gu\u00E9e \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "The mandates of administrator and Bureau member are exercised gratuitously. However, the internal regulations may provide for the reimbursement of their travel expenses and the modalities of their calculation.",
      "new_text": "Les mandats d\u0027administrateur et de membre du Bureau sont exerc\u00E9s \u00E0 titre gratuit. Toutefois, le r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur peut pr\u00E9voir le remboursement de leur frais de d\u00E9placement et les modalit\u00E9s de leur calcul.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Indemnit\u00E9s des administrateurs et membres du Bureau",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "The General Assembly can, on a proposal from the Board of Administration, enact an internal regulations. It cannot contradict public order, mandatory legal provisions, or the statutes.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut, sur proposition de l\u0027Organe d\u0027administration, \u00E9dicter un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur. Celui-ci, outre qu\u0027il ne peut contredire l\u0027ordre public et les dispositions l\u00E9gales imp\u00E9ratives ou les statuts, ne peut porter sur les droits des membres, les pouvoirs des organes ainsi que l\u0027organisation et le mode de fonctionnement de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Toute modification de r\u00E8glem",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "The Commissioner of the Government designated by the Wallonian Government assists at the meetings of the Board of Administration and the Bureau to exercise a control mission.",
      "new_text": "Le Commissaire du Gouvernement d\u00E9sign\u00E9 par le Gouvernement wallon sur pr\u00E9sentation du Ministre ayant le tourisme dans ses attributions, assiste aux r\u00E9unions de l\u0027Organe d\u0027administration et du Bureau afin d\u0027y exercer une mission de contr\u00F4le pour l\u0027accomplissement de laquelle il a les pouvoirs les plus \u00E9tendus. A cette fin, le Commissaire du Gouvernement re\u00E7oit dans les m\u00EAmes d\u00E9lais les documents ad",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "The fiscal year of the association begins on January 1st and ends on December 31st.",
      "new_text": "L\u0027exercice social de l\u0027association commence le premier janvier pour se terminer le trente et un d\u00E9cembre. L\u0027Organe d\u0027administration \u00E9tablit les projets de comptes de l\u0027ann\u00E9e \u00E9coul\u00E9e conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales. Avant l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale devant approuver les comptes, l\u0027Organe d\u0027administration envoie aux membres les projets de comptes qui seront soumis \u00E0 leur approbation accompagn\u00E9s d\u0027un ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "The General Assembly designates a reviewing commissioner for three-year periods, a member of the IRE, to verify the association\u0027s accounts and present its annual report.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signe pour des p\u00E9riodes de trois ans, un commissaire r\u00E9viseur, membre de l\u0027IRE, charg\u00E9 de v\u00E9rifier les comptes de l\u0027association et de lui pr\u00E9senter son rapport annuel, et dont elle fixera la r\u00E9mun\u00E9ration en d\u00E9but de mandat. Les membres de l\u0027association perdent leur droit d\u0027acc\u00E8s \u00E0 tous les actes et documents de l\u0027association d\u00E8s qu\u0027elle est contr\u00F4l\u00E9e par un commissaire r\u00E9vis",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Everything not explicitly provided for in the present statutes is regulated by the Code of Companies and Associations as adopted by the law of 23 March 2019, and for accounting, by Book III, Title 3, Chapter 2 of the Code of Economic Law as modified by the law of 15 April 2018.",
      "new_text": "Tout ce qui n\u0027est pas explicitement pr\u00E9vu dans les pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 par le Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations tel qu\u0027adopt\u00E9 par la loi du 23 mars 2019, et pour ce qui concerne la tenue de la comptabilit\u00E9, par le Livre III, Titre 3, Chapitre 2 du Code de droit \u00E9conomique tel que modifi\u00E9 par la loi du 15 avril 2018. Les dispositions des statuts de VISITWallonia cessent de produire leurs",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "33"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "college",
    "organ_kind_before": "college",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Christoph HENDRICH",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "J\u00E9r\u00F4me AUSSEMS",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "The statute\u0027s object was modified to align with the new Wallonian Tourism Code (decree of 8 February 2024). The association\u0027s name was changed to VISITWallonia, and its legal form was updated to ASBL.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2025-12-09",
    "previous_mb_reference": null
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nathalie DEMANET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sandra DE TAEYE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christoph HENDRICH",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me AUSSEMS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "Wallonie Belgique Tourisme"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "VISITWallonia",
    "old": "Wallonie Belgique Tourisme",
    "changed": true
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "Wallonie Belgique Tourisme"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "ASBL",
