Aller au contenu
Checked.be
Rapport d'entreprise complet
Généré 01-08-2026
Actif BE 0881.548.173SRL

METAPHRASIS

Rue Ottiamont 9 ·5140 Sombreffe, Belgique· 20 ans d'activité
Secteur: Travaux de construction spécialisés (43230)
Conclusion Checked

La probabilité de faillite calculée de METAPHRASIS sur 12 mois est de 0,9% (faible). L'entreprise est active depuis 2006 et le Moniteur belge ne contient aucun signal d'insolvabilité ou d'avertissement. Aucun chiffre de comptes annuels traité n'est disponible ; cette conclusion repose uniquement sur les données du registre et du Moniteur belge.

Sur la base des données du Moniteur belge et de la BCE.
Chiffres clés
Active 20 ans
Sites 1
Publications 2
Probabilité de faillite (12 mois) Modèle Checked v1 · gratuit
0,9% Faible
0%0,5%1,5%4%10%≥25%
Secteur à taux de défaillance plus élevé +Long historique −Région à taux de défaillance plus élevé +

Estimation statistique fondée sur des sources publiques, pas un conseil de crédit ni une constatation. Comment calculons-nous cela ?

Évaluation du risque règle-basé
0 / 100
Risque faible
Signaux de confiance 3 signaux
Bien établie
Constituée en 2006, 20 ans d'activité.
Aucun incident juridique
Aucune faillite, réorganisation ou administration provisoire au Moniteur belge.
Administrativement en règle
Aucune radiation par le SPF Économie (UBO, comptes, adresse, activité).
Avertissements administratifs 0 événements
Aucun avertissement administratif
Indicateurs financiers10 dépôts BNB
Comptes en cours de traitement
La BNB a 10 dépôt(s) pour cette entreprise, dernier exercice 2024 (micro). Les comptes annuels sont en cours de traitement.
Dépôts au registre
Exercice Type Dépôt Référence
31-12-2024 micro 22-08-2025 2025-00392467
31-12-2023 micro 29-09-2024 2024-00477560
31-12-2022 micro 24-08-2023 2023-00346501
31-12-2021 micro 24-08-2022 2022-20328823
31-12-2020 micro 30-08-2021 2021-59700457
31-12-2019 micro 02-11-2020 2020-68500341
31-12-2018 micro 31-08-2019 2019-61700239
31-12-2017 micro 30-08-2018 2018-56100329
31-12-2013 volledig 28-08-2014 2014-56200442
31-12-2012 volledig 29-07-2013 2013-39000227
Structure juridique
NACE primaire Travaux de construction spécialisés(43230)
Forme juridique SRL(610)
Date de constitution29-05-2006
StatusActif
Code postal5140
Unités d'établissement 1 site
Metaphrasis
Avenue Herbert Hoover 7, 1332 RixensartServices de traduction et interprètes
depuis 20062.154.325.755
Sites physiques enregistrés à la Banque-Carrefour des Entreprises (BCE).
Empreinte immobilière Source : BCE × cadastre

Parcelles liées à cette entreprise via ses adresses BCE (siège, unités d'établissement, succursales), croisées avec le plan parcellaire cadastral. Ceci montre où l'entreprise est active, pas un registre de propriété.

Wallonie 2 (100%)
Parcelle (capakey) Région Superficie Bâtiments Hauteur / ét.
92114F0662/00D000 Wallonie 1 433 m² 1 · 66 m² -
25033A0261/00A000 Wallonie 939 m² 1 · 123 m² 10,3 m · 2 ét.
Méthodologie
via le siège social : 1 · via les unités d'établissement : 1
2 des 2 parcelles avec correspondance d'adresse exacte ; les autres sont indicatives.
Liaison sur la base des adresses, ceci ne constitue pas une preuve de propriété.
Mises à jour 12 événements

Une seule chronologie de tout ce qui est arrivé à cette entreprise, publications, événements d'insolvabilité et de cycle de vie, changements administratifs et comptes annuels déposés.

