METALS FOR BUILDINGS

{
  "facts": [
    {
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 / Re\u00E7u le 31 MARS 2026",
      "value": "2026-03-31",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/04/2026",
      "value": "2026-04-08",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte: D\u00E9mission d\u0027administrateurs, nomination d\u0027administrateurs, \u00E9lection de l\u0027organe d\u0027administration",
      "value": "D\u00E9mission d\u0027administrateurs, nomination d\u0027administrateurs, \u00E9lection de l\u0027organe d\u0027administration",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "general_meeting",
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9unie le mercredi 11 f\u00E9vrier 2026",
      "value": "2026-02-11",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "officer_resignation",
      "quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission des administrateurs suivants: - Rodr\u00EDguez Dom\u00EDnguez Pablo",
      "value": "2026-02-11",
      "object": "e1",
      "subject": "e2"
    },
    {
      "type": "officer_resignation",
      "quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission des administrateurs suivants: - Gilmont Bernard",
      "value": "2026-02-11",
      "object": "e1",
      "subject": "e3"
    },
    {
      "type": "officer_resignation",
      "quote": "a act\u00E9 la d\u00E9mission des administrateurs suivants: - de Hults Quentin",
      "value": "2026-02-11",
      "object": "e1",
      "subject": "e4"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "Elle a act\u00E9 leur replacement respectif pour le mandat en cours de 2 ans (2025-2026) par les nouveaux administrateurs suivants: - Mistry Mark",
      "value": {
        "date": "2026-02-11",
        "role": "administrateur"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e5"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "Elle a act\u00E9 leur replacement respectif pour le mandat en cours de 2 ans (2025-2026) par les nouveaux administrateurs suivants: - Sabatini Guido",
      "value": {
        "date": "2026-02-11",
        "role": "administrateur"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e6"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "Elle a act\u00E9 leur replacement respectif pour le mandat en cours de 2 ans (2025-2026) par les nouveaux administrateurs suivants: - Assem Farida Louise",
      "value": {
        "date": "2026-02-11",
        "role": "administrateur"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e7"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "Elle a act\u00E9 \u00E9galement la nomination d\u0027une nouvelle administratrice pour le mandat en cours de 2 ans: - Barcelona - Paredes Yvonne",
      "value": {
        "date": "2026-02-11",
        "role": "administrateur"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e8"
    },
    {
      "type": "mandate_term",
      "quote": "pour le mandat en cours de 2 ans (2025-2026)",
      "value": {
        "end": "2026",
        "start": "2025",
        "duration": "2 ans"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e5"
    },
    {
      "type": "mandate_term",
      "quote": "pour le mandat en cours de 2 ans (2025-2026)",
      "value": {
        "end": "2026",
        "start": "2025",
        "duration": "2 ans"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e6"
    },
    {
      "type": "mandate_term",
      "quote": "pour le mandat en cours de 2 ans (2025-2026)",
      "value": {
        "end": "2026",
        "start": "2025",
        "duration": "2 ans"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e7"
    },
    {
      "type": "mandate_term",
      "quote": "pour le mandat en cours de 2 ans",
      "value": {
        "end": "2026",
        "start": "2025",
        "duration": "2 ans"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e8"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "Elle a act\u00E9 les fonctions suivantes p\u00F5ur le mandat en cours de 2 ans: Janssens Nathalie en tant que Pr\u00E9sidente",
      "value": {
        "date": "2026-02-11",
        "role": "Pr\u00E9sidente"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e9"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "Elle a act\u00E9 les fonctions suivantes p\u00F5ur le mandat en cours de 2 ans: ... D\u0027Antimo Marina en tant que Vice-Pr\u00E9sidente",
      "value": {
        "date": "2026-02-11",
        "role": "Vice-Pr\u00E9sidente"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e10"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "Elle a act\u00E9 les fonctions suivantes p\u00F5ur le mandat en cours de 2 ans: ... et Barcelona Yvonne en tant que tr\u00E9sori\u00E8re",
      "value": {
        "date": "2026-02-11",
        "role": "tr\u00E9sori\u00E8re"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e8"
    },
    {
      "type": "mandate_term",
      "quote": "pour le mandat en cours de 2 ans",
      "value": {
        "end": "2026",
        "start": "2025",
        "duration": "2 ans"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e9"
    },
    {
      "type": "mandate_term",
      "quote": "pour le mandat en cours de 2 ans",
      "value": {
        "end": "2026",
        "start": "2025",
        "duration": "2 ans"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e10"
    },
    {
      "type": "mandate_term",