    "old": "ASBL",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philippe BRANKAER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "BRANKAER Ph. \u0026 Partners",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "a d\u00E9sign\u00E9 en qualit\u00E9 de commissaire-r\u00E9viseur la SRL \u0022BRANKAER Ph. \u0026 Partners\u0022, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 \u00E0 6762 VIRTON, Avenue de Lorraine, St-Mard 8, en la personne de Monsieur Philippe BRANKAER pour une dur\u00E9e de 3 ans soit jusqu\u0027au 30 juin 2027."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard TORLET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT: * Monsieur Bernard TORLET, num\u00E9ro national 63.08.23-089.18, domicil\u00E9 \u00E0 5537 BIOU"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois BAELDEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT: * Monsieur Jean-Fran\u00E7ois BAELDEN, num\u00E9ro national 64.05.08 - 185.81, domicili\u00E9 \u00E0"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurence EVRARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a d\u00E9sign\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT: Madame Laurence EVRARD, num\u00E9ro national 77.06.21-122.34, domicil\u00E9e \u00E0 4000 LIEGE, Bouleva"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Christophe PARENT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a d\u00E9sign\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT: Monsieur Jean-Christophe PARENT, num\u00E9ro national 69.03.31-291.55, domicili\u00E9 \u00E0 4280 HANNU"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yasmina BOUSBAA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Wallon: * Madame Yasmina BOUSBAA, num\u00E9ro national 86.06.25-138.87, domicili\u00E9e \u00E0 5520 ONHAYE, Rue du Forbot, 7;"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Anne DEGAND",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Wallon: Madame Anne DEGAND, num\u00E9ro national 57.12.22-046.90, domicili\u00E9e \u00E0 5020 VEDRIN, Rue des Fosses \u00E0 Plomb 4;"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natacha MOSSOUX",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Wallon: * Madame Natacha MOSSOUX, num\u00E9ro national 77.07.09-008.30, domicili\u00E9e \u00E0 4840 WELKENRAEDT, Rue de Baelen 55;"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Beno\u00EEt GIROUL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Wallon: Monsieur Beno\u00EEt GIROUL, num\u00E9ro national 74.09.08-093.23, domicili\u00E9 \u00E0 1400 NIVELLES, Rue Cheval Godet 13:"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Astrid BASTIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Walion en date du 20 mars 2025: *Madame Astrid BASTIN, num\u00E9ro national 90.06.15-392-23, domicili\u00E9e \u00E0 4960 MALMEDY, Thier du Bac 14:"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Germain DALNE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Walion en date du 20 mars 2025: * Monsieur Germain DALNE, num\u00E9ro national 98.11.27-427.25, domicili\u00E9 \u00E0 1400 NIVELLES, All\u00E9e de la Tourette 1;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charlotte DEOM",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Walion en date du 20 mars 2025: *Madame Charlotte DEOM, num\u00E9ro national 78.01.11-246.02, domicili\u00E9e \u00E0 5100 JAMBES, Boulevard de la Meuse 17/1;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nathalie DEMANET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Walion en date du 20 mars 2025: * Madame Nathalie DEMANET, num\u00E9ro national 68.07.21-098-70, domicili\u00E9e \u00E0 5370 VERLEE, Rue des Forges 15;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marie-Eve HUBERMONT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Walion en date du 20 mars 2025: * Madame Marie-Eve HUBERMONT, num\u00E9ro national 81.11.23-348-61, domicili\u00E9e \u00E0 6840 NEUFCHATEAU, Avenue de la Victoire 7."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louise MERTZ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a reconduit les mandats en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Wallon en date du 20 mars 2025: * Madame Louise MERTZ, num\u00E9ro de registre national98.03.03-324.16, domicili\u00E9e \u00E0 5580 ROCHEFORT, Rue de France 88"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00E9my BRICQ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a reconduit les mandats en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Wallon en date du 20 mars 2025: Monsieur J\u00E9r\u00E9my BRICQ, num\u00E9ro de registre national 94.08.31-345.76, \u00E0 7331 BAUDOUR, Rue Malengreau 59;"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilles AGOSTI",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a reconduit les mandats en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Wallon en date du 20 mars 2025: * Monsieur Gilles AGOSTI, num\u0117ro de registre national 89.10.10-245.36, \u00E0 1300 LIMAL, Rue Achille Baudouin 85."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philippe BRANKAER",
        "address": "6762 VIRTON, Avenue de Lorraine, St-Mard 8",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "BRANKAER Ph. \u0026 Partners",
        "address": "6762 VIRTON, Avenue de Lorraine, St-Mard 8",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a d\u00E9sign\u00E9 en qualit\u00E9 de commissaire-r\u00E9viseur la SRL \u0022BRANKAER Ph. \u0026 Partners\u0022",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "63.08.23-089.18",
        "name": "Bernard TORLET",
        "address": "5537 BIOUL, Rue Daoust 6",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "64.05.08 - 185.81",
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois BAELDEN",
        "address": "6120 NALINNES All\u00E9e des Crocus 33",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "77.06.21-122.34",
        "name": "Laurence EVRARD",
