L'AMBA

{
  "facts": [
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : CONSTITUTION (NOUVELLE PERSONNE MORALE, OUVERTURE SUCCURSALE)",
      "value": "CONSTITUTION (NOUVELLE PERSONNE MORALE, OUVERTURE SUCCURSALE)",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "incorporation",
      "quote": "L\u0027an deux mille vingt-six, le 24 mars, les soussign\u00E9s : ... ont d\u00E9cid\u00E9 de constituer entre eux et les personnes qui en feront ult\u00E9rieurement partie, une association sans but lucratif",
      "value": {
        "date": "2026-03-24",
        "legal_form": "Association sans but lucratif"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 13-04-2026",
      "value": {
        "date": "2026-04-13"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 15/04/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": {
        "date": "2026-04-15"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "founder",
      "quote": "F\u00E9d\u00E9ration wallonne des coop\u00E9ratives immobili\u00E8res d\u2019\u00E9conomie sociale ASBL ... ont d\u00E9cid\u00E9 de constituer entre eux ... une association sans but lucratif",
      "value": null,
      "object": "e1",
      "subject": "e2"
    },
    {
      "type": "founder",
      "quote": "NOVACITIS SCES ... ont d\u00E9cid\u00E9 de constituer entre eux ... une association sans but lucratif",
      "value": null,
      "object": "e1",
      "subject": "e4"
    },
    {
      "type": "founder",
      "quote": "Les Biens Communaux SC ... ont d\u00E9cid\u00E9 de constituer entre eux ... une association sans but lucratif",
      "value": null,
      "object": "e1",
      "subject": "e6"
    },
    {
      "type": "founder",
      "quote": "Home Build Service SC ... ont d\u00E9cid\u00E9 de constituer entre eux ... une association sans but lucratif",
      "value": null,
      "object": "e1",
      "subject": "e8"
    },
    {
      "type": "founder",
      "quote": "Les Tourni\u00E8res SC ... ont d\u00E9cid\u00E9 de constituer entre eux ... une association sans but lucratif",
      "value": null,
      "object": "e1",
      "subject": "e10"
    },
    {
      "type": "founder",
      "quote": "Habitat Invesdre SC ... ont d\u00E9cid\u00E9 de constituer entre eux ... une association sans but lucratif",
      "value": null,
      "object": "e1",
      "subject": "e12"
    },
    {
      "type": "founder",
      "quote": "L\u2019AMBA SC ... ont d\u00E9cid\u00E9 de constituer entre eux ... une association sans but lucratif",
      "value": null,
      "object": "e1",
      "subject": "e14"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9unie le 24 mars 2026 a ... d\u00E9cid\u00E9 ... que l\u2019organe d\u2019administration serait compos\u00E9 des administrateurs suivants pour une dur\u00E9e de trois ans : F\u00E9d\u00E9ration wallonne des coop\u00E9ratives immobili\u00E8res d\u2019\u00E9conomie sociale ASBL",
      "value": {
        "role": "Administrateur",
        "term": "3 years",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e2"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9unie le 24 mars 2026 a ... d\u00E9cid\u00E9 ... que l\u2019organe d\u2019administration serait compos\u00E9 des administrateurs suivants pour une dur\u00E9e de trois ans : NOVACITIS SCES",
      "value": {
        "role": "Administrateur",
        "term": "3 years",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e4"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9unie le 24 mars 2026 a ... d\u00E9cid\u00E9 ... que l\u2019organe d\u2019administration serait compos\u00E9 des administrateurs suivants pour une dur\u00E9e de trois ans : Home Build Service SC",
      "value": {
        "role": "Administrateur",
        "term": "3 years",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e8"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9unie le 24 mars 2026 a ... d\u00E9cid\u00E9 ... que l\u2019organe d\u2019administration serait compos\u00E9 des administrateurs suivants pour une dur\u00E9e de trois ans : Les Tourni\u00E8res SC",
      "value": {
        "role": "Administrateur",
        "term": "3 years",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e10"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9unie le 24 mars 2026 a ... d\u00E9cid\u00E9 ... que l\u2019organe d\u2019administration serait compos\u00E9 des administrateurs suivants pour une dur\u00E9e de trois ans : Habitat Invesdre SC",
      "value": {
        "role": "Administrateur",
        "term": "3 years",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e12"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9unie le 24 mars 2026 a ... d\u00E9cid\u00E9 ... que l\u2019organe d\u2019administration serait compos\u00E9 des administrateurs suivants pour une dur\u00E9e de trois ans : L\u2019AMBA SC",
      "value": {
        "role": "Administrateur",
        "term": "3 years",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e14"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "Repr\u00E9sentant permanent (personne morale) Adrien LOUIS",
      "value": {
        "role": "Repr\u00E9sentant permanent",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e2",
      "subject": "e3"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "Repr\u00E9sentant permanent (personne morale) V\u00E9ronique Beauvois",