      "quote": "pour le mandat en cours de 2 ans",
      "value": {
        "end": "2026",
        "start": "2025",
        "duration": "2 ans"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e8"
    },
    {
      "type": "governance_rule",
      "quote": "D\u00E9sormais, l\u0027organe d\u0027administration, pour le mandat de 2 ans 2025-2026,, se compose des 7 administrateurs suivants: - Janssens Nathalie, Pr\u00E9sident - D\u0027Antimo Marina, Vice-President - Barcelona - Paredes Yvonne, Tr\u00E9sori\u00E8re - Winbow Howard - Mistry Mark - Sabatini Guido - Assem Farida Louise",
      "value": {
        "org": "organe d\u0027administration",
        "term": "2025-2026",
        "members": [
          "Janssens Nathalie",
          "D\u0027Antimo Marina",
          "Barcelona - Paredes Yvonne",
          "Winbow Howard",
          "Mistry Mark",
          "Sabatini Guido",
          "Assem Farida Louise"
        ]
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    }
  ],
  "act_meta": {
    "model_id": 40,
    "extractor": "open-capture-27b-v3",
    "ocr_chars": 2505,
    "truncated": false,
    "needs_verify": true
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0524.886.004",
      "kind": "company",
      "name": "METALS FOR BUILDINGS ASBL",
      "attrs": {
        "address": "Avenue des Nerviens 85; 1040 Bruxelles; c/o European Aluminium Association AISBL",
        "legal_form": "ASBL",
        "short_name": "METALS FOR BUILDINGS"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Rodr\u00EDguez Dom\u00EDnguez Pablo",
      "attrs": {
        "address": "Rue de la cl\u00E9 15 (bo\u00EEte 3), 1000 Bruxelles",
        "birth_date": "1988-07-26",
        "birth_place": "Ponteareas, Pontevedra - Espagne"
      }
    },
    {
      "id": "e3",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Gilmont Bernard",
      "attrs": {
        "address": "Avenue Van Crombrugghe 155, 1150 Bruxelles"
      }
    },
    {
      "id": "e4",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "de Hults Quentin",
      "attrs": {
        "address": "Rue Pierre Schoonejans 32, 1160 Auderghem"
      }
    },
    {
      "id": "e5",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Mistry Mark",
      "attrs": {
        "address": "Haferkamp 3, 21641 Apensen, Allemagne",
        "birth_date": "1970-05-21",
        "birth_place": "Zell Im Wesiesendael Allemagne"
      }
    },
    {
      "id": "e6",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Sabatini Guido",
      "attrs": {
        "address": "Passatge de les Mimoses 32, 08394 Sant Vicenc de Montalt, Espagne",
        "birth_date": "1988-07-09",
        "birth_place": "Sinalunga - italie"
      }
    },
    {
      "id": "e7",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Assem Farida Louise",
      "attrs": {
        "address": "4904 Brookeway Dr, Bethesa, MD 20816 - Etats-Unis",
        "birth_date": "1976-04-11",
        "birth_place": "Epsom - Angleterre"
      }
    },
    {
      "id": "e8",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Barcelona - Paredes Yvonne",
      "attrs": {
        "address": "Rue Konkel, 93 MO, 1150 Woluwe-Saint -Pierre",
        "birth_date": "1962-08-28",
        "birth_place": "Charleroi"
      }
    },
    {
      "id": "e9",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Janssens Nathalie",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e10",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "D\u0027Antimo Marina",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e11",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Winbow Howard",
      "attrs": {}
    }
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vassart Olivier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9unie le jeudi 30 janvier 2025 a act\u00E9 la fin de mandat des administrateurs suivants: - Vassart Olivier, Rue du Parc 4, 8083 Bertrange, Luxembourg,"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mistry Mark",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9unie le jeudi 30 janvier 2025 a act\u00E9 la fin de mandat des administrateurs suivants: - Mistry Mark, Haferkamp 3, 21641 Apensen, Allemagne"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Janssens Nathalie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la r\u00E9election des administrateurs suivants pour un mandat de 2 ans - Janssens Nathalie, Rue Germensau 11, 5644 Ermeton-sur-Biert"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilmont Bernard",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la r\u00E9election des administrateurs suivants pour un mandat de 2 ans - Gilmont Bernard, Avenue Van Crombrugghe 155, 1150 Bruxelles"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "de Hults Quentin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la r\u00E9election des administrateurs suivants pour un mandat de 2 ans - de Hults Quentin, Rue Pierre Schoonejans 32, 1160 Auderghem"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Winbow Howard",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la r\u00E9election des administrateurs suivants pour un mandat de 2 ans - Winbow Howard, 1 Woodlands Brow; Ashbourne, Derbyshire, DE6 1RY, Royaume-Uni,"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "D\u0027Antimo Marina",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la nomination des deux nouveaux administrateurs suivant pour un mandat de 2 ans D\u0027Antimo Marina, Rue de L\u0027Eau 13; L-4101 Esch sur Alzette, Luxembourg, n\u00E9e le 18/12/1988"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Rodr\u00EDguez Dom\u00EDnguez Pablo",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la nomination des deux nouveaux administrateurs suivant pour un mandat de 2 ans - Rodr\u00EDguez Dom\u00EDnguez Pablo, Rue de la cl\u00E9 15 (bo\u00EEte 3), 1000 Bruxelles, n\u00E9 le 26/07/1988 \u00E0 Ponteareas (Pontevedra - Espagne)."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0524.886.004",