        "address": "4000 LIEGE, Boulevard Fr\u00E8res Orban 30/101",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a d\u00E9sign\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "69.03.31-291.55",
        "name": "Jean-Christophe PARENT",
        "address": "4280 HANNUT, Rue Louis Rigo 1a",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a d\u00E9sign\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "86.06.25-138.87",
        "name": "Yasmina BOUSBAA",
        "address": "5520 ONHAYE, Rue du Forbot, 7",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "57.12.22-046.90",
        "name": "Anne DEGAND",
        "address": "5020 VEDRIN, Rue des Fosses \u00E0 Plomb 4",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "77.07.09-008.30",
        "name": "Natacha MOSSOUX",
        "address": "4840 WELKENRAEDT, Rue de Baelen 55",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "74.09.08-093.23",
        "name": "Beno\u00EEt GIROUL",
        "address": "1400 NIVELLES, Rue Cheval Godet 13",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "90.06.15-392-23",
        "name": "Astrid BASTIN",
        "address": "4960 MALMEDY, Thier du Ba\u0441 14",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "98.11.27-427.25",
        "name": "Germain DALNE",
        "address": "1400 NIVELLES, All\u00E9e de la Tourette 1",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "78.01.11-246.02",
        "name": "Charlotte DEOM",
        "address": "5100 JAMBES, Boulevard de la Meuse 17/1",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "68.07.21-098-70",
        "name": "Nathalie DEMANET",
        "address": "5370 VERLEE, Rue des Forges 15",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "81.11.23-348-61",
        "name": "Marie-Eve HUBERMONT",
        "address": "6840 NEUFCHATEAU, Avenue de la Victoire 7",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "98.03.03-324.16",
        "name": "Louise MERTZ",
        "address": "5580 ROCHEFORT, Rue de France 88",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a reconduit les mandats en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "94.08.31-345.76",
        "name": "J\u00E9r\u00E9my BRICQ",
        "address": "7331 BAUDOUR, Rue Malengreau 59",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a reconduit les mandats en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": "89.10.10-245.36",
        "name": "Gilles AGOSTI",
        "address": "1300 LIMAL, Rue Achille Baudouin 85",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a reconduit les mandats en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "pr\u00E9sidente",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marie-Eve HUBERMONT",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "a d\u00E9sign\u00E9 Madame Marie-Eve HUBERMONT, Administratrice, comme Pr\u00E9sidente de l\u0027Organe d\u0027Administration",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie CARVALHO",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilles AGOSTI",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00F4me AUSSEMS",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Astrid BASTIN",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00E8my BRICQ",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alexandra CARRARA",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Germain DALNE",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sandra DE TAEYE",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nathalie DEMANET",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charlotte DEOM",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurence EVRARD",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Colin LAGASSE",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "David LEONARD",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louise MERTZ",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Christophe PARENT",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alain PETIT",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "En date du 05 juin 2025, le Conseil d\u0027Administration de WBT est compos\u00E9 des personnes suivantes aux fonctions de :",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-11-03",
    "filing_date": "2024-12-05",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-12-05",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025-06-05",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "raad_van_bestuur",
      "date": "2025-06-05",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUETOURISME",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philippe BRANKAER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard TORLET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois BAELDEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yasmina BOUSBAA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Anne DEGAND",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natacha MOSSOUX",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Beno\u00EEt GIROUL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Astrid BASTIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Germain DALNE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Charlotte DEOM",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nathalie DEMANET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marie-Eve HUBERMONT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "president",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marie-Eve HUBERMONT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurence EVRARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Christophe PARENT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louise MERTZ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00E9r\u00E9my BRICQ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilles AGOSTI",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUETOURISME"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2024-04-25",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Etienne BOUILLON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Colin LAGASSE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Val\u00E9rie LESCRENIER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "Wallonie Belgique Tourisme"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "Wallonie Belgique Tourisme"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "ASBL",
