NS & LYN

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "Eric JACOBS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-04-08",
    "filing_date": "2024-04-04",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-03-04",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": {
    "summary": "L\u0027actionnaire unique dispense le Pr\u00E9sident de donner lecture du rapport de l\u0027organe d\u0027administration justifiant les modifications propos\u00E9es \u00E0 l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9.",
    "articles": [
      "5:101"
    ]
  },
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0824.015.295",
        "name": "NS \u0026 LYN",
        "role": "contributor",
        "address": "Avenue de l\u0027Arbre Ballon 74, 1090 Jette",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": null,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": null,
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0824.015.295",
    "name_full": "NS \u0026 LYN",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Eric JACOBS",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 NS \u0026 LYN a pris plusieurs r\u00E9solutions : la modification de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, la suppression du compte de capitaux propres statutairement indisponibles, l\u0027adoption de nouveaux statuts en concordance avec le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, la d\u00E9mission et nomination de nouveaux administrateurs, la fixation de l\u0027adresse du si\u00E8ge, et la conf\u00E9ration de pouvoirs \u00E0 l\u0027organe d\u0027administration.",
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "1 coordination des statuts"
  ],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": "statutes"
}