    "name_full": "METALS FOR BUILDINGS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Grund Sabina",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9unie le mardi 14 f\u00E9vrier 2023 a act\u00E9 la fin de mandat de l\u0027administrateur suivant: - Grund Sabina, Pater-Luig-Strasse 15, 59457 Werl, Allemagne, n\u00E9e le 9/11/1966 \u00E0 Bonn"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Janssens Nathalie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la r\u00E9election des administrateurs suivants pour un mandat de 2 ans -Janssens Nathalie, Rue Germensau 11, 5644 Ermeton-sur-Biert, n\u00E9e le 25/03/1970 \u00E0 Anvers"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vassart Olivier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la r\u00E9election des administrateurs suivants pour un mandat de 2 ans - Vassart Olivier, Rue du Parc 4, 8083 Bertrange, Luxembourg, n\u00E9 le 18/02/1978 \u00E0 Namur"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilmont Bernard",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la r\u00E9election des administrateurs suivants pour un mandat de 2 ans - Gilmont Bernard, Avenue Van Crombrugghe 155, 1150 Bruxelles, Beigique, n\u00E9 le 9/04/1969 \u00E0 Ixelles"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mistry Mark",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la r\u00E9election des administrateurs suivants pour un mandat de 2 ans Mistry Mark, Haferkamp 3, 21641 Apensen, Allemagne, n\u00E9 le 21/05/1970 \u00E0 Zell Im Wiesental (Allemagne)"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "de Hults Quentin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la r\u00E9election des administrateurs suivants pour un mandat de 2 ans - de Hults Quentin, Rue Pierre Schoonejans 32, 1160 Auderghem, n\u00E9 le 1/09/1982 \u00E0 Etterbeek"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Howard Winbow",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la nomination du nouvel administrateur suivant pour un mandat de 2ans -Howard Winbow,1 Woodlands Brow; Ashbourne, Derbyshire, DE6 1RY, Royaume-Uni, n\u00E9 le 8 mai 1963 \u00E0 Sheffield (Royaume-Uni)"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0524.886.004",
    "name_full": "METALS FOR BUILDINGS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "Bernard Gilmont",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2022-06-01",
    "act_kind_objet": "Annulation de la publication n\u00B022032048 en raison d\u0027un num\u00E9ro"
  },
  "decision": {
    "body": null,
    "act_date": "2022-06-01",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "12:7",
      "12:50"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": null,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "La publication n\u00B022032048 du 1er mars 2022 relative au changement de composition de l\u0027organe d\u0027administration de l\u0027ASBL METALS FOR BUILDINGS a \u00E9t\u00E9 annul\u00E9e en raison d\u0027une erreur dans le num\u00E9ro d\u0027entreprise mentionn\u00E9.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0524.886.004",
    "name_full": "METALS FOR BUILDINGS ASBL",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "detected_kind_raw": "material_correction",
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Bernard Gilmont",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "La pr\u00E9sente publication annule la publication n\u00B022032048 du 1er mars 2022, qui concernait un changement de composition de l\u0027organe d\u0027administration de l\u0027ASBL METALS FOR BUILDINGS, en raison d\u0027une erreur dans le num\u00E9ro d\u0027entreprise. La publication est d\u00E9clar\u00E9e nulle et non avenue. Une nouvelle publication avec le num\u00E9ro d\u0027entreprise correct sera publi\u00E9e ult\u00E9rieurement.",
  "co_filed_documents": [],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": {
    "prior_pub_date": "2022-03-01",
    "what_corrected": "num\u00E9ro d\u0027entreprise incorrect dans la publication relative au changement de composition de l\u0027organe d\u0027administration",
    "prior_pub_number": "22032048"
  },