    "old": "ASBL",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BOUILLON Etienne",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la fin du mandat de Monsieur BOUILLON Etienne, num\u00E9ro national 60.07.17-227.87, n\u00E9 \u00E0 Li\u00E8ge le 17 juillet 1960, domicili\u00E9 \u00E0 4347 FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER, rue de Noville, 69, de son poste d\u0027administrateur."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LAGASSE Colin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00BA des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT: Monsieur LAGASSE Colin, num\u00E9ro national 85.09.06-339.68, n\u00E9 \u00E0 Woluw\u00E9-Saint-Lambert le 09 j"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LESCRENIER Val\u00E9rie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission de Madame Val\u00E9rie LESCRENIER, num\u00E9ro national 79.08.16-216.49, n\u00E9e \u00E0 Libramont-Chevigny le 16 ao\u00FBt 1979, domicili\u00E9 \u00E0 6900 VERDENNE, Voie de la Libert\u00E9, 8 de son poste d\u0027administratrice."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michel VANKEERBERGHEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la fin du mandat de Monsieur Michel VANKEERBERGHEN, num\u00E9ro de registre national 54.04.17-136.30, domicili\u00E9 \u00E0 6027 TELLIN rue de Rochefort 62, de son poste d\u0027administrateur et Vice-Pr\u00E9sident."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard TORLET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques pr\u00EDv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT: Monsieur Bernard TORLET, num\u00E9ro national 63.08.23-089.18, domicil\u00E9 \u00E0 5537 BIOUL, Rue Daous"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois BAELDEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la prolongation des mandats d\u0027administrateurs de Mons\u00EDeur Jean-Fran\u00E7ois BAELDEN et Madame Sandra DE TAEYE."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sandra DE TAEYE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la prolongation des mandats d\u0027administrateurs de Mons\u00EDeur Jean-Fran\u00E7ois BAELDEN et Madame Sandra DE TAEYE."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurence FERON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission de Madame Laurence FERON, num\u00E9ro de registre national 78.11.13-254.04, domicili\u00E9e \u00E0 7950 CHIEVRES, Chauss\u00E9e de Saint-Ghislain, de son poste d\u0027administratrice."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurent BELOT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission de Monsieur Laurent BELOT, num\u00E9ro de registre national 71.05.31-055-56, domicili\u00E9 \u00E0 5500 DINANT, Rue des Combattants 97, de son poste d\u0027administrateur."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yasmina BOUSBAA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administratrices conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement Wallon en date du 23 juin 2023 Madame Yasmina BOUSBAA. num\u00E9ro national 86.06.25-138.87. domicili\u00E9e \u00E0 5520 ONHAYE. Rue du Forbot, 7;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louise MERTZ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Madame Louise MERTZ, num\u00E9ro national 98.03.03-324.16, domicili\u00E9e \u00E0 5580 ROCHEFORT, Rue de France, 88."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michel VANKEERBERGHEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard TORLET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurence FERON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurent BELOT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Yasmina BOUSBAA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louise MERTZ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Vice-Pr\u00E9sidente",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie CARVALHO",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "Wallonie Belgique Tourisme"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois DEFOUR",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9misionn de Monsieur Jean-Fran\u00E7ois DEFOUR, num\u00E9ro de registre national 66.08.05-213.12, \u00E0 4671 BARCHON, Parc Artisanal, 25, de son poste d\u0027administrateur;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "David LEONARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00B0 des Status de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT: Monsieur David LEONARD, num\u00E9ro national 78.04.23-043.60, n\u00E9 \u00E0 Verviers le 23 avril 1978, \u00E0 "
