LIONBRIDGE BELGIUM

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BDO Bedrijfsrevisoren BV",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0469.323.414",
    "name_full": "LIONBRIDGE BELGIUM"
  }
}

{
  "notary": {
    "name": "Anton Van Bael",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Antwerpen-Berchem",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2023-12-29",
    "filing_date": "2023-12-27",
    "act_kind_objet": "ONTSLAGEN, BENOEMINGEN, STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), WIJZIGING RECHTSVORM"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "date": "2023-12-13",
    "unanimous": null
  },
  "agm_change": null,
  "detected_kind": "statutes_change",
  "other_address": null,
  "mandate_renewal": {
    "period_end": null,
    "mandate_kind": "bestuurder",
    "period_start": "2023-08-15",
    "remuneration_eur": null,
    "remuneration_kind": null,
    "person_or_entity_kbo": null,
    "person_or_entity_name": "Clemente Cohen"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0469.323.414",
    "name_full": "LIONBRIDGE BELGIUM",
    "legal_form": "BV"
  },
  "accounts_deposit": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "expeditie van de akte",
    "geco\u00F6rdineerde tekst van de statuten en historiek van statutenwijzigingen"
  ],
  "fiscal_year_change": null,
  "liquidation_closure": null,
  "officer_designation": {
    "role": "bestuurder",
    "organ": "raad_van_bestuur",
    "person_name": "Richard Tobin"
  },
  "special_procuration": null,
  "is_volet_a_only_stub": false,
  "vakbekwaamheid_change": null,
  "should_reroute_to_category": null,
  "single_shareholder_declaration": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ellen Lombaerts",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0469.323.414",
    "name_full": "LIONBRIDGE BELGIUM BV/SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Clemente Claudio Cohen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bijzondere volmacht",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Rudy Tirry",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0469.323.414",
    "name_full": "Lionbridge Belgium BV/SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Stephanie Square Centre, Louizalaan 65, bus 11, 1050 Brussel",
        "city": "Brussel",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Louizalaan",
        "country": "BE",
        "postcode": "1050",
        "box_number": "11",
        "street_number": "65",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "Gulledelle 92 bus 4, 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe",
        "city": "Sint-Lambrechts-Woluwe",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Gulledelle",
        "country": "BE",
        "postcode": "1200",
        "box_number": "4",
        "street_number": "92",
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": "2020-01-01",
      "evidence_quote": "Overeenkomstig artikel 2 van de statuten van de vennootschap, beslist het college van zaakvoerders hierbij om de maatschappelijke zetel van de vennootschap te verplaatsen van Gulledelle 92, bus 4, 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe naar Stephanie Square Centre, Louizalaan 65, bus 11, 1050 Brussel met ingan",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": false,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "act_body",
      "statute_clause_text": "Overeenkomstig artikel 2 van de statuten van de vennootschap, beslist het college van zaakvoerders hierbij om de maatschappelijke zetel van de vennootschap te verplaatsen...",
      "statute_article_number": "2",
      "effective_date_qualifier": "absolute",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Hannelore De Ly",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "K law CVBA",
    "office_city": "Brussel",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2019-12-24",
    "act_kind_objet": "Onderwerp akte:"
  },
  "decision": {
    "body": "college_van_zaakvoerders",
    "date": "2019-12-16",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0469.323.414",
    "name_full": "Lionbridge Belgium BVBA/SPRL",
    "legal_form": "BVBA/SPRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": "0469.323.414",
    "org_name": "K law CVBA",
    "person_name": "Hannelore De Ly",
    "org_rep_person_name": "Wouter Lauwers",
    "person_role_at_subject": "Bijzonder gevolmachtigde"
  },
  "co_filed_documents": [
    "Publicatieformulieren bij de griffie van de ondernemingsrechtbank",
    "Aanvraag tot wijziging van de registratie bij de Kruispuntbank van Ondernemingen"
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BDO Bedrijfsrevisoren",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0469.323.414",
    "name_full": "Lionbridge Belgium BVBA/SPRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Litz",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Rory Cowan",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Tom Spel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "John Sullivan Fennelly",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Clemente Claudio Cohen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0469.323.414",
    "name_full": "Lionbridge Belgium BVBA/SPRL"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": false
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0469.323.414",
    "name_full": "LIONBRIDGE BELGIUM"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "SRL",
    "old": "Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "KPMG Bedrijfsrevisoren BV CVBA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BDO Bedrijfsrevisoren BV CVBA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ellen Lombaerts",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0469.323.414",
    "name_full": "Lionbridge Belgium"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "KPMG Bedrijfsrevisoren Burg. CVBA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "vaste vertegenwoordiger commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Benoit Van Roost",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0469.323.414",
    "name_full": "Lionbridge Belgium"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "representant permanent commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alexis Palm",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "representant permanent commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Benoit Van Roost",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0469.323.414",
    "name_full": "Lionbridge Belgium"
  }
}