  "should_reroute_to_category": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vessey Angela Eileen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire r\u00E9unie le vendredi 8 octobre 2021 a act\u00E9 la fin de mandat des administrateurs suivants: - Vessey Angela Eileen, Tithe Walk 25, Londres, NW7 2PY, Royaume-Unie, n\u00E9e le 10/06/1958 \u00E0 Bamet"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dufour Alain",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire r\u00E9unie le vendredi 8 octobre 2021 a act\u00E9 la fin de mandat des administrateurs suivants: ... - Dufour Alain, Ernest Bertrandlaan 55; 8670 Koksijde, n\u00E9 le 18/08/1957 \u00E0 Li\u00E8ge et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 8 aout 2021."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "de Hults Quentin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la nomination des nouveaux administrateurs suivants pour un mandat jusque fin 2022 - de Hults Quentin, Rue Pierre Schoonejans 32, 1160 Auderghem, n\u00E9 le 1/09/1982 \u00E0 Etterbeek"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Janssens Nathalie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la nomination des nouveaux administrateurs suivants pour un mandat jusque fin 2022 ... - Janssens Nathalie, Rue Germensau 11, 5644 Ermeton-sur-Biert, n\u00E9e le 25/03/1970 \u00E0 Anvers"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0524.886.004",
    "name_full": "METALS FOR BUILDINGS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Vessey Angela Eileen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire r\u00E9unie le vendredi 8 octobre 2021 a act\u00E9 la fin de mandat des administrateurs suivants: - Vessey Angela Eileen, Tithe Walk 25, Londres, NW7 2PY, Royaume-Unie, n\u00E9e le 10/06/1958 \u00E0 Barnet"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Dufour Alain",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire r\u00E9unie le vendredi 8 octobre 2021 a act\u00E9 la fin de mandat des administrateurs suivants: ... - Dufour Alain, Ernest Bertrandlaan 55; 8670 Koksijde, n\u00E9 le 18/08/1957 \u00E0 Li\u00E8ge et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 8 aout 2021."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "de Hults Quentin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la nomination des nouveaux administrateurs suivants pour un mandat jusque fin 2022 - de Hults Quentin, Rue Pierre Schoonejans 32, 1160 Auderghem, n\u00E9 le 1/09/1982 \u00E0 Etterbeek"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Janssens Nathalie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle a act\u00E9 la nomination des nouveaux administrateurs suivants pour un mandat jusque fin 2022 ... - Janssens Nathalie, Rue Germensau 11, 5644 Ermeton-sur-Biert, n\u00E9e le 25/03/1970 \u00E0 Anvers"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0524.886.004",
    "name_full": "METALS FOR BUILDINGS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2021-02-05",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0524.886.004",
    "name_full": "METALS FOR BUILDINGS",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [
    {
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a \u00E9galemant r\u00E9\u00E9lu pour un mandat de deux ans comme Mandataire sp\u00E9cial: Christian Leroy, Clos du Verger, 6; 1325 \u0421\u043Erroy-le-Grand; n\u00E9 le 26/03/1968 \u00E0 Tourmai",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Christian Leroy",
      "scope_categories": [
        "gestion journali\u00E8re",
        "mandataire sp\u00E9cial"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels",
        "street": "Avenue de Tervueren",
        "country": "BE",
        "postcode": "1150",
        "box_number": null,
        "street_number": "168"
      },
      "old_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels",
        "street": "Avenue de Broqueville",
        "country": "BE",
        "postcode": "1150",
        "box_number": null,
        "street_number": "12"
      },
      "effective_date": "2020-02-13",
      "evidence_quote": "Obiet de l\u0027acte : PV de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 13 f\u00E9vrier 2020: changement d\u0027adresse, ... 1. Changement d\u0027adresse correspondant au nouveau si\u00E8ge de European Aluminium Association AISBL: Avenue de Tervueren 168: 1150 Bruxelles"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0524.886.004",
    "name_full": "METALS FOR BUILDINGS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Guy Thiran",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "1. D\u00E9mission ou cessation de fonction d\u0027administrateur Guy Thiran, domicili\u00E9 avenue Fond Jean Rosy 30, 1330 Rixensart"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sabina Grund",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "2. Nomination de nouveau(x) administrateur(s) Sabina Grund, domicili\u00E9e \u00E0 Pater-Luig-Strasse 15, 59457 Werl, Allemagne, r\u00E9e \u00E0 Bonn, Allemagne le 9/11/1966"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Le Pense Patrick",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans (2019-2020): Le Pense Patrick, Rue du Mar\u00E9chal Joffre 8; 57300 Hagondange; Frarice"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilmont Bernard",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans (2019-2020): Gilmont Bernard, Avenue Van Crombrugghe 155; 1150 Bruxelles, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Croon Darny",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans (2019-2020): Croon Darny, Martelarenstraat 142, 1800 \u0420eutie-Vilvoorde, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Cotton Nigel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans (2019-2020): Cotton Nigel, Avenue d\u0027Italie 30/24; 1050 Ixelles; Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mistry Mark",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans (2019-2020): Mistry Mark, Haferkamp 3; 21641 Apensen, Allemagne"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Podleschny Ralf",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans (2019-2020): Podleschny Ralf, Fabritiusstrasse 6, 47829 Krefeld, Allemagne,"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bissery Christophe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "1. D\u00E9mission ou cessation de fonction d\u0027administrateur Bissery Christophe, domicili\u00E9 rue Pontoise 10, 78100 Saint Germain en Laye, France"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0524.886.004",