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alexandra CARRARA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la prolongation des mandats d\u0027administratrices de Madame Alexandra CARRARA et Madame Sophie CARVALHO."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie CARVALHO",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la prolongation des mandats d\u0027administratrices de Madame Alexandra CARRARA et Madame Sophie CARVALHO."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alain PETIT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la prolongation du mandat d\u0027administrateur de Monsieur Alain PETIT."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois DEFOUR",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "David LEONARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alexandra CARRARA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie CARVALHO",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alain PETIT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "Wallonie Belgique Tourisme"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean NICOLET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Val\u00E9rie DEJARDIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natacha MOSSOUX",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean NICOLET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "CDP Nicolet, Bertrand \u0026 C\u00B0 R\u00E9viseurs",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "a prolong\u00E9 le mandat en qualit\u00E9 de commissaire-r\u00E9viseur la SPRL \u0022CDP Nicolet, Bertrand \u0026 C\u00B0 R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises\u0022, en abr\u00E9g\u00E9 \u0022CDP N,B\u0026C\u0022 dont le si\u00E9ge social est situ\u00E9 \u00E0 4910 TH\u00C9UX, Transvaal 63, en la personne de Monsieur Jean NICOLET pour une duree de 3 ans soit jusqu\u0027au 30 juin 2024."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Val\u00E9rie DEJARDIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission de Madame Val\u00E9rie DEJARDIN, num\u00E9ro de registre national 82.03.16-116.80, \u00E0 4830 L-LIMBURO, Avenue Victor David-60; de son poste d\u0027administratrice"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Natacha MOSSOUX",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administratrice conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts, propos\u00E9s par les membres d\u00E9s\u00EDgn\u00E9s par le Gouvernement Walion en date du 09 d\u00E9cembre 2021, Madame Natacha MOSSOUX, num\u00E9ro de registre national 77.07.09-008.30, \u00E0 4840 WELKENRAEDT, rue de Baelen 55."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MAZZA Christophe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ont act\u00E9 la d\u00E9mission, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur et de pr\u00E9sident de: Monsieur MAZZA Christophe, num\u00E9ro de registre national 77.09.21-241.33 \u00E0 7032 SPIENNES, rue de Saint Amand 4"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "JAMINET Valentin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ont act\u00E9 la d\u00E9mission, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Monsieur JAMINET Valentin, num\u00E9ro de registre national 91.04.19-119.86 \u00E0 4800 VERVIERS, Avenue Alexandre Duchesne 21/8"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MAIRY Delphine",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ont act\u00E9 la d\u00E9mission, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Madame MAIRY Delphine, num\u00E9ro de registre national 79.03.28-280.75 \u00E0 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE, Avenue Albert Ier 53"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "GIROUL Beno\u00EEt",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ont act\u00E9 la d\u00E9mission, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Monsieur GIROUL Beno\u00EEt, num\u00E9ro de registre national 74.09.08-093.23 \u00E0 1400 NIVELLES, rue Cheval Godet 13"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DERUYSSCHER Fabrice",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ont act\u00E9 la d\u00E9mission, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Monsieur DERUYSSCHER Fabrice, num\u00E9ro de registre national 69.02.19-093.24 \u00E0 7130 BINCHE, Rue de Million 18"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BELOT Laurent",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ont act\u00E9 la d\u00E9mission, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Monsieur BELOT Laurent, num\u00E9ro de registre national 71.05.31-055-56 \u00E0 5500 DINANT, Avenue des Combattants 97"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ROUTIAUX Laurence",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ont act\u00E9 la d\u00E9mission, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Madame ROUTIAUX Laurence, num\u00E9ro de registre national 72.09.29-122-01 \u00E0 4020 LIEGE, Quai de la D\u00E9rivation 44/22"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "TOURNEUR Aurore",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ont act\u00E9 la d\u00E9mission, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Madame TOURNEUR Aurore, num\u00E9ro de registre national 80.06.22-226.60 \u00E0 7120 ESTINNES-AU-MONT, rue Biscaille 3"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BRICQ J\u00E9r\u00E9my",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire du 30 octobre 2020 a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs ... Monsieur BRICQ J\u00E9r\u00E9my, num\u00E9ro de registre national 94.08.31-345.76, \u00E0 7331 BAUDOUR, Rue Malengreau 59"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "AGOSTI Gilles",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire du 30 octobre 2020 a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs ... Monsieur AGOSTI Gilles, num\u00E9ro de registre national 89.10.10-245.36, \u00E0 1300 LIMAL, Rue Achille Baudouin 85"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BELOT Laurent",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire du 30 octobre 2020 a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs ... Monsieur BELOT Laurent, num\u00E9ro de registre national 71.05.31-055-56, \u00E0 5500 DINANT, Avenue des Combattants 97"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DEGAND Anne",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire du 30 octobre 2020 a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs ... Madame DEGAND Anne, num\u00E9ro de registre national 57.12.22-046.90, \u00E0 5020 VEDRIN, Rue des Fosses \u00E0 Plomb"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DEJARDIN