      "value": {
        "role": "Repr\u00E9sentant permanent",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e4",
      "subject": "e5"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "Repr\u00E9sentant permanent (personne morale) Florence Conings",
      "value": {
        "role": "Repr\u00E9sentant permanent",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e8",
      "subject": "e9"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "Repr\u00E9sentant permanent (personne morale) Benjamin Ooms",
      "value": {
        "role": "Repr\u00E9sentant permanent",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e10",
      "subject": "e11"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "Repr\u00E9sentant permanent (personne morale) Jean-Beno\u00EEt Mutsers",
      "value": {
        "role": "Repr\u00E9sentant permanent",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e12",
      "subject": "e13"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "Repr\u00E9sentant permanent (personne morale) Alexandre Carlier",
      "value": {
        "role": "Repr\u00E9sentant permanent",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e14",
      "subject": "e15"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "L\u2019organe d\u2019administration d\u00E9signe comme personnes charg\u00E9es de la gestion journali\u00E8re pour une dur\u00E9e de 3 ans renouvelable : Adrien LOUIS",
      "value": {
        "role": "Personne d\u00E9l\u00E9gu\u00E9e \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
        "term": "3 years",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e3"
    },
    {
      "type": "representation_rule",
      "quote": "L\u2019association est valablement repr\u00E9sent\u00E9e \u00E0 l\u2019\u00E9gard des tiers et en justice par deux administrateurs agissant conjointement.",
      "value": {
        "rule": "Deux administrateurs agissant conjointement"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "first_fiscal_year",
      "quote": "Exercice exceptionnel : de la date de constitution au 31/12/2026",
      "value": {
        "end_date": "2026-12-31",
        "start_date": "2026-03-24"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "annual_meeting_schedule",
      "quote": "Mois de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale : Mai",
      "value": {
        "month": "Mai"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "pre_incorporation_ratification",
      "quote": "L\u2019organe d\u2019administration reprend tous les engagements pris au nom de l\u2019ASBL en formation par la F\u00E9d\u00E9ration wallonne des coop\u00E9ratives immobili\u00E8res ASBL, et ce depuis le 25 f\u00E9vrier 2026.",
      "value": {
        "start_date": "2026-02-25"
      },
      "object": "e2",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "mandate_compensation",
      "quote": "Les administrateurs exercent leur fonction \u00E0 titre gratuit. Toutefois, les frais expos\u00E9s dans l\u0027exercice de leur fonction peuvent \u00EAtre rembours\u00E9s par l\u0027association.",
      "value": {
        "rule": "Gratuit\u00E9, remboursement des frais"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "membership_fee",
      "quote": "Les membres effectifs peuvent \u00EAtres astreints au paiement d\u0027une cotisation fix\u00E9e annuellement par l\u2019organe d\u0027administration, sans pouvoir d\u00E9passer la somme de 7 500 euros.",
      "value": {
        "currency": "EUR",
        "frequency": "annually",
        "max_amount": 7500
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "purpose",
      "quote": "a pour but de r\u00E9unir des coop\u00E9ratives immobili\u00E8res d\u2019\u00E9conomie sociale et des\norganisations d\u2019\u00E9conomie sociale poursuivant des finalit\u00E9s similaires, afin de mutualiser leurs besoins et d\u2019y\napporter des r\u00E9ponses collectives, solidaires et p\u00E9rennes.\nL\u2019association inscrit son action dans les principes de l\u2019\u00E9conomie sociale et de la coop\u00E9ration entre acteurs. Elle\nagit dans une logique de compl\u00E9mentarit\u00E9 et de renforcement mutuel des organisations membres et de la\nF\u00E9d\u00E9ration wallonne des coop\u00E9ratives immobili\u00E8res d\u2019\u00E9conomie sociale.\nDans le cadre de la r\u00E9alisation de son but, l\u2019association se consacre notamment \u00E0 l\u2019identification, \u00E0 l\u2019analyse et\n\u00E0 la mise en commun des besoins des structures memb",
      "value": "de r\u00E9unir des coop\u00E9ratives immobili\u00E8res d\u2019\u00E9conomie sociale et des organisations d\u2019\u00E9conomie sociale poursuivant des finalit\u00E9s similaires, afin de mutualiser leurs besoins et d\u2019y apporter des r\u00E9ponses collectives, solidaires et p\u00E9rennes. L\u2019association inscrit son action dans les principes de l\u2019\u00E9conomie sociale et de la coop\u00E9ration entre acteurs. Elle agit dans une logique de compl\u00E9mentarit\u00E9 et de renforcement mutuel des organisations membres et de la F\u00E9d\u00E9ration wallonne des coop\u00E9ratives immobili\u00E8res d\u2019\u00E9conomie sociale. Dans le cadre de la r\u00E9alisation de son but, l\u2019association se consacre notamme",
