SENS AND SOLUTION

{
  "notary": {
    "name": "Fran\u00E7ois Dogn\u00E9",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-03-24",
    "filing_date": "2025-03-20",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), OBJET"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": null,
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "object_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0837.023.391",
    "name_full_after": "SENS AND SOLUTION",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "SENS AND SOLUTION",
    "current_zetel_raw": "Fontenaille 6E 6661 Houffalize",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Rapport pr\u00E9alable de l\u0027organe d\u0027administration concernant la modification/extension de l\u0027objet.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5:101"
    },
    {
      "summary": "Ajout d\u0027un second alin\u00E9a concernant les distributions de b\u00E9n\u00E9fices.",
      "new_text": "Conform\u00E9ment \u00E0 l\u2019article 5 :141 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, l\u2019organe d\u2019administration a le pouvoir de proc\u00E9der, dans les limites des articles 5 :142 et 5 :143 du m\u00EAme Code, \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice en cours ou du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice pr\u00E9c\u00E9dent tant que les comptes annuels de cet exercice n\u2019ont pas \u00E9t\u00E9 approuv\u00E9, le cas \u00E9ch\u00E9ant r\u00E9duit de la perte report",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Permet aux actionnaires de prendre toutes les d\u00E9cisions relevant du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par \u00E9crit, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, avec des r\u00E8gles de datation et de r\u00E9ception sp\u00E9cifiques.",
      "new_text": "Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les d\u00E9cisions qui rel\u00E8vent du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, \u00E0 l\u2019exception de celles qui doivent \u00EAtre re\u00E7ues dans un acte authentique.\nEn ce qui concerne la datation de l\u0027assembl\u00E9e annuelle, la date de la d\u00E9cision sign\u00E9e par tous les actionnaires est r\u00E9put\u00E9e \u00EAtre la date statuaire de l\u0027assembl\u00E9e annuell",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par proc\u00E9dure \u00E9crite",
      "article_number": "15 bis"
    },
    {
      "summary": "Permet aux actionnaires de participer \u00E0 distance \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale via un moyen de communication \u00E9lectronique mis \u00E0 disposition par la soci\u00E9t\u00E9, avec des r\u00E8gles de contr\u00F4le d\u0027identit\u00E9 et de pr\u00E9sence.",
      "new_text": "Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de communication \u00E9lectronique mis \u00E0 disposition par la soci\u00E9t\u00E9. Les actionnaires qui participent de cette mani\u00E8re \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont r\u00E9put\u00E9s pr\u00E9sents \u00E0 l\u2019endroit o\u00F9 se tient l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour le respect des conditions de pr\u00E9sence et de majorit\u00E9.\nLa qualit\u00E9 d\u2019actionnaire et l\u2019identit\u00E9 de la perso",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Participation aux Assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales \u00E0 distance par voie \u00E9lectronique",
      "article_number": "15 ter"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Fran\u00E7ois Dogn\u00E9",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8sverbal d\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire",
    "le rapport de l\u2019organe d\u2019administration",
    "les statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 et \u00E9tendu pour inclure des activit\u00E9s de location et de vente de v\u00E9hicules automobiles l\u00E9gers, de mat\u00E9riel Horeca, d\u0027entretien et r\u00E9paration d\u0027automobiles, ainsi que l\u0027organisation d\u0027\u00E9v\u00E9nements li\u00E9s aux courses automobiles.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2023-06-29",
    "previous_mb_reference": "*23105634*"
  }
}