Val\u00E9rie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire du 30 octobre 2020 a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs ... Madame DEJARDIN Val\u00E9rie, num\u00E9ro de registre national 82.03.16-116.80, \u00E0 4830 LIMBURG, Avenue Victor David 60"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "FERON Laurence",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire du 30 octobre 2020 a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs ... Madame FERON Laurence, num\u00E9ro de registre national 78.11.13-254.04, \u00E0 7950 CHIEVRES, Chauss\u00E9e de Saint-Ghislain 110 B"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "GIROUL Beno\u00EEt",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire du 30 octobre 2020 a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs ... Monsieur GIROUL Beno\u00EEt, num\u00E9ro de registre national 74.09.08-093.23, \u00E0 1400 NIVELLES, Rue Cheval Godet 13"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LESCRENIER Val\u00E9rie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire du 30 octobre 2020 a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs ... Madame LESCRENIER Val\u00E9rie, num\u00E9ro de registre national 79.08.16-216.49, \u00E0 6900 VERDENNE, Voie de la Libert\u00E9 8"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "AUSSEMS J\u00E9r\u00F4me",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale du 10 d\u00E9cembre 2020 a renouvel\u00E9 le mandat d\u0027administrateur ... Monsieur J\u00E9r\u00F4me AUSSEMS, num\u00E9ro de registre national 79.13.07-237-35, \u00E0 4420 SAINT-NICOLAS, Rue de l\u0027Ind\u00E9pendance 34 bis"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MAZZA Christophe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "pr\u00E9sident",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MAZZA Christophe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "JAMINET Valentin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MAIRY Delphine",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "GIROUL Beno\u00EEt",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DERUYSSCHER Fabrice",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BELOT Laurent",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ROUTIAUX Laurence",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "TOURNEUR Aurore",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BRICQ J\u00E9r\u00E9my",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "AGOSTI Gilles",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BELOT Laurent",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DEGAND Anne",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DEJARDIN Val\u00E9rie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "FERON Laurence",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "GIROUL Beno\u00EEt",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LESCRENIER Val\u00E9rie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BRICQ J\u00E9r\u00E9my",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "AUSSEMS J\u00E9r\u00F4me",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Directeur G\u00E9n\u00E9ral",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Etienne Claude",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur (d\u00E9l\u00E9gu\u00E9)",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Coralie Bonnet",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BEL\u0027GIQUE TOURISME"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Etienne Claude",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-03-16",
      "evidence_quote": "a attribu\u00E9 le poste de Directeur g\u00E9n\u00E9ral de l\u0027asb Wallonie Belgique Tourisme \u00E0 Monsieur Etienne Claude"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Coralie Bonnet",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission de Madame Coralie Bonnet de son mandat d\u0027administrateur (d\u00E9l\u00E9gu\u00E9)"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christophe POLAIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois DEFOUR",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BEL\u0027GIQUE TOURISME"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christophe POLAIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de Monsieur Christophe POLAIN, num\u00E9ro national : 78.04.13-107.05, n\u00E9 \u00E0 Rocourt le 13 avril 1978, \u00E0 4300 WAREMME, rue du 7 septembre, 17;"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois DEFOUR",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs tourist\u00EDques priv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT: Monsieur Jean-Fran\u00E7ois DEFOUR, num\u00E9ro national 66.08.05-213.12, n\u00E9 \u00E0 xxx le 05 ao\u00FBt 19"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Amaury BERTHOLOME",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Valentin JAMINET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Etienne CLAUDE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sandra DE TAEYE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Etienne CLAUDE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Etienne BOUILLON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaire-r\u00E9viseur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean NICOLET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Amaury BERTHOLOME",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de Monsieur Amaury BERTHOLOME, n\u00E9 \u00E0 Verviers le 16 octobre 1987, \u00E0 4000 LIEGE, rue du Limbourg, 23"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Valentin JAMINET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 (en remplacement de Monsieur Amaury BERTHOLOME, d\u00E9missionnaire), en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des statuts de WBT, Monsieur Valentin JAMINET, n\u00E9 \u00E0 Verviers le 19 avril 1991, \u00E0 4670 