      "object": null,
      "subject": null
    }
  ],
  "act_meta": {
    "model_id": 40,
    "extractor": "open-capture-27b-v3",
    "ocr_chars": 29488,
    "truncated": false,
    "needs_verify": true
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": null,
      "kind": "org",
      "name": "Les Propri\u00E9t\u00E9s Collectives Mutualisation",
      "attrs": {
        "seat": "Rue de l\u0027Acad\u00E9mie 53, 4000 Li\u00E8ge, Belgique",
        "legal_form": "Association sans but lucratif",
        "short_name": "Les Propri\u00E9t\u00E9s Collectives"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": "0801.050.546",
      "kind": "org",
      "name": "F\u00E9d\u00E9ration wallonne des coop\u00E9ratives immobili\u00E8res d\u2019\u00E9conomie sociale ASBL",
      "attrs": {
        "seat": "Rue de l\u2019Acad\u00E9mie 53, 4000 Li\u00E8ge"
      }
    },
    {
      "id": "e3",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "LOUIS Adrien",
      "attrs": {
        "address": "Rue Schmerling 17, 4000 Li\u00E8ge",
        "birth_date": "1986-10-23",
        "birth_place": "Li\u00E8ge"
      }
    },
    {
      "id": "e4",
      "kbo": "0684.774.270",
      "kind": "org",
      "name": "NOVACITIS SCES",
      "attrs": {
        "seat": "Rue de l\u2019Acad\u00E9mie 53, 4000 Li\u00E8ge"
      }
    },
    {
      "id": "e5",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "BEAUVOIS V\u00E9ronique",
      "attrs": {
        "address": "Rue du Beau-Site 73, 4032 Li\u00E8ge"
      }
    },
    {
      "id": "e6",
      "kbo": "0666.687.433",
      "kind": "org",
      "name": "Les Biens Communaux SC",
      "attrs": {
        "seat": "Rue des Bayards 67, 4000 Li\u00E8ge"
      }
    },
    {
      "id": "e7",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "BOUCHAT Benoit",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e8",
      "kbo": "0655.963.785",
      "kind": "org",
      "name": "Home Build Service SC",
      "attrs": {
        "seat": "Grand\u2019Route 320, 4610 Beyne-Heusay"
      }
    },
    {
      "id": "e9",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "CONINGS Florence",
      "attrs": {
        "address": "Voisinage des Griottes 8, 4020 Li\u00E8ge"
      }
    },
    {
      "id": "e10",
      "kbo": "0479.374.493",
      "kind": "org",
      "name": "Les Tourni\u00E8res SC",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Voli\u00E8re 9, 4000 Li\u00E8ge"
      }
    },
    {
      "id": "e11",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "OOMS Benjamin",
      "attrs": {
        "address": "Rue des Prunelliers 6, 4920 Aywaille"
      }
    },
    {
      "id": "e12",
      "kbo": "0633.913.113",
      "kind": "org",
      "name": "Habitat Invesdre SC",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Laoureux 29, 4800 Verviers"
      }
    },
    {
      "id": "e13",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "MUTSERS Jean-Beno\u00EEt",
      "attrs": {
        "address": "Rafhay 34, 4877 Olne"
      }
    },
    {
      "id": "e14",
      "kbo": "0890.572.440",
      "kind": "org",
      "name": "L\u2019AMBA SC",
      "attrs": {
        "seat": "Rue du Moulin 65, 4684 Oupeye"
      }
    },
    {
      "id": "e15",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "CARLIER Alexandre",
      "attrs": {
        "address": "Messitert 234, 4880 Aubel"
      }
    }
  ]
}

{
  "notary": {
    "name": "S\u00E9bastien MAERTENS de NOORDHOUT",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Li\u00E8ge",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-06-06",
    "filing_date": "2025-05-03",
    "act_kind_objet": "TRANSFORMATION EN SOCIETE COOPERATIVE-MODIFICATIONS DES STATUTS (CSA)"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s",
    "act_date": "2025-05-23",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "object_change",
      "share_split",
      "share_class_creation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "bilingual",
    "language_before": "bilingual"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0890.572.440",
    "name_full_after": "L\u0027AMBA",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00E0 finalit\u00E9 sociale",
    "name_full_before": "L\u0027AMBA",
    "current_zetel_raw": "rue du Moulin, 65 \u00E0 4684 HACCOURT",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00E0 finalit\u00E9 sociale"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 3 des statuts par un texte d\u00E9taillant l\u0027objet, les buts, la finalit\u00E9 et les valeurs de la soci\u00E9t\u00E9, incluant des engagements pour l\u0027accessibilit\u00E9 au logement, la durabilit\u00E9 et la neutralit\u00E9 carbone.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 inscrit son action en synergie avec ses membres fondateurs et leurs partenaires, afin qu\u0027ils puissent mener leurs actions visant \u00E0 faciliter l\u0027acc\u00E8s aux logements pour tous, ainsi que l\u0027acc\u00E8s \u00E0 des infrastructures pour y d\u00E9velopper leurs activit\u00E9s. Ainsi, la coop\u00E9rative veut contribuer \u00E0 une soci\u00E9t\u00E9 plus durable, collaborative, solidaire, mixte, inclusive et prenant en compte le genre, ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 4 par un texte stipulant que la soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 5 par un texte d\u00E9taillant l\u0027\u00E9mission de 719 actions (80 de classe A et 639 de classe B) en r\u00E9mun\u00E9ration des apports, avec une r\u00E9partition sp\u00E9cifique par entit\u00E9.