    "name_full": "METALS FOR BUILDINGS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Barcelona-Paredes Yvonne",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "1. D\u00E9mission ou cessation de fonction d\u0027administrateur Barcelona-Paredes Yvonne, Rue Konkel, 93-95; 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Carpentier Annick",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "1. D\u00E9mission ou cessation de fonction d\u0027administrateur Carpentier Annick, Boterberg 44, 1630 Linkebeek, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Guy Thiran",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "2. Nomination de nouveau(x) administrateur(s) Guy Thiran, domicili\u00E9 avenue Fond Jean Rosy 30, 1330 Rixensart, n\u00E9 \u00E0 Charleroi, le 17 mai 1958."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Le Pense Patrick",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans: Le Pense Patrick, Rue du Mar\u00E9chal Joffre 8; 57300 Hagondange; France"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilmont Bernard",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans: Gilmont Bernard, Avenue Van Crombrugghe 155; 1150 Bruxelles, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Croon Danny",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans: Croon Danny, Martelarenstraat 142, 1800 Peutie-Vilvoorde, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Cotton Nigel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans: Cotton Nigel, Avenue d\u0027italie 32/30; 1050 Ixelles; Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mistry Mark",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans: Mistry Mark, Haferkamp 3; 21641 Apensen, Allemagne"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bissery Christophe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans: Bissery Christophe, Rue Pontoise 10, 78100 Saint Germain en Laye, France"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Podleschny Ralf",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "3. R\u00E9election d\u0027administrateurs pour un mandat de 2 ans: Podleschny Ralf, Fabritiusstrasse 6, 47829 Krefeld, Allemagne,"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0524.886.004",
    "name_full": "METALS FOR BUILDINGS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Podleschny Ralf",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Podleschny Ralf domicili\u00E9 Fabritiusstrasse 6, 47800 Krefeld, Allemagne, n\u00E9 \u00E0 D\u00FCsseldorf, le 27/09/1961"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Le Pense Patrick",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Le Pense Patrick (Pr\u00E9sident), Rue du Mar\u00E9chal Joffre 8; 57300 Hagondange; France"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilmont Bernard",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Gilmont Bernard(Vice-Pr\u00E9sident), Avenue Van Crombrugghe 155; 1150 Bruxelles, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Barcelona-Paredes Yvonne",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Barcelona-Paredes Yvonne (Tr\u00E9sori\u00E8re), Rue Konkel, 93-95; 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Croon Danny",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Croon Danny, Martelarenstraat 142, 1800 Peutie-Vilvoorde, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Cotton Nigel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Cotton Nigel, Dr\u00E8ve des Maronniers 30; 1410 Waterloo; Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mistry Mark",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Mistry Mark, Haferkamp 3; 21641 Apensen, Allemagne"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bissery Christophe",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Bissery Christophe, Rue Pontoise 10, 78100 Saint Germair en Laye, France"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Carpentier Annick",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Carpentier Annick, Boterberg 44, 1630 Linkebeek, Belgique"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0524.886.004",
    "name_full": "METALS FOR BUILDINGS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie Delair",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "1. Revocation d\u0027administrateur Sophie Delair, Rue de Gerlache 51; 1040 Bruxelles, Belgique"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Annick Carpentier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "2. Nomination de nouveau(x) administrateur(s) Ann\u00EDck Carpentier, 44 Boterberg, 1630 Linkebeek, Belgique, n\u00E9e \u00E0 Watermael Boitsfort, le 18 janvier 1963"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0524.886.004",
    "name_full": "METALS FOR BUILDINGS, EN ABREGE : METALS FOR BUILDINGS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}