BLEGNY, rue Andernack, 6"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Fran\u00E7ois BAELDEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00B0 des statuts de WBT, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT : 1\u00B0/ Monsieur Jean-Fran\u00E7ois BAELDEN, n\u00E9 \u00E0 Soignies le 8 mai 1964, \u00E0 6120 NALINNES, All\u00E9e des Crocus"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Etienne CLAUDE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00B0 des statuts de WBT, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT : 2\u00B0/ Monsieur Etienne CLAUDE, n\u00E9 \u00E0 Tournai le 13 ao\u00FBt 1963, \u00E0 1410 Waterloo, rue des Piles, 33"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christophe POLAIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00B0 des statuts de WBT, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT : 3\u00B0/ Monsieur Christophe POLAIN, n\u00E9 \u00E0 Rocourt le 13 avril 1978, \u00E0 4300 WAREMME, rue du 7 septembre"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michel VANKEERBERGHEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00B0 des statuts de WBT, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT : 4\u00B0/ Monsieur Michel VANKEERBERGHEN, n\u00E9 \u00E0 Bruxelles le 17 avril 1954, \u00E0 6927 TELLIN, rue de Rochefort, 62"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sandra DE TAEYE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9e en qualit\u00E9 d\u0027administratrice, en tant que repr\u00E9sentante de l\u0027ATEB au sein du Conseil d\u0027Administration de WBT, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 2\u00B0, Madame Sandra DE TAEYE, n\u00E9e \u00E0 Eupen le 28 mars 1974, \u00E0 4780 SAINT-VITH, M\u00FChlenbachstrasse, 2"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Etienne CLAUDE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Monsieur CLAUDE Etienne"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Etienne BOUILLON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00BA des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association et reconnus par le CGT: Monsieur BOUILLON Etienne, n\u00E9 \u00E0 Li\u00E8ge le 17 juillet 1960, \u00E0 4347 FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER, ru"
    },
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean NICOLET",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "CDP Nicolet, Bertrand \u0026 C\u00B0 R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "a nomm\u00E9 en qualit\u00E9 de commissaire-r\u00E9viseur, la SPRL \u0022CDP Nicolet, Bertrand \u0026 C\u00B0 R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises\u0022, en abr\u00E9g\u00E9 \u0022CDP NB\u0026C\u0022, dont le si\u00E8ge social est situ\u00E9 \u00E0 4910 THEUX, Transvaal, 63, en la personne de Monsieur Jean NICOLET, pour une dur\u00E9e de 3 ans, soit jusqu\u0027au 30 juin 2021"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Pr\u00E9sident du Conseil d\u0027Administration",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MAZZA Christophe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Vice-Pr\u00E9sident et Administrateur-D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VANKEERBERGHEN Michel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BONNET Coralie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BERTHOLOME Amaury",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Commissaire G\u00E9n\u00E9rale au Tourisme de la R\u00E9gion wallonne",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DESTREE Barbara",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Commissaire du Gouvernement de la R\u00E9gion wallonne",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LESCRENIER Val\u00E9rie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CARRARA Alexandra",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CARVALHO Sophie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "PETIT Alain",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BELOT Laurent",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-03-21",
      "evidence_quote": "ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement de la R\u00E9gion wallonne: 1\u00B0/ Monsieur BELOT Laurent"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "GIROUL Beno\u00EEt",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-03-21",
      "evidence_quote": "ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement de la R\u00E9gion wallonne: 2\u00B0/ Monsieur GIROUL Beno\u00EEt"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MAZZA Christophe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-03-21",
      "evidence_quote": "ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement de la R\u00E9gion wallonne: 3\u00B0/ Monsieur MAZZA Christophe"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ROUTIAUX Laurence",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-03-21",
      "evidence_quote": "ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement de la R\u00E9gion wallonne: 4\u00B0/ Madame ROUTIAUX Laurence"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "TOURNEUR Aurore",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-03-21",
      "evidence_quote": "ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9s en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 1\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les membres d\u00E9sign\u00E9s par le Gouvernement de la R\u00E9gion wallonne: 5\u00B0/ Madame TOURNEUR Aurore"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CARRARA Alexandra",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-03-21",
      "evidence_quote": "ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9es en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00BA des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association: 1\u00B0/ Madame CARRARA Alexandra"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CARVALHO Sophie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-03-21",