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9mis 719 actions de classe A et de classe B en r\u00E9mun\u00E9ration des apports. Les 80 actions de classe A sont r\u00E9parties comme suit: Association sans but lucratif Racynes: 40 actions Association sans but lucratif Cynorhodon: 20 actions Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e Oxyg\u00E8ne M\u00E9dia: 20 actions Les 639 actions de classe B sont r\u00E9parties comme suit : Association sans but lucratif ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 6 par un texte d\u00E9finissant les conditions et proc\u00E9dures pour l\u0027\u00E9mission de nouvelles actions, incluant des restrictions pour les actionnaires de classe A et l\u0027aval requis pour l\u0027\u00E9mission de nouvelles classes.",
      "new_text": "Le Conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027\u00E9mettre des nouvelles actions dans les classes existantes, aux conditions qu\u0027il d\u00E9termine. L\u0027\u00E9mission d\u0027actions de classe A (r\u00E9serv\u00E9es aux coop\u00E9rateurs garants des finalit\u00E9s et valeurs coop\u00E9ratives), se fera uniquement sur proposition de l\u0027organe adhoc (compos\u00E9 de l\u0027ensemble des actionnaires A). De plus, il lui appartient, le cas \u00E9ch\u00E9ant, d\u0027\u00E9mettre une ou",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 7 par un texte stipulant que tous les actionnaires ont une voix d\u00E9lib\u00E9rative \u00E9gale, quel que soit la classe ou le nombre de parts souscrites.",
      "new_text": "Les actionnaires ont tous une voix d\u00E9lib\u00E9rative \u00E9gale, quel que soit la classe et le nombre des parts qu\u0027ils ont souscrites.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 8 par un texte d\u00E9finissant la nature nominative des actions, leur num\u00E9ro d\u0027ordre et leur inscription dans le registre des actions nominatives.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u0027ordre. Elles sont inscrites dans le registre des actions nominatives; ce registre contiendra les mentions requises par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations. Les titulaires d\u0027actions peuvent prendre connaissance de ce registre relatif \u00E0 leurs titres.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 9 par un texte d\u00E9taillant les conditions de cession et de transmission d\u0027actions, incluant des restrictions pour les cessions \u00E0 des tiers et une proc\u00E9dure d\u0027agr\u00E9ment.",
      "new_text": "\u00A71. Cession libre Les actions d\u0027un actionnaire peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort, sans agr\u00E9ment, \u00E0 d\u0027autres actionnaires de la m\u00EAme classe. \u00A72. Cessions soumises \u00E0 agr\u00E9ment Les actions d\u0027un actionnaire ne peuvent, \u00E0 peine de nullit\u00E9, \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort, \u00E0 une personne autre que celles vis\u00E9es ci-avant, que si celle-ci r\u00E9pond aux con",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 10 par un texte stipulant la responsabilit\u00E9 limit\u00E9e des actionnaires jusqu\u0027\u00E0 concurrence de leurs apports et l\u0027absence de solidarit\u00E9 entre eux.",
      "new_text": "\u00A7 1. Les actionnaires ne sont passibles des dettes sociales que jusqu\u0027\u00E0 concurrence de leurs apports. \u00A7 2. II n\u0027existe entre eux ni solidarit\u00E9, ni indivisibilit\u00E9.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 11 par un texte listant les conditions pour devenir actionnaire, telles que l\u0027adh\u00E9sion aux statuts et la souscription d\u0027au moins une action.",
      "new_text": "Les conditions suivantes doivent \u00EAtre remplies pour pouvoir devenir actionnaire de la soci\u00E9t\u00E9 : - le candidat doit \u00EAtre une personne physique ou une personne morale; - le candidat doit adh\u00E9rer aux statuts et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, au r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur; - le candidat doit souscrire au moins une action ou acqu\u00E9rir au moins une action.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 12 par un texte d\u00E9crivant la proc\u00E9dure d\u0027admission, incluant la demande au candidat et la notification de la r\u00E9ponse par l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis comme actionnaire, la personne qui r\u00E9pond aux conditions stipul\u00E9es \u00E0 l\u0027article pr\u00E9c\u00E9dent doit obtenir l\u0027agr\u00E9ment de l\u0027organe d\u0027administration. A cette fin, le candidat devra adresser \u00E0 l\u0027organe d\u0027administration, sous pli recommand\u00E9 (ou: par courrier ordinaire ou par e-mail \u00E0 l\u0027adresse \u00E9lectronique de la soci\u00E9t\u00E9), une demande indiquant ses noms, pr\u00E9noms, profession et domicile, ains",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 13 par un texte d\u00E9taillant le droit de d\u00E9mission des actionnaires, les modalit\u00E9s de paiement de la part de retrait et les d\u00E9lais d\u0027application.",