2025
06-10-2025
Acte du Moniteur Changement d'administrateurs
Vanessa CLERENS
22-08-2025
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2024 · micro
2024
29-09-2024
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2023 · micro
2023
24-08-2023
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2022 · micro
01-02-2023
Acte du Moniteur Changement de siège
2022
24-08-2022
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2021 · micro
2021
30-08-2021
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2020 · micro
2020
02-11-2020
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2019 · micro
2019
31-08-2019
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2018 · micro
2018
30-08-2018
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2017 · micro
2014
28-08-2014
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2013 · volledig
2013
29-07-2013
Dépôt BNB Comptes annuels déposés
exercice 2012 · volledig
Moniteur belge, actes 2 actes
Évolution de l'adresse · 1
01-02-2023
Changement de siège
Tous les actes · 2 mis à jour il y a 9 mois
2025
06-10-2025 Changement au sein de l'organe d'administration Changement d'administrateurs·Vanessa CLERENS
Notaire: Vanessa CLERENS · Genappe
Détails techniques 
{
  "events": [],
  "notary": {
    "name": "Vanessa CLERENS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Genappe",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-10-06",
    "filing_date": "2025-10-02",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2025-09-22",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0881.548.173",
    "name_full": "METAPHRASIS",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Vanessa CLERENS",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "notaire"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}
2023
01-02-2023 Transfert du siège social de Viller-la-Ville à Boignée Changement de siège
  • Rue Jumerée 4A - 1495 Viller-la-Ville → Rue Piconette 3 - 5140 Boignée
Détails techniques 
{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Rue Piconette 3 - 5140 Boign\u00E9e",
        "city": "Boign\u00E9e",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Rue Piconette",
        "country": "BE",
        "postcode": "5140",
        "box_number": null,
        "street_number": "3",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "Rue Jumer\u00E9e 4A - 1495 Viller-la-Ville",
        "city": "Viller-la-Ville",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Rue Jumer\u00E9e",
        "country": "BE",
        "postcode": "1495",
        "box_number": null,
        "street_number": "4A",
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": "2021-07-01",
      "evidence_quote": "En application des statuts, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de d\u00E9placer le si\u00E8ge social, avec effet au 01-07-2021:",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "absolute",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2023-01-23",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "date": "2023-01-23",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0881.548.173",
    "name_full": "\u041C\u0415\u0422\u0410\u0420HRASIS",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Verkaeren Andr\u00E9",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": []
}
Avis de crédit avis par client et montant

Ce client peut-il acheter un montant X à crédit ? Indiquez le montant et le délai, vous recevez immédiatement un avis VERT/ORANGE/ROUGE, avec maximum suggéré et conditions concrètes.

Fondé sur des sources officielles (BNB, BCE, Moniteur). Indicatif, pas un conseil de crédit.
Rapport de due diligence IA Checked AI

Générez une note structurée et factuelle à partir de tous les signaux de ce dossier : risque, santé financière, structure de propriété, mandats et comparaison sectorielle.

Bientôt disponible
Généré par IA sur la base des données Checked ; indicatif, ni conseil juridique ni conseil en investissement.
Données d'entreprise (BCE) Banque-Carrefour
Activités
Mise en place de l’isolation43230Travaux de maçonnerie et de pose de briques43910Activités de design graphique et de communication visuelle74120Activités de service d’aménagement paysager81300Autres formes d'enseignement85599Gestion de salles de théâtre, de concerts et similaires90311
Activité principale en évidence.
Noms & noms commerciaux
Dénomination légaleFR METAPHRASIS
Siège social
Rue Ottiamont 9
5140 Sombreffe, Belgique
Données officielles de la Banque-Carrefour des Entreprises (BCE). Disponibles pour toutes les entreprises enregistrées.
Entreprises similaires Même NACE
LOOK HABITAT BE 0462.005.258 · Sombreffe
FEMI BUZAKI PARACHEVEMENTS BE 0460.396.345 · Gembloux
ABAX BE 0419.328.030 · Namur
AENEA INTERIOR DESIGN BE 0501.654.405 · Florennes
AREA HORTICULTUREAE BE 0441.533.805 · Namur
Source : Moniteur belge, BCE, BNB · généré via checked.be · indicatif