      "evidence_quote": "ont \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9es en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 3\u00BA des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les op\u00E9rateurs touristiques priv\u00E9s membres de l\u0027association: 2\u00B0/ Madame CARVALHO Sophie"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "PETIT Alain",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-06-07",
      "evidence_quote": "a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 21, 2\u00B0 des Statuts de Wallonie Belgique Tourisme, propos\u00E9s par les organismes touristiques ... : Monsieur PETIT Alain"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE BELGIQUE TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": true,
    "seat_change": true,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2017-02-07",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE-BRUXELLES TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "signature_regime": "solo",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Michel VANKEERBERGHEN",
        "quote": "2\u00B0/ Monsieur Michel VANKEERBERGHEN, 2i\u00E8me Vice-Pr\u00E9sident et Administrateur-D\u00E9l\u00E9gu\u00E9;",
        "excluded_powers": null
      }
    ]
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels",
        "street": "rue March\u00E9 aux Herbes",
        "country": "BE",
        "postcode": "1000",
        "box_number": null,
        "street_number": "25-27"
      },
      "old_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels",
        "street": "rue Saint-Bernard",
        "country": "BE",
        "postcode": "1060",
        "box_number": null,
        "street_number": "30"
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Art. 2. Son si\u00E8ge social est \u00E9tabli \u00E0 1000 Bruxelles, rue March\u00E9 aux Herbes 25-27."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE-BRUXELLES TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "GOFFART Anne",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "A/L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 2 juin 2016: - a act\u00E9 la d\u00E9mission, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Madame GOFFART Anne, num\u00E9ro national 720307-328-25, n\u00E9e \u00E0 Cologne le 7 mars 1972, \u00E0 1060 Bruxelles, rue d\u0027Espagne, 103;"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CORDIER Vincent",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "B/L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 30 novembre 2016: - a act\u00E9 la d\u00E9mission, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur et de premier vice-pr\u00E9sident, de: Monsieur CORDIER Vincent, num\u00E9ro national 850801-161-01, n\u00E9 \u00E0 Mons le 1er ao\u00FBt 1985, \u00E0 1000 Bruxelles, rue du Vieux March\u00E9 aux Grains,36;"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BONTINCK Patrick",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "B/L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 30 novembre 2016: - a act\u00E9 les d\u00E9missions, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Monsieur BONTINCK Patrick, num\u00E9ro national 711229-199-21, n\u00E9 \u00E0 Etterbeek le 29 d\u00E9cembre 1971, \u00E0 1000 Bruxelles, rue Royale, 2;"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "de BEUKELAERE Christophe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "B/L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 30 novembre 2016: - a act\u00E9 les d\u00E9missions, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: -- Monsieur de BEUKELAERE Christophe, num\u00E9ro national 870817-313-90, n\u00E9 \u00E0 Uccle le 17 ao\u00FBt 1987, \u00E0 1150 Bruxelles, avenue de la Pelouse, 46;"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "PEFFER Michel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "B/L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 30 novembre 2016: - a act\u00E9 les d\u00E9missions, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Monsieur PEFFER Michel, num\u00E9ro national 480628-301-06, n\u00E9 \u00E0 Ixelles le 28 juin 1948, \u00E0 1970 Wezembeek-Oppem, avenue L\u00E9opold III, 17;"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VANDENBRANDEN Jan",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "B/L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 30 novembre 2016: - a act\u00E9 les d\u00E9missions, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Monsieur VANDENBRANDEN Jan, num\u00E9ro national 820601-323-53, n\u00E9 \u00E0 Vilvoorde le 1\u00BA juin 1982, \u00E0 9000 Gent, Verpleegstersstraat, 229;"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN WEYENBERGH Rodolphe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "B/L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 30 novembre 2016: - a act\u00E9 les d\u00E9missions, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de: Monsieur VAN WEYENBERGH Rodolphe, num\u00E9ro national 770808-373-90, n\u00E9 \u00E0 Ixelles le 8 ao\u00FBt 1977, \u00E0 1160 Bruxelles, avenue Charles Madoux, 78/3."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "FAUTRE Patrick",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "C/ L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 15 d\u00E9cembre 2016: - a act\u00E9 la d\u00E9mission, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, de : - Monsieur FAUTRE Patrick, num\u00E9ro national 550614-255-37, n\u00E9 \u00E0 Ixelles le 14 juin 1955, \u00E0 5032 Corroy le Ch\u00E2teau, avenue Joseph Marvel, 41"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0888.366.085",
    "name_full": "WALLONIE-BRUXELLES TOURISME, EN ABREGE : W.B.T.",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}