      "new_text": "Les actionnaires ont le droit de d\u00E9missionner, partiellement ou totalement, de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 charge de son patrimoine, par envoi recommand\u00E9 avec accus\u00E9 de r\u00E9ception ou envoi \u00E9lectronique au Pr\u00E9sident de l\u0027Organe d\u0027administration. Celui-ci fait rapport \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des demandes de d\u00E9mission intervenues au cours de l\u0027exercice pr\u00E9c\u00E9dent. Ce rapport contient au moins le nombre d\u0027act",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 14 par un texte d\u00E9taillant les conditions d\u0027exclusion d\u0027un actionnaire pour de justes motifs et le recouvrement de la valeur de sa part de retrait.",
      "new_text": "\u00A71. La soci\u00E9t\u00E9 peut exclure un actionnaire pour de justes motifs moyennant une d\u00E9cision motiv\u00E9e. Il en est notamment ainsi, s\u0027il commet des actes contraires \u00E0 l\u0027int\u00E9r\u00EAt moral et mat\u00E9riel de la soci\u00E9t\u00E9 ou pour toute autre raison grave, dont le d\u00E9faut de lib\u00E9rer les versements exigibles dans les trois mois du courrier recommand\u00E9 lui adress\u00E9 \u00E0 cet effet. Le coop\u00E9rateur, dont l\u0027exclusion est pressenti",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 15 par un texte d\u00E9finissant la composition du Conseil d\u0027administration, son nomination par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et le droit de chaque groupe d\u0027actionnaires \u00E0 pr\u00E9senter un administrateur.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un Conseil d\u0027administration, nomm\u00E9 par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e. il compte d\u0027office un minimum de trois administrateurs, en ce compris son \u00E9ventuel Pr\u00E9sident. Les administrateurs sortants sont r\u00E9\u00E9ligibles. Chaque groupe d\u0027actionnaires, titulaire d\u0027une classe d\u0027actions donn\u00E9e est en droit de pr\u00E9senter au moins un administrateur. Les Actionnair",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 16 par un texte stipulant que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut mettre fin au mandat des administrateurs \u00E0 tout moment sans motif et qu\u0027aucune indemnit\u00E9 de d\u00E9part ne peut \u00EAtre allou\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut mettre un terme \u00E0 tout moment, avec effet imm\u00E9diat et sans motif, au mandat des administrateurs qui ne sont pas nomm\u00E9s dans les statuts. En aucun cas, une indemnit\u00E9 de d\u00E9part ne peut \u00EAtre allou\u00E9e \u00E0 un administrateur sortant.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 17 par un texte d\u00E9finissant les conditions d\u0027exclusion d\u0027un administrateur pour absence r\u00E9p\u00E9t\u00E9e aux conseils d\u0027administration.",
      "new_text": "Un administrateur peut \u00EAtre exclu s\u0027il n\u0027assiste pas \u00E0 3 CA ou s\u0027il n\u0027y assiste pas sans s\u0027\u00EAtre excus\u00E9 au pr\u00E9alable. Dans ce cas, le Conseil soumet la question de son exclusion \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 18 par un texte d\u00E9crivant la proc\u00E9dure en cas de vacance d\u0027un poste d\u0027administrateur, incluant la confirmation par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "En cas de vacance d\u0027un poste d\u0027administrateur par suite de d\u00E9c\u00E8s, d\u00E9mission ou autre cause, les administrateurs restants ont le droit d\u0027y pourvoir provisoirement, en respectant les r\u00E8gles de repr\u00E9sentation d\u00E9crites ci-dessus. Dans ce cas, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, lors de sa prochaine r\u00E9union, confirme ou non le mandat de l\u0027administrateur coopt\u00E9. L\u0027administrateur d\u00E9sign\u00E9 et confirm\u00E9 dans les condition",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 19 par un texte stipulant que le mandat d\u0027un administrateur ne prend pas fin par une limite d\u0027\u00E2ge.",
      "new_text": "Le mandat d\u0027un administrateur ne prend pas fin par une limite d\u0027\u00E2ge.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 20 par un texte d\u00E9finissant la convocation du conseil, son lieu de r\u00E9union et les d\u00E9lais de convocation.",
      "new_text": "Le conseil se r\u00E9unit sur convocation du pr\u00E9sident aussi souvent que l\u0027int\u00E9r\u00EAt social l\u0027exige. II doit \u00E9galement \u00EAtre convoqu\u00E9 lorsqu\u0027un de ses membres le requiert. Le conseil se r\u00E9unit au si\u00E8ge ou \u00E0 tout autre endroit indiqu\u00E9 dans les avis de convocation. Les convocations sont faites par voie \u00E9lectronique, chaque fois que la loi le permet, sauf le cas d\u0027urgence \u00E0 motiver au proc\u00E8s-verbal de la r\u00E9u",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 21 par un texte d\u00E9crivant le fonctionnement du conseil, la pr\u00E9sidence et la proc\u00E9dure en cas de conflit d\u0027int\u00E9r\u00EAts.",
