Pharmacie Tilman Han

{
  "notary": {
    "name": "Pierre HAMES",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Namur",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-02-17",
    "filing_date": "2025-02-13",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DENOMINATION, OBJET"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2025-02-05",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "name_change",
      "object_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "other",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0465.663.247",
    "name_full_after": "Pharmacie Tilman Han",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "PHARMACIE LECLERCQ MICHEL",
    "current_zetel_raw": "Rue des Grottes, Han 11, 5580 Rochefort",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Modification de la d\u00E9nomination de la soci\u00E9t\u00E9 en \u00AB Pharmacie Tilman Han \u00BB.",
      "new_text": "Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB Pharmacie Tilman Han \u00BB.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 3 relatif \u00E0 l\u0027objet par un texte d\u00E9taillant les activit\u00E9s de la soci\u00E9t\u00E9, incluant le commerce de pharmacie, la gestion de patrimoine et d\u0027autres activit\u00E9s commerciales et industrielles.",
      "new_text": "Article 3. Objet\n1. Activit\u00E9 de Pharmacie\nLa soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre, pour compte d\u0027autrui ou\nen participation, toutes les activit\u00E9s se rapportant directement ou indirectement aux activit\u00E9s\nsuivantes : toutes op\u00E9rations se rapportant directement ou indirectement au commerce de\npharmacie.\nLa soci\u00E9t\u00E9 a pour but de leur permettre de pratiquer un serv",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Pierre HAMES",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition conforme du proc\u00E8s-verbal modificatif",
    "texte des statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour inclure une gamme d\u0027activit\u00E9s commerciales et de services, notamment le commerce de produits pharmaceutiques, la gestion de patrimoine immobilier et mobilier, et diverses activit\u00E9s de construction et d\u0027entreprise g\u00E9n\u00E9rale.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}