TELEMAQUE

{
  "notary": {
    "name": "Mieke Breyne",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Ypres",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-10-11",
    "filing_date": "2024-10-09",
    "act_kind_objet": "OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-10-03",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "bilingual",
    "language_before": "bilingual"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0461.645.071",
    "name_full_after": "TELEMAQUE",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "TELEMAQUE",
    "current_zetel_raw": "7700 Mouscron Gustave Fachedreef(L) 1",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": "0542.612.852",
      "holder_name": "DEKEGELEER",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    },
    {
      "holder_kbo": "0542.612.852",
      "holder_name": "DEKEGELEER",
      "scope_categories": [
        "kbo"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est confirm\u00E9e comme une soci\u00E9t\u00E9 anonyme nomm\u00E9e TELEMAQUE.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u2019une soci\u00E9t\u00E9 anonyme.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB TELEMAQUE \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nom et forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 dans la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou la r\u00E9gion de langue fran\u00E7aise.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nIl peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de langue\nfran\u00E7aise de Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration qui a tous pouvoirs aux fins\nde faire constater authentiquement la modification statutaire \u00E9ventuelle qui en r\u00E9sulte, sans que cela\nne puisse entra\u00EEner une modification de la langue des st",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 r\u00E9\u00E9crit pour inclure l\u0027achat, la construction et la location d\u0027immeubles, ainsi que la commercialisation de produits vari\u00E9s, l\u0027organisation d\u0027\u00E9v\u00E9nements et l\u0027activit\u00E9 e-commerce.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou pour le compte de\ntiers :\nL\u0027achat d\u0027immeubles b\u00E2tis et non b\u00E2tis, la construction de maisons, d\u0027appartements, d\u0027immeubles de\nrapport, de bureaux et la location sous toutes ses formes des immeubles b\u00E2tis ou non b\u00E2tis,\nconstruits ou mis en valeur par la soci\u00E9t\u00E9.\nLa soci\u00E9t\u00E9 pourra \u00E9galement exercer toutes prestations de ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e et peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.\nLa soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de\nmodification aux statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 61 973,38 euros et repr\u00E9sent\u00E9 par 2 500 actions avec droit de vote.",
      "new_text": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 soixante et un mille neuf cent septante-trois euros trente-huit cents (\u20AC 61\n973.38).\nIl est repr\u00E9sent\u00E9 par deux mille cinq cents (2.500) actions avec droit de vote, sans d\u00E9signation de\nvaleur nominale, repr\u00E9sentant chacune un/ deux mille cinq cents (1/2.500) du capital social.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Capital",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un conseil d\u0027administration compos\u00E9 d\u0027au moins du nombre de membres minimum requis par la loi.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un conseil d\u2019administration compos\u00E9 au moins du nombre de\nBijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/10/2024 - Annexes du Moniteur belge\nVolet B - suite\nAu verso : Nom et signature (pas applicable aux actes de type \u0022Mention\u0022).\nayant pouvoir de repr\u00E9senter la personne morale \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers\nMentionner sur la derni\u00E8re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit\u00E9 du n",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe d\u2019administration",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le premier mardi de mai. Les assembl\u00E9es extraordinaires sont convoqu\u00E9es par l\u0027organe d\u0027administration ou le commissaire.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le premier mardi du mois de mai \u00E0 dix-huit\nheures. Si ce jour est un jour f\u00E9ri\u00E9 l\u00E9gal, l\u2019assembl\u00E9e a lieu le premier jour ouvrable suivant \u00E0 la\nm\u00EAme heure.\nDes assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent en outre \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u2019organe d\u2019\nadministration et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, le commissaire, chaque fois que l\u2019int\u00E9r\u00EAt de la soci\u00E9t\u00E9 l\u2019exige o",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Les proc\u00E8s-verbaux sont sign\u00E9s par les membres du bureau et les actionnaires qui le demandent, et consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les\nactionnaires qui le demandent.\nIls sont consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial tenu au si\u00E8ge social.\nSauf quand les d\u00E9cisions de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale doivent \u00EAtre constat\u00E9es par acte authentique, les\nexp\u00E9ditions et extraits des proc\u00E8s-verbaux sont sign\u00E9s par le pr\u00E9sident du conseil d\u2019administration",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "S\u00E9ances \u2013 proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur des points qui ne figurent pas dans l\u0027ordre du jour, sauf si tous les actionnaires sont pr\u00E9sents et d\u00E9cident \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur des points qui ne figurent pas dans l\u2019ordre du jour, sauf\nsi tous les actionnaires sont pr\u00E9sents et d\u00E9cident \u00E0 l\u2019unanimit\u00E9 de d\u00E9lib\u00E9rer sur des sujets nouveaux,\nainsi que lorsque des circonstances exceptionnelles inconnues au moment de la convocation exigent\nune d\u00E9cision dans l\u2019int\u00E9r\u00EAt de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et prend fin le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u2019exercice social commence le premier janvier de chaque ann\u00E9e et prend fin le trente et un\nd\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.\nA cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures de la soci\u00E9t\u00E9 sont arr\u00EAt\u00E9es et le conseil d\u2019administration dresse un\ninventaire et \u00E9tablit les comptes annuels, conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Au moins 5% du b\u00E9n\u00E9fice annuel net est pr\u00E9lev\u00E9 pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve l\u00E9gale, jusqu\u0027\u00E0 ce que le fonds de r\u00E9serve atteigne un dixi\u00E8me du capital social.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net est d\u00E9termin\u00E9 conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.\nAu moins cinq pour cent est pr\u00E9lev\u00E9 de ce b\u00E9n\u00E9fice pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve l\u00E9gale. Cette\nobligation prend fin lorsque le fonds de r\u00E9serve atteint un-dixi\u00E8me du capital social. L\u2019obligation rena\u00EEt\nsi la r\u00E9serve l\u00E9gale est entam\u00E9e, jusqu\u2019\u00E0 ce que le fonds de r\u00E9serve ait \u00E0 nouveau atteint un-dixi\u00E8me\ndu capital social.\n",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s le paiement des dettes, les liquidateurs r\u00E9partissent l\u0027actif net entre les actionnaires au prorata du nombre d\u0027actions qu\u0027ils poss\u00E8dent.",
      "new_text": "Apr\u00E8s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr\u00E8s consignation des\nmontants n\u00E9cessaires \u00E0 cette fin, les liquidateurs r\u00E9partissent l\u2019actif net, en esp\u00E8ces ou en titres,\nentre les actionnaires au prorata du nombre d\u2019actions qu\u2019ils poss\u00E8dent.\nLes biens qui subsistent en nature sont r\u00E9partis de la m\u00EAme fa\u00E7on.\nSi toutes les actions ne sont pas lib\u00E9r\u00E9es de la m\u00EAme fa\u00E7on, le",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Mode de liquidation",
      "article_number": "12"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Sylvie Colosimo",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "COLOSY",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Mieke Breyne",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u0027acte en date du 03 octobre 2024",
    "coordination des statutes"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour inclure l\u0027achat, la construction et la location d\u0027immeubles, ainsi que la commercialisation de produits vari\u00E9s (non-alimentaires, vestimentaires, d\u00E9coration, etc.), l\u0027organisation d\u0027\u00E9v\u00E9nements et l\u0027activit\u00E9 e-commerce.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "capital_increase_cash",
      "share_cancellation",
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 2500,
    "shares_before": 2500,
    "capital_after_eur": 61973.38,
    "capital_before_eur": 2500000.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 2500,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "droit de vote, sans d\u00E9signation de valeur nominale",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}