      "new_text": "Les administrateurs, s\u0027ils sont plusieurs, forment d\u0027office un Conseil d\u0027administration, statuant coll\u00E9gialement. Celui-ci \u00E9lit parmi ses membres un Pr\u00E9sident, au sein des administrateurs de classe A. En cas d\u0027absence ou d\u0027emp\u00EAchement du pr\u00E9sident, la s\u00E9ance est pr\u00E9sid\u00E9e par le membre le plus jeune au sein des administrateurs de classe A. Au cas o\u00F9 un administrateur a, dans une op\u00E9ration d\u00E9termin\u00E9",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 22 par un texte d\u00E9finissant la repr\u00E9sentation au sein du conseil et la subd\u00E9l\u00E9gation.",
      "new_text": "Un administrateur peut conf\u00E9rer mandat \u00E0 un autre administrateur, pour le remplacer \u00E0 la r\u00E9union et voter en ses lieu et place, sur tout support, m\u00EAme \u00E9lectronique. La repr\u00E9sentation n\u0027est possible qu\u0027entre administrateurs ressortissant \u00E0 la m\u00EAme classe. La subd\u00E9l\u00E9gation sp\u00E9ciale, limit\u00E9e dans le temps, est autoris\u00E9e, sous la stricte responsabilit\u00E9 du d\u00E9l\u00E9guant. En tout \u00E9tat de cause, chaque admin",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 23 par un texte d\u00E9finissant les quorums de pr\u00E9sence et de vote pour le conseil.",
      "new_text": "Le conseil ne d\u00E9lib\u00E8re valablement que si la moiti\u00E9 au moins des administrateurs sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s, en ce compris ceux de classe A. Toutefois, si lors d\u0027une premi\u00E8re s\u00E9ance, le conseil n\u0027est pas en nombre suffisant, une nouvelle s\u00E9ance pourra \u00EAtre convoqu\u00E9e avec le m\u00EAme ordre du jour. Celle-ci d\u00E9lib\u00E9rera alors valablement, quel que soit le nombre des administrateurs pr\u00E9sents ou valablem",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 24 par un texte d\u00E9crivant le formalisme des d\u00E9lib\u00E9rations et votes du conseil.",
      "new_text": "Les d\u00E9lib\u00E9rations et votes du conseil sont constat\u00E9s par des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par le pr\u00E9sident et les administrateurs qui le souhaitent; les copies \u00E0 d\u00E9livrer aux tiers sont sign\u00E9es par un ou plusieurs administrateurs ayant le pouvoir de repr\u00E9sentation.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 25 par un texte d\u00E9finissant les pouvoirs de l\u0027organe d\u0027administration et les limites de son r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration poss\u00E8de les pouvoirs les plus \u00E9tendus pr\u0117vus par la loi. II peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u0027accomplissement du but social, sauf ceux que la loi r\u00E9serve \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. L\u0027organe d\u0027administration est habilit\u00E9 \u00E0 \u00E9dicter un R\u00E8glement d\u0027Ordre Int\u00E9rieur. Pareil R\u00E8glement d\u0027Ordre Int\u00E9rieur, sauf s\u0027il est approuv\u00E9 par une d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 26 par un texte d\u00E9finissant la d\u00E9l\u00E9gation de la gestion journali\u00E8re \u00E0 des administrateurs-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s ou d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration peut sous sa responsabilit\u00E9: conf\u00E9rer la gestion journali\u00E8re de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs administrateurs qui porteront le titre administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 ou \u00E0 un ou plusieurs tiers au conseil d\u0027administration qui porteront le titre de d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re. La gestion journali\u00E8re comprend aussi bien les actes et les d\u00E9cisions qui n\u0027exc\u00E8dent pas les besoins de ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 27 par un texte d\u00E9finissant la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et la subd\u00E9l\u00E9gation.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est valablement repr\u00E9sent\u00E9e \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers, en ce compris aux actes authentiques et devant toute juridiction ou instance juridictionnelle ou administrative, par: -deux administrateurs agissant conjointement, dont au moins un administrateur de classe A, -un administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 ou d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re, dans la limite de leurs pouvoirs respectifs. La subd\u00E9l\u00E9gation sp\u00E9ci",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 28 par un texte d\u00E9finissant la r\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs et d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s.",
      "new_text": "Les mandats des administrateurs sont exerc\u00E9s \u00E0 titre gratuit, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, qui peut d\u00E9cider d\u0027une indemnit\u00E9 limit\u00E9e ou de l\u0027octroi de jetons de pr\u00E9sences limit\u00E9s. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9termine les \u00E9moluments, y compris aux d\u00E9l\u00E9gations qu\u0027elle conf\u00E8re. La r\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s ou des d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s \u00E0 la gestion journali\u00E8re, est fix\u00E9e par l\u0027assembl\u00E9",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 29 par un texte stipulant le droit d\u0027investigation individuel de chaque actionnaire en l\u0027absence de commissaire.",
