IMMOWAT

{
  "notary": {
    "name": "Val\u00E9ry COLARD",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-06-14",
    "filing_date": "2024-06-12",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), OBJET, DENOMINATION, SIEGE SOCIAL"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-06-10",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change",
      "other"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0749.612.931",
    "name_full_after": "IMMOWAT",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "GOLDEN MEDICAL SYSTEM",
    "current_zetel_raw": "Avenue des Croix de Guerre 116 1120 Bruxelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Modification de la d\u00E9nomination de la soci\u00E9t\u00E9 en \u0027IMMOWAT\u0027.",
      "new_text": "Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB IMMOWAT \u00BB.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Remplacement complet de l\u0027article 3 par un texte d\u00E9taillant l\u0027objet social de la soci\u00E9t\u00E9, incluant l\u0027exploitation de biens immobiliers, la construction, et diverses activit\u00E9s commerciales et financi\u00E8res.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet d\u2019accomplir, soit seule, soit avec d\u2019autres, directement ou indirectement, tant pour son propre compte que pour le compte de tiers ou en collaboration avec des tiers, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger : \u2022 L\u2019exploitation pour elle-m\u00EAme ou pour le compte de tiers, par voie d\u0027achat, de vente, d\u2019 \u00E9change, de d\u00E9charge, de morcellement, de mises en valeur, de commission ou de repr",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Suppression de l\u0027article 8 des statuts.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "removed",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Modification de la date de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire au 13 juin \u00E0 11 heures, avec une clause de report en cas de jour f\u00E9ri\u00E9.",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le 13 juin \u00E0 11 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant. S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul actionnaire, c\u0027est \u00E0 cette m\u00EAme date qu\u0027il signe pour approbation les comptes annuels.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "17"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Val\u00E9ry COLARD",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour inclure une plus grande vari\u00E9t\u00E9 d\u0027activit\u00E9s, notamment l\u0027exploitation de biens immobiliers, la construction, les op\u00E9rations industrielles et commerciales, ainsi que la capacit\u00E9 juridique g\u00E9n\u00E9rale pour accomplir tous les actes ayant un rapport avec son objet.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": null,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}