      "new_text": "S\u0027il n\u0027est pas nomm\u00E9 de commissaire, chaque Actionnaire dispose d\u0027un droit d\u0027investigation individuel.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 30 par un texte d\u00E9finissant l\u0027obligation de l\u0027organe d\u0027administration d\u0027\u00E9tablir un rapport annuel sur l\u0027exercice.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration de la soci\u00E9t\u00E9 doit \u00E9tablir chaque ann\u00E9e un rapport sp\u00E9cial sur l\u0027exercice cl\u00F4tur\u00E9 dans lequel il est fait mention de la mani\u00E8re dont l\u0027organe d\u0027administration de la soci\u00E9t\u00E9 contr\u00F4le l\u0027application des conditions d\u0027agr\u00E9ment pr\u00E9vues par l\u0027arr\u00EAt\u00E9 royal du 28 juin 2019, des activit\u00E9s que la soci\u00E9t\u00E9 a effectu\u00E9es pour atteindre son but et son objet et des moyens que la soci\u00E9t\u00E9 a",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 31 par un texte d\u00E9finissant la composition et les pouvoirs de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se compose de tous les Actionnaires. Elle poss\u00E8de les pouvoirs pr\u00E9vus par la loi et les Statuts. Elle a seule le droit de: \u26AB apporter des modifications aux statuts, \u2022 approuver le R\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur, s\u0027il y a lieu, suivant la loi, d\u00E9cider d\u0027op\u00E9ration de restructuration, \u26AB nommer et r\u00E9voquer les administrateurs et commissaires et de leur donner d\u00E9charge de leur mandat,",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 32 par un texte d\u00E9finissant la convocation de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, son ordre du jour et les d\u00E9lais de communication.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration convoque l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et en fixe l\u0027ordre du jour. II doit convoquer l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale dans un d\u00E9lai de trois semaines lorsque des Actionnaires qui repr\u00E9sentent un dixi\u00E8me du nombre d\u0027actions en circulation le demande, avec au moins les points de l\u0027ordre du jour propos\u00E9s par ces Actionnaires. La convocation \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale contient l\u0027ordre du jour avec le",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 33 par un texte stipulant la suspension du droit de vote pour les actions non lib\u00E9r\u00E9es.",
      "new_text": "Le droit de vote aff\u00E9rent aux actions dont les versements exigibles ne sont pas effectu\u00E9s, est suspendu.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 34 par un texte d\u00E9finissant l\u0027ordre du jour et la procuration pour les assembl\u00E9es.",
      "new_text": "Si Sauf cas d\u0027urgence d\u00FBment justifi\u00E9e dans le proc\u00E8s-verbal d\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, aucune assembl\u00E9e ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur des objets qui ne figurent pas \u00E0 l\u0027ordre du jour. Tout Actionnaire peut conf\u00E9rer \u00E0 toute autre personne, un mandat pour le repr\u00E9senter \u00E0 une ou plusieurs assembl\u00E9es et y voter en ses lieu et place. Cette procuration doit \u00EAtre \u00E9crite mais peut intervenir sur tout support, en ce ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 35 par un texte d\u00E9finissant la pr\u00E9sidence et le scrutin de l\u0027assembl\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e est pr\u00E9sid\u00E9e par l\u0027organe d\u0027administration et s\u0027il est coll\u00E9gial, son propre pr\u00E9sident. Le Pr\u00E9sident d\u00E9signe un secr\u00E9taire, qui ne doit pas n\u00E9cessairement \u00EAtre Actionnaire, et deux scrutateurs, si le nombre de Actionnaires pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s le permet. L\u0027assembl\u00E9e peut choisir, parmi ses membres, un ou plusieurs scrutateurs.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 36 par un texte d\u00E9finissant les quorums de vote et de pr\u00E9sence pour l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Les actionnaires ont tous une voix d\u00E9lib\u00E9rative \u00E9gale, quel que soit la classe et le nombre des parts qu\u0027ils ont souscrites. Sauf les exceptions pr\u00E9vues par les pr\u00E9sents statuts et la loi, les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 absolue des voix pr\u00E9sentes ou repr\u00E9sent\u00E9es et en tout \u00E9tat de cause, \u00E0 la majorit\u00E9 simple des voix des Actionnaires de classe A. Lorsque la loi exi",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 37 par un texte d\u00E9finissant la prorogation des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire ou extraordinaire peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante, \u00E0 trois semaines au plus par l\u0027organe d\u0027administration. La seconde assembl\u00E9e d\u00E9lib\u00E8re sur le m\u00EAme ordre du jour et statue d\u00E9finitivement. La prorogation n\u0027annule que la d\u00E9cision relative aux comptes annuels, \u00E0 moins que l\u0027assembl\u00E9e dans un vote sp\u00E9cial n\u0027en d\u00E9cide autrement.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "37"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 38 par un texte d\u00E9finissant la signature des proc\u00E8s-verbaux et extraits des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau. Le bureau est compos\u00E9 d\u0027un secr\u00E9taire et des deux scrutateurs d\u00E9sign\u00E9s lors de la s\u00E9ance de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Les extraits ou copies \u00E0 produire en justice ou ailleurs sont sign\u00E9s par un ou plusieurs administrateurs ayant le pouvoir de repr\u00E9sentation.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "38"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 39 par un texte d\u00E9finissant l\u0027exercice social et la cl\u00F4ture des comptes annuels.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un d\u00E9cembre. A cette date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u0027organe de gestion dresse l\u0027inventaire et \u00E9tablit des comptes annuels conform\u00E9ment \u00E0 la loi: ceux-ci comprennent le bilan, le compte des r\u00E9sultats ainsi que l\u0027annexe.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "39"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 40 par un texte d\u00E9finissant l\u0027affectation du b\u00E9n\u00E9fice net et les conditions de distribution.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice net de la soci\u00E9t\u00E9 est d\u00E9termin\u00E9 et affect\u00E9 conform\u00E9ment \u00E0 la loi. Une partie des ressources annuelles est consacr\u00E9e \u00E0 l\u0027information et \u00E0 la formation de ses membres, actuels et potentiels, ou du grand public. Une ristourne peut \u00EAtre attribu\u00E9e aux Actionnaires mais dans ce cas, cette ristourne ne pourra \u00EAtre distribu\u00E9e qu\u0027au prorata des op\u00E9rations que les Actionnaires ont trait\u00E9es avec ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "40"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 41 par un texte d\u00E9finissant l\u0027\u00E9tablissement d\u0027un rapport sp\u00E9cial sur la mise en \u0153uvre des conditions d\u0027agr\u00E9ment.",
      "new_text": "Un rapport sp\u00E9cial sur la mise en ceuvre des conditions d\u0027agr\u00E9ment, des activit\u00E9s que la soci\u00E9t\u00E9 a effectu\u00E9es pour atteindre son objet et des moyens que la soci\u00E9t\u00E9 a mis en ceuvre \u00E0 cet effet, est \u00E9tabli chaque ann\u00E9e par le conseil d\u0027administration afin de v\u00E9rifier le respect des conditions d\u0027agr\u00E9ment Entreprise Sociale.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "41"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 42 par un texte d\u00E9finissant la dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 et la liquidation.",
      "new_text": "En cas de dissolution pour quelque cause que ce soit, l\u0027assembl\u00E9e a le droit le plus \u00E9tendu, dans les limites pr\u00E9vues par la loi, pour d\u00E9signer le ou les liquidateurs, requ\u00E9rir s\u0027il y a lieu la confirmation judiciaire de leurs nominations, d\u00E9terminer leurs pouvoirs et \u00E9moluments et fixer le mode de liquidation. Les pouvoirs de l\u0027assembl\u00E9e subsistent pendant la liquidation. Si la soci\u00E9t\u00E9 b\u00E9n\u00E9ficie ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "42"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 43 par un texte limitant les avantages patrimoniaux distribu\u00E9s aux actionnaires.",
      "new_text": "Sans pr\u00E9judice des dispositions pr\u00E9vues par la loi et les pr\u00E9sents statuts, tout avantage patrimonial que la soci\u00E9t\u00E9 distribue \u00E0 ses actionnaires, sous quelque forme que ce soit, ne peut exc\u00E9der le taux d\u0027int\u00E9r\u00EAt fix\u00E9 par le Roi en ex\u00E9cution de la loi du 20 juillet 1955 portant institution d\u0027un Conseil national de la Coop\u00E9ration, de l\u0027Entreprenariat social et de l\u0027entreprise Agricole et appliqu\u00E9 a",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "43"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "college",
    "organ_kind_before": "college",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "S\u00E9basrtien MAERTENS de NOORDHOUT",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "la coordination des statuts",
    "les rapports"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "La soci\u00E9t\u00E9 inscrit son action en synergie avec ses membres fondateurs et leurs partenaires, afin qu\u0027ils puissent mener leurs actions visant \u00E0 faciliter l\u0027acc\u00E8s aux logements pour tous, ainsi que l\u0027acc\u00E8s \u00E0 des infrastructures pour y d\u00E9velopper leurs activit\u00E9s.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_split",
      "share_class_creation",
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 719,
    "shares_before": 719,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 80,
        "label": "classe A",
        "rights_summary": "R\u00E9serv\u00E9es aux Membres garants.",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 639,
        "label": "classe B",
        "rights_summary": "R\u00E9serv\u00E9es aux Partenaires de la Soci\u00